Resumen
Ante las frías relaciones que se suelen establecer en las unidades de cuidado intensivo pediátricas (UCIP), entre el personal de salud y las familias de los menores internados, algunos médicos del hospital Pablo Tobón Uribe, al buscar mejorar la comunicación, desarrollaron una estrategia que propició el diálogo y la escucha asertiva, luego de poner en práctica el modelo de “Atención Centrada en el Paciente y la Familia”. La metodología de sistematización de experiencias permitió un análisis reflexivo de los testimonios recogidos en los múltiples encuentros entre personal de salud y 820 familiares. Los resultados, en términos de aprendizajes, permitieron evidenciar una atención integral que involucró a la familia como sujeto de cuidado, concienció sobre la repercusión psicológica que implica la experiencia de permanencia en la UCIP y estimuló una reflexión crítica del equipo de salud en la atención ofrecida a las familias de los pacientes en la práctica clínica diaria.
with cancer patients, their families and/or carers. Cochrane Database Syst Rev. 2004; (2):CD003751.
2. Velasco JA. Ambos lados de la puerta. REMI. 2002; 2(12S).
3. Bernat R, López J, Fonseca J. Vivencias de los familiares del enfermo ingresado en la unidad de cuidados intensivos. Un estudio cualitativo. Enferm Clin. 2000; 10:9-32.
4. American Academy of Pediatrics, Committee on Hospital Care and Institute for Patient and Family
Centered Care. Patient and family centered care and the pediatrician´s role. Pediatrics. 2012; (129):394-404. doi:10.1542/peds.2011-3084
5. Walter JK, Benneyworth BD, Housey M, Davis MM. The factors associated with high-quality communication for critically ill children. Pediatrics 2013; 131(S1):90-5. doi: 10.1542/peds.2012-1427k
6. Institute of Medicine. Crossing the quality chams. A new health system for the 21 st century. Washington,
D. C.: National Academy Press; 2001.
7. Gutiérrez B, Alvariño B, Luque M, Ramírez M. Experiencias, percepciones y necesidades en la UCI revisión sistemática de estudios cualitativos. Enfermería Global. 2008; 7(1):14-28.
8. Côa TF, Mandetta MA. The vulnerability experienced by the family of children hospitalized in a pediatric intensive care unit. Rev Esc Enferm USP. 2011; 45(4):825-32. doi.org/10.1590/S0080-62342011000400005
9. Torres L, Morales J. Participación familiar en el cuidado del paciente crítico. Recomendaciones de la Sociedad Andaluza de Enfermería de Cuidados Críticos. Tempus Vitalis. 2004; 4(1):18-25.
10. Hernández NL, Rubio-Grillo MH, Lovera A. Strategies for neonatal developmental care and family-centered neonatal care. Invest Educ Enferm. 2016; 34(1):104-12.
11. Jara O. Orientaciones teórico-prácticas para la sistematización de experiencias. San José: Centro de Estudios y Publicaciones Alforja; 1996.
12. Meert KL, Clark J, Eggly S. Family-centered care in the pediatric intensive care unit. Pediatr Clin North Am. 2013 Jun; 60(3):761-72. doi: 10.1016/j.pcl.2013.02.011
13. Frazier A, Frazier H, Warren NA. A discussion of family-centered care within the pediatric intensive care unit. Crit Care Nurs Q. 2010; 33(1):82-6. doi: 10.1097/CNQ.0b013e3181c8e015. PMID:20019514
14. Page NE, Boeing NM. Visitation in the pediatric intensive care unit: controversy and compromise. AACN Clin Issues Crit Care Nurs. 1994 Aug; 5(3):289-95.
15. Petersen MF, Cohen J, Parsons V. Family-centered care: do we practice what we preach? J ObstetGynecol
Neonatal Nurs. 2004 Jul-Aug; 33(4):421-7.
16. Macdonald ME, Liben S, Carnevale FA, Cohen SR. An office or a bedroom? Challenges for familycentered
care in the pediatric intensive care unit. J Child Health Care. 2012 Sep; 16(3):237-49. doi: 0.1177/1367493511430678
17. Latour JM, van Goudoever JB, Schuurman BE, Albers MJ, van Dam NA, Dullaart E, et al. A qualitative
study exploring the experiences of parents of children admitted to seven Dutch pediatric intensive care units. Intensive Care Med. 2011 Feb; 7(2):319-325. doi: 10.1007/s00134-010-2074-3.
18. Harbaugh BL, Tomlinson PS, Kirschbaum M. Parents’ perceptions of nurses’ caregiving behaviors in the pediatric intensive care unit. Issues Compr Pediatr Nurs. 2004; 27(3):163-78.
19. Merk L, Merk R. A parents’ perspective on the pediatric intensive care unit: our family’s journey. Pediatr Clin North Am. 2013 Jun; 60(3):773-80. doi: 10.1016/j.pcl.2013.02.012
20. García J, Aseguinolaza L, Tazón P. El desarrollo de las actitudes humanas en Medicina. Medicina Clínica. 1998; 111(1): 23-6.
21. Cassel EJ. The nature of suffering and the goals of medicine.N Engl J Med. 1982; 306(11):639-45.
22. Stewart MA. Effective physician-patient communication and health outcomes: a review. Canadian Medical Association Journal. 1995; 152(9):1423-1433.}
23. Razavi D, Delvaux N, Marchal S, De Cock M, Farvacques C, Slachmuylder J-L. Testing health care professionals’
communication skills: the usefulness of highly emotional standardized role-playing sessions with simulators. Psycho-Oncology. 2000; 9(4): 293-302.doi: 10.1002/1099-1611(200007/08)9:4<293::AIDPON461>3.0.CO;2-J
24. Ford S, Fallowfield L, Lewis S. Doctor-Patient interacions in oncology. Soc Sci Med. 1996.
25. Fallowfield L. Learning how to communicate in cancer settings. Supportive Care in Cancer. 2005; 13(6); 349-50.
26. Ruiz G. La entrevista médica en el contexto de la relación médico-paciente. Ateneo. 2000; 1(1):15-20.
27. Goleman D. Inteligencia emocional, cuarta edición. Barcelona: Kairós; 1996.
La revista Gerencia y Políticas de Salud se encuentra registrada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional. Por lo tanto, esta obra se puede reproducir, distribuir y comunicar públicamente en formato digital, siempre que se reconozca el nombre de los autores y a la Pontificia Universidad Javeriana. Se permite citar, adaptar, transformar, autoarchivar, republicar y crear a partir del material, para cualquier finalidad (incluso comercial), siempre que se reconozca adecuadamente la autoría, se proporcione un enlace a la obra original y se indique si se han realizado cambios. La Pontificia Universidad Javeriana no retiene los derechos sobre las obras publicadas y los contenidos son responsabilidad exclusiva de los autores, quienes conservan sus derechos morales, intelectuales, de privacidad y publicidad.
El aval sobre la intervención de la obra (revisión, corrección de estilo, traducción, diagramación) y su posterior divulgación se otorga mediante una licencia de uso y no a través de una cesión de derechos, lo que representa que la revista y la Pontificia Universidad Javeriana se eximen de cualquier responsabilidad que se pueda derivar de una mala práctica ética por parte de los autores. En consecuencia de la protección brindada por la licencia de uso, la revista no se encuentra en la obligación de publicar retractaciones o modificar la información ya publicada, a no ser que la errata surja del proceso de gestión editorial. La publicación de contenidos en esta revista no representa regalías para los contribuyentes.