Abstract
This article aims to share a series of reflections about a research- creation experience which joins experimental processes and gestures in a group of pieces in different media and formats: audiovisual, performative conference, video-installation and webpage. The starting point is German anthropologist Roberto Lehmann-Nitsche’s photography collection portraying the Napalpí massacre of indigenous peoples that occurred in Argentina’s Chaco region in 1924. This collection, housed at the Ibero-Amerikanisches Institut (IAI), is linked to audiovisual records about the persecution of the Qom people during the 2020 Covid-19 pandemic. From a theoretical and methodological point of view, this investigation poses a nonlinear connection between the two time-periods through the notion of “precedence movement”, in which all expectation of immediacy with the past, and, more specifically, with the archive, is obliterated. In this sense, it explores various aspects of “material imaginations” and discusses the epistemic, poetic, and political potentialities of “anarchivistic assemblages” as a form of resistance against historical and contemporary abuses of power. The relationship between art, archive and surveillance technologies is questioned through a reflection about experimental decolonization strategies, which attempt to defy dilemmas relating to research using/with archives, situating themselves on the inter- and transdisciplinary borders.
Acosta López, María del Rosario y Paula Cucurella. 2024. “De la memoria al arte como archivo: Nuevas cartografías
poéticas en América Latina”. Palabra y Razón, n.º 26: 6-13. https://revistapyr.ucm.cl/article/view/1589.
Acosta López, María del Rosario. 2020. “Gramáticas de la escucha como gramáticas descoloniales: Apuntes para
una descolonización de la memoria”. Eidos, n.º 34, 14-40. https://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/eidos/article/view/13727/pdf_660.
Aguilar, Federico. 2012. “La conferencia performática como deconstrucción de la conferencia académica clásica: El
caso ‘Teatro de excepción’ de la Compañía de Funciones Patrióticas”. Territorio Teatral: Revista Digital, n.º 20.
Brianza, Alejandro. 2023. “¿Teoría o práctica? Sobre las definiciones que rodean a la investigación-creación”.
Perspectivas Metodológicas 23, n.º 27: 1-7. https://doi.org/10.18294/pm.2023.4673.
Ceriani, Alejandra. 2016. “De cómo construir vínculos con las tecnologías”. Territorio Teatral: Revista Digital, n.º
Galay, Julián. 2022. El libro de las fuerzas. Barcelona: Temporal.
Giordano, Mariana y Alejandra Reyero. 2012. “Visibilidades e invisibilidades en torno a la matanza indígena de Napalpí (Chaco, Argentina): La fotografía como artificio de amistad”. Cahiers des Amériques: Figures de l’Entre 2, n.º 10: 79-101. https://ri.conicet.gov.ar/bitstream/handle/11336/42336/CONICET_Digital_Nro.2a9327b2-a553-41cd-81e0-dbfd745c62ec_B.pdf.pdf?sequence=5&isAllowed=y.
JAR (Journal for Artistic Research). 2025. “La resistencia de las piedras”. https://jar-online.net/en/journal-artisticresearch.
Machado, Arlindo. 2010. “Pioneros del video y del cine experimental en América Latina”. Significação: Revista de Cultura Audiovisual 37, n.º 33: 21-40. https://doi.org/10.11606/issn.2316-7114.sig.2010.68102.
Navas, Maia y Alejandra Reyero. 2023. “Fabulaciones especulativas para una aesthesis decolonial: El rastreo de
invisibles en el cortometraje Enviado para falsear”. Artilugio, n.º 9: 60-78. https://doi.org/10.55443/artilugio.n9.2023.42025.
Reyero, Alejandra y Maia Navas. 2021. “Procesos de invención decoloniales sobre visualidades indígenas: Hacia una reconfiguración de los imaginarios hegemónicos en el nordeste argentino”. Cuadernos de Música, Artes Visuales y Artes Escénicas 16, n.º 2: 196-217. https://doi.org/10.11144/javeriana.mavae16-2.mdta.
Reyero, Alejandra y Maia Navas. 2025. “La resistencia de las piedras”. https://www.researchcatalogue.net/view/1735361/1735362.
Reyero, Alejandra. 2025. “Enviado para falsear”. En Una historia del cine documental argentino. Tomo 2 (1990-2024), editado por Javier Campo, 301-303. Buenos Aires: Prometeo.
Soto Calderón, Andrea. 2022. Imaginación material. Santiago de Chile: Metales Pesados.
Tello, Aníbal. 2018. Anarchivismo: Tecnologías políticas del archivo. Buenos Aires: La Cebra.
Torres, Alejandra y Clara Garavelli, eds. 2015. Poéticas del movimiento: Aproximaciones al cine y video experimental
argentino. Buenos Aires: Libraria.
Vázquez Melken, Rolando. 2014. “Olvido y relacionalidad”. En Acta del XVII Seminario Internacional del Programa de Diálogo Norte-Sur, Justicia, Conocimiento y Espiritualidad, coordinado por Raúl Fornet-Betancourt. Chiapas: Cideci-Unitierra. https://www.ceapedi.com.ar/Imagenes/Biblioteca/libreria/341.pdf.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2026 Alejandra Reyero, Maia Navas

