O bullerengue em María La Baja: construção de um relato folkloristico
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Para abordar o bullerengue hoje, é preciso repensar algumas das ideias padronizadas daquilo que entendemos como “ancestral”, “autêntico” ou “folklórico”. Esta prática, como todas as do Litoral Caribe da Colômbia, so- freu uma série de modificações para se adaptar ao presente, suscitando reflexões sobre o conceito de tradição. Por isso, este artigo objetiva refletir sobre os processos geradores de sociabilidade primigênios do bullerengue e sua prática em María La Baja (Bolívar), à luz do conceito de folklorismo. A metodologia usada consiste na análise bibliográfica de algumas das publi- cações mais recentes, bem como da valoração de diferentes testemunhos e a comunicação pessoal com Wilman Orozco, um dos personagens chave do bullerengue na região. Isso permite tirar conclusões de que o bullerengue em María La Baja é uma representação “ancestral” que ultrapassa o debate do tradicional como algo puro e inalterado para uma reprodução folklorística construída através do relato dos próprios fazedores. Com o acima exposto, este artigo levanta uma forma diferente do já conhecido sobre o bullerengue em María La Baja como produto derivado do conceito de folklore, o que abre passo a um suposto não tão novo, ainda que pouco trabalhado em relação com o significado dos processos de transformação das tradições musicais em Bolívar e o Litoral Caribe.
bullerengue, Maria La Baja, folklore and folklorism, music and social processes, transforming processes of the traditions, ancestral practicesbullerengue, María La Baja, folklore y folklorismo, música y procesos sociales, procesos de transformación de las tradiciones, prácticas ancestralesbullerengue, María La Baja, folklore e folklorismo, música e processos sociais, processos de transformação das tradições, práticas ancestrais
Díaz, Francy, Giselle Ponce y Elizabeth Suarique. 2016. “En el centro de la rueda: Cumbia, samba y capoeira”. Huellas: Revista de la Universidad
del Norte, n.o 100: 20-31.
Domínguez Acosta, Gustavo. 2021. “La música como ritual en las fiestas tradicionales del departamento de Bolívar: Identidad, memoria y
significados de la Semana Santa de Mompox y las corralejas de San Juan Nepomuceno”. Cuadernos de Música, Artes Visuales y Artes
Escénicas 16, n.o 1: 104-23. https://doi.org/10.11144/javeriana.mavae16-1.lmcr
Flórez Bolívar, Francisco J. 2008. “Representaciones del Caribe colombiano en el marco de los debates sobre la degeneración de las razas:
Geografía, raza y nación a comienzos del siglo XX”. Historia y Espacio,n.o 313: 5-59. https://historiayespacio.univalle.edu.co/index.php/ historia_y_espacio/article/view/1682/1788
Flórez Forero, Nubia. 2015. “El fandango como espacio de resistencia, creación y libertad”. Música Oral del Sur: Revista Internacional 12:
387-402. http://www.centrodedocumentacionmusicaldeandalucia. es/ojs/index.php/mos/article/view/208/14-forero
Gil Calvo, Enrique. 1991. Estado de fiesta: Feria, foro, corte y circo. Madrid:Espasa Calpe.
Hobsbawm, Eric. 1999. “Inventando tradiciones”. Bitarte: Revista cuatrimestral de humanidades, n.o 18: 39-53.
Lemoine, Lizette y Jaime Andrés Salazar. 2013. “¡Ay Petronita, la vida vale la pena! Semblanza de la cantadora Petrona Martínez”. Nómadas 39:
2017-2228. http://www.scielo.org.co/pdf/noma/n39/n39a15.pdf
Martí i Pérez, Josep. 1996. El folklorismo: Uso y abuso de la tradición.Barcelona: Ronsel.
Martí i Pérez, Josep, ed. 2008. Fiesta y ciudad: pluriculturalidad e integración. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Ochoa, Juan Sebastián. 2016. “La cumbia en Colombia: Invención de una tradición”. Revista Musical Chilena 70, n.o 226: 31-52. https://doi.
org/10.4067/S0716-27902016000200002.
Ochoa-Escobar, Federico y Nathaly Gómez-Gómez. 2019. “‘Se busca el bullerengue’: Concordancias y afectaciones del concepto folclor en
las prácticas culturales locales”. Revista Colombiana de Pensamiento Estético e Historia del Arte 10: 121-166. https://revistas.unal.edu.co/index.php/estetica/article/view/91795/77174
Pérez Herrera, Antonio. 2014. “El bullerengue: La génesis de la música de la Costa Caribe colombiana”. El artista: Revista de investigaciones en
música y artes plásticas, n.º 11: 30-52. https://biblat.unam.mx/hevila/Elartista/2014/no11/2.pdf
Pérez Herrera, Antonio. 2006. “La música son de negro y son de pajarito, punto de convergencia de la cultura tradicional y la oralidad de
las comunidades del bajo Magdalena”. El artista: Revista de investigaciones en música y artes plásticas, n.o 3: 108-31. https://
biblat.unam.mx/hevila/Elartista/2006/no3/8.pdf
Posada, Consuelo. 1999. “Versos y fiestas en el Caribe colombiano”.Caravelle, n.o 73: 187-200.
Rech, Liz. 2019. “Performing Citizenship: Gathering (in the) Movement”.En Performing Citizenship: Bodies, Agencies, Limitations, editado
por Paula Hildebrandt, Kerstin Evert, Sibylle Peters, Mirjam Schaub, Kathrin Wildner y Gesa Ziemer, 57-75. Cham: Springer.https://doi.org/10.1007/978-3-319-97502-3_5
Rojas, Juan Sebastián. 2012. “‘Me siento orgullosa de ser negra y ¡que viva el bullerengue!’: Identidad étnica en una nación multicultural. El caso del Festival Nacional del Bullerengue en Puerto Escondido, Colombia”. Cuadernos de Música, Artes Visuales y Artes Escénicas 7, n.º 2: 139-157. https://doi.org/10.11144/Javeriana.mavae7-2.msos
Turner, Victor. 1988. The Anthropology of Performance. Nueva York:PAJ Publications.
Wade, Peter. 2002. Música, raza y nación: Música tropical en Colombia.Bogotá: Vicepresidencia de la República.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.