Intertextual Explosion, Inter- Subjective Poliphony, and Countervisuality: Cooperative Artistic Practices in the Latin American Spring
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Experimental documentary Fragmentos porvenir (Miguel Alfonso-Bouhaben and students from Cine de UArtes 2020), as well as the digital platform and printed book La ciudad como texto (Carola Ureta Marín, Chile, 2020) are creative devices that refuse forgetfulness and which fix, in interwoven images, the popular energy that broke into public space in both countries in 2019, during what some media have called the Latin American Spring. This energy was generated by an anonymous and shapeless mass that does not claim authorship, but which shares with art the power of the intent to say something, to commit to a transforming point of view and which discovers, in its realization, a shared hope that turns it into an organic and political community. Both projects express surprise at the “event” and a certain reverence for the impressive power of the people that explodes, destroys, creates, and re-creates. The goal of Fragmentos por venir is the rupture of the hegemonic discourse of the media through the tactics of collage and reappropriation. La ciudad como texto is a collaborative and self-managed work to preserve the memory recorded on the walls of the avenue where the protests in Chile took place during the social uprising. Both projects offer alternative communication spaces that counteract the omissions and silencing of the mainstream media, through a critical process of deconstruction, remembrance, and reimagination through the transformation of images.
memory, intertextuality, collective art, countervisuality, Latin American springmemória, intertextualidade, arte coletiva, contra-visualidade, primavera latino-americanamemoria, intertextualidad, arte colectivo, contravisualidad, primavera latinoamericana
Barthes, Roland. 1986. Lo obvio y lo obtuso: Imágenes, gestos, voces. Barcelona: Paidós.
Benjamin, Walter. 1989. “La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica”. En Discursos interrumpidos I, 15-57. Barcelona: Taurus.
Bonitzer, Pascal. 2007. Desencuadres: Cine y pintura. Buenos Aires: Santiago Arcos.
Bouhaben, Miguel Alfonso. 2014. “Santiago Álvarez y el cine-ensayo”. Toma Uno, n.º 3: 145-161. https://revistas.unc.edu.ar/index.
php/revahttp:/revistas.unc.edu.ar/index.php/toma1/article/download/9298/10020/24949.
Bouhaben, Miguel Alfonso. 2020. “Prácticas de videoactivismo estudiantil: El papel de los estudiantes de cine de la Universidad de las Artes en las movilizaciones del paro nacional de Ecuador (2019)”. Cinémas dAmérique Latine, n.º 28: 19-35.
Bouhaben, Miguel Alfonso. 2021. “Taxonomía de la imagen videoactivista: Notas sobre el documental experimental Fragmentos por venir (2020)”. Cine Documental, n.º 23: 91-129. http://revista.cinedocumental.com.ar/wp-content/uploads/CD23-Art3.pdf.
Campos Medina, Luis y María Paulina Soto Labbé. 2016. “Músicas nómades: Demarcaciones corporales de la sonoridad en la experiencia migrante. Avances de investigación”. Revista Latinoamericana de Estudios sobre Cuerpos, Emociones y Sociedad 8, n.º 20: 74-86. http://www.relaces.com.ar/index.php/relaces/article/download/372/367.
Careri, Francesco. 2013. Walkscapes: El andar como práctica estética. Barcelona: Gustavo Gili.
Chion, Michel. 1999. El sonido. Barcelona: Paidós.
De Certeau, Michel. 1999. La invención de lo cotidiano. México: Universidad Iberoamericana.
Deleuze, Gilles. 2012. “¿Qué es el acto de creación?”. Revista Fermentario, n.º 6: 3-16. ttp://www.fermentario.fhuce.edu.uy/index.php/fermentario/article/view/110.
Derrida, Jacques. 1978. De la gramatología. Barcelona: Siglo XXI.
Ernst, Max. 1982. Escrituras. Barcelona: Poligráfica.
Foucault, Michel. 1988. Nietzsche, la genealogía, la historia. Valencia: Pre-Textos.
Genette, Gérard. 1971. Figuras I y Figuras II. Barcelona: Lumen.
Guattari, Félix y Gilles Deleuze. 1985. El anti-Edipo: Capitalismo y esquizofrenia. Barcelona: Paidós.
Guattari, Félix y Gilles Deleuze. 2004. Mil mesetas. Valencia: Pre-Textos.
Lezama Lima, J. 1993. El reino de la imagen: La expresión americana. Mitos y cansancio clásicos. Caracas: Biblioteca de Ayacucho.
Lotman, Iuri Mijáilovich. 2013. Cultura y explosión: Lo previsible y lo imprevisible en los procesos de cambio social. Barcelona: Gedisa.
Marramao, Giacomo. 2011. “Después de babel: Identidad, pertenencia y cosmopolitismo de la diferencia”. En Sentido de pertenencia en sociedades fragmentadas. Compilado por Martín Hopenhayn y Ana Sojo, 35-54 . Buenos Aires: Siglo XXI. https://www.bivica. org/files/sociedadesfragmentadas.pdf#page=32.
Mbembe, Achille. 2011. Necropolítica: Sobre el gobierno privado indirecto. Barcelona: Melusina.
Menkman, Rosa. 2011. The Glitch genre from: The glitch Moment (um). Ámsterdam: Network Notebooks.
Mirzoeff, Nicholas. 2016. “El derecho a mirar”. IC: Revista Científica de Información y Comunicación, n.º 13: 29-65. https://idus.us.es/handle/11441/68274.
PNUD (Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo). 1999. Informe sobre desarrollo humano 1999. Madrid: PNUD.
Soto Labbé, María Paulina. (2015). Territorios e identidades: El cuerpo como territorio. Revista de Gestión Cultural 5: 8-13.
Soto Labbé, María Paulina. 2018. “El cuestionario LASE: Cuerpos de emigrantes como territorios sonoros”. En Entre-lugares de las
culturas. Editado por Carlos Yáñez Canal, 131-148. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. https://observatoriocultural.
udgvirtual.udg.mx/publicaciones/entre-lugares-de-las-culturas.
Soto Labbé, María Paulina. 2020. “Soberanía arrebatada y ciudadanía cultural: Políticas culturales contemporáneas en Chile”. Periférica Internacional: Revista para el Análisis de la Cultura y el Territorio, n.º 21: 264-275. https://doi.org/10.25267/Periferica.2020.i21.26.
Ureta Marín, Carola. 2020. “La ciudad como texto”. ARQ, n.º 106: 3-9. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-69962020000300003.
Ureta Marín, Carola. 2021a. “La ciudad como texto: Un recorrido virtual por la memoria de una crisis sociopolítica en Chile”. Ñawi 5, n.º 1: 229-231. http://www.nawi.espol.edu.ec/index.php/nawi/article/download/882/827
Ureta Marín, Carola. 2021b. “||[18.10.19/.cl/¡*!DNO
Zalamea, Fernando. 2000. Ariel y Arisbe. Evolución y evaluación del concepto América Latina en el siglo XX. Una visión crítica desde la lógica contemporánea y arquitectónica pragmática de C. S. Peirce. Bogotá: Convenio Andrés Bello.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.