Abstract
La salvaje y la sombra es una ópera sobre el amor por la locura, la palabra y los sonidos como universos y el desplazamiento constante entre la voz como materia y el canto. También es una ópera sobre lo sutil del diálogo entre la voz, el tiempo y el espacio, sobre las texturas invisibles que los sonidos tejen, sobre la voz como contenedor de un mundo que está a punto de extinguirse, sobre el cuerpo en diálogo constante con la voz y el movimiento y sobre la tensión entre teatralidad expandida, performance y música que se pone en escena. Esta ópera expandida se vale de las estrategias de las artes vivas y las relaciones musicales entre voz y contrabajo. La obra se construye como un dispositivo de escucha del espacio y de relación con el tiempo.
Koltès, Bernard-Marie. 2003. Muelle oeste. Traducción de Pilar Sánchez Navarro. México: Esceanología

Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 4.0 International.