Migración de venezolanos a Florida Central, Estados Unidos. Aspectos relacionados con la percepción de condiciones y necesidades de salud mental en 2019
Publicado
oct 2, 2020
Almetrics
Dimensions
Google Scholar
Andrés Cubillos Novella
https://orcid.org/0000-0003-2943-3590
Angélica María Vargas Monroy
https://orcid.org/0000-0002-6087-9462
Tracy Wharton
https://orcid.org/0000-0002-3734-8380
https://orcid.org/0000-0003-2943-3590
Angélica María Vargas Monroy
https://orcid.org/0000-0002-6087-9462
Tracy Wharton
https://orcid.org/0000-0002-3734-8380
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Resumen
Este estudio utilizó un enfoque fenomenológico cualitativo con migrantes venezolanos ubicados en Florida Central, Estados Unidos, para explorar las percepciones relacionadas con la salud mental. Se obtuvo información sobre las expectativas y experiencias relacionadas con su viaje, las relaciones sociales y familiares, y el contexto socioeconómico en el que se perciben a sí mismos, así como información relacionada con sus reacciones emocionales, físicas, y cognitivas antes, durante, y después de migrar. La mayoría de los participantes en el estudio adujeron razones políticas o económicas para abandonar su país de origen, pero más de la mitad, señaló como un motivo importante el futuro de sus hijos. Cuatro de cada cinco personas migrantes indicaron estrés, y tres de cada cinco reportaron una tristeza o frustración significativa y manifiestan que no tienen control sobre su realidad actual, y cuatro de cada cinco participantes informaron sentimientos de aislamiento desde su llegada a Florida. El aislamiento es un predictor importante de los desafíos de salud mental, y la falta de apoyo en las redes sociales está relacionada con la resiliencia limitada.
Keywords
Migrant, mental health, Venezuela, United StatesMigrante, salud mental, Venezuela, Estados UnidosMigrante, saúde mental, Venezuela, Estados Unidos
References
1. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUN). Objetivos de desarrollo sostenible. New York: PNUD; 2010. https://www.undp.org/content/undp/es/home/sustainable-development-goals.html
2. Izutsu T, Tsutsumi A, Minas H, Thornicroft G, Patel V, Ito A. Mental health and wellbeing in the Sustainable Development Goals. Lancet Psychiat. 2015;2(12): 1052-1054. https://doi.org/10.1016/S2215-0366(15)00457-5
3. Organización Mundial de la Salud. Promoción de la salud de los migrantes. Informe de la Secretaría. OMS. 12 de diciembre de 2016. EB140/24. http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/EB140/B140_24-sp.pdf
4. Alegría M, Álvarez K, DiMarzio K. Immigration and mental health. Curr Epidemiol Rep. 2017;4(2): 145-155. https://doi.org/10.1007/s40471-017-0111-2
5. Virupaksha HG, Kumar A, Nirmala BP. Migration and mental health: An interface. J Nat Sci Biol Med. 2014;5(2): 233-239. https://doi.org/10.4103/0976-9668.136141
6. Li M. Pre-migration trauma and post-migration stressors for Asian and Latino American immigrants: Transnational stress proliferation. Social Indicators Research. 2016; 129(1): 47-59. https://doi.org/10.1007/s11205-015-1090-7
7. Pumariega AJ, Rothe E, Pumariega JB. Mental health of immigrants and refugees. Community Ment Health J. 2005;41(5): 581-597. https://doi.org/10.1007/s10597-005-6363-1
8. Virupaksha HG, Ashok K, Bergai PN. Migration and mental health: An interface. J Nat Sci Biol Med. 2014;5(2): 233. https://doi.org/10.4103/0976-9668.136141
9. Bojorquez, I. Salud mental y migración internacional [editorial]. Rev. Univ. Ind. Sant. Salud. 2015;47(2): 111-113. http://www.scielo.org.co/pdf/suis/v47n2/v47n2a01.pdf
10. Fernández AC, Mandujano JL, Guzmán EF. Salud y enfermedad en los migrantes internacionales México-Estados Unidos. Ra Ximhai. 2014;10(1): 291-306. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=46129579013
11. Salaberria Irízar K, Haro S, del Valle A. Estrés migratorio y salud mental. Behav Psychol. 2017;25(2): 419-432. https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/ibc-167109
12. Collazos F, Ghali K, Ramos M, Qureshi A. Salud mental de la población inmigrante en España. Rev Esp Salud Pública. 2014;88(6): 755-761. http://dx.doi.org/10.4321/S1135-57272014000600008
13. Jurado D, Alarcón RD, Martínez-Ortega JM, Mendieta-Marichal Y, Gutiérrez-Rojas L, Gurpegui, M. Factores asociados a malestar psicológico o trastornos mentales comunes en poblaciones migrantes a lo largo del mundo. Revista de Psiquiatr Salud Ment. 2017;10(1): 45-58. http://dx.doi.org/10.1016/j.rpsm.2016.04.004
14. Urzúa MA, Boudon Torrealba S, Caqueo-Urízar A. Salud mental y estrategias de aculturación en inmigrantes colombianos y peruanos en el norte de Chile. Acta Colombiana de Psicología. 2017;20(1): 70-79. https://doi.org/10.14718/ACP.2017.20.1.5
15. Cabieses B, Gálvez P, Ajraz N. Migración internacional y salud: el aporte de las teorías sociales migratorias a las decisiones en salud pública. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2018;35(2): 285-291. https://doi.org/10.17843/rpmesp.2018.352.3102
16. Temores-Alcántara G, Infante C, Caballero M, Flores-Palacios F, Santillanes-Allande, N. Salud mental de migrantes centroamericanos indocumentados en tránsito por la frontera sur de México. Salud Publica Mex. 2015;57(3): 227-233. http://dx.doi.org/10.21149/spm.v57i3.7561
17. Garrido HM. Las 5 causas y 10 efectos de la crisis del petróleo: ¿quién gana, quién pierde y cómo nos afecta? 20 Minutos [Internet]. Martes 26 de enero de 2016. https://www.20minutos.es/noticia/2653191/0/causas-efectos/crisis-petroleo-barato/perjudicados-beneficiados/
18. Migración Colombia. Radiografía de venezolanos en Colombia. [Internet]. 2019. Disponible en: http://www.migracioncolombia.gov.co/venezuela/radiografia_web.pdf
19. Caicedo Cardona, JM. Colombia y Venezuela. Más que 2200 kilómetros de frontera. 12 de abril de 2019. https://www.comminit.com/la/content/colombia-venezuela-m%C3%A1s-que-2200-kil%C3%B3metros-de-frontera
20. Consejo Nacional de Política Económica y Social de Colombia (CONPES). CONPES 3950: Estrategia para la atención de la migración desde Venezuela, 23 de noviembre de 2018. Bogotá: DNP. https://www.dnp.gov.co/Paginas/CONPES-definio-la-Estrategia-para-la-Atencion-de-la-Migracion-desde-Venezuela.aspx
21. Mossaad, N. Annual Flow Report. Refugees and Asylees: 2018. U.S. Homeland Security Homeland Security. Marzo de 2019. https://www.dhs.gov/sites/default/files/images/OIS/2018/refugees_asylees_2018.pdf
22. Mossaad, N. Annual Flow Report Homeland Security Homeland Security. Marzo de 2019. https://www.dhs.gov/sites/default/files/publications/Refugees_Asylees_2017.pdf
23. Migración Colombia. Infografía PEP 1er semestre 2018. https://www.migracioncolombia.gov.co/infografias/230-categorias-migratorias/infografia-pep-primer-semestre
24. O´Toole M. Venezuela, now a top source of U.S. asylum claims, poses a challenge for Trump. Los Ángeles Times, 5 de junio de 2019. https://www.latimes.com/politics/la-na-pol-trump-venezuela-asylum-immigration-20190605-story.html
25. U.S. Immigration and customs enforcement. ICE Enforcement and removal operations Report. Fiscal Year 2018. https://www.ice.gov/doclib/about/offices/ero/pdf/eroFY2018Report.pdf
26. Agencia EFE. La insoportable devaluación del bolívar. Portafolio. 1 de agosto de 2019. https://www.portafolio.co/internacional/sigue-la-devaluacion-del-bolivar-532156
27. Bulcourf P. Samuel P. Huntington. El choque de civilizaciones y la reconfiguración del orden mundial. Barcelona: Paidós; 1997.
28. Ibáñez GE, Dillon F, Sánchez M, De La Rosa M, Tan L, Villar ME. Changes in family cohesion and acculturative stress among recent Latino immigrants. J Ethn Cult Divers Soc. Work. 2015;24(3): 219-234. https://doi.org/10.1080/15313204.2014.991979
29. Kirmayer LJ, Narasiah L, Munoz M, Rashid M, Ryder A G, Guzder J, et al. Common mental health problems in immigrants and refugees: General approach in primary care. CMAJ. 2011;183(12): 959-967. https://doi.org/10.1503/cmaj.090292
30. Pan American Health Organization (PAHO). Atlas of Mental Health of the Americas 2017. Washington DC: PAHO; 2018. http://iris.paho.org/xmlui/handle/123456789/49664
31. Parmet W. Immigration and health care under the Trump administration. Health Affairs Blog. 18 de enero de 2018. https://www.healthaffairs.org/do/10.1377/hblog20180105.259433/full/
32. Organización Panamericana de la Salud (OPS) y Organización Mundial de la Salud. Plan de Acción sobre Salud Mental 2015-2020. 3 de octubre del 2014. http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=11337%3Aplan-of-action-on-mental-health-2015-2020&catid=8190%3Ageneral&Itemid=41600&lang=es
2. Izutsu T, Tsutsumi A, Minas H, Thornicroft G, Patel V, Ito A. Mental health and wellbeing in the Sustainable Development Goals. Lancet Psychiat. 2015;2(12): 1052-1054. https://doi.org/10.1016/S2215-0366(15)00457-5
3. Organización Mundial de la Salud. Promoción de la salud de los migrantes. Informe de la Secretaría. OMS. 12 de diciembre de 2016. EB140/24. http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/EB140/B140_24-sp.pdf
4. Alegría M, Álvarez K, DiMarzio K. Immigration and mental health. Curr Epidemiol Rep. 2017;4(2): 145-155. https://doi.org/10.1007/s40471-017-0111-2
5. Virupaksha HG, Kumar A, Nirmala BP. Migration and mental health: An interface. J Nat Sci Biol Med. 2014;5(2): 233-239. https://doi.org/10.4103/0976-9668.136141
6. Li M. Pre-migration trauma and post-migration stressors for Asian and Latino American immigrants: Transnational stress proliferation. Social Indicators Research. 2016; 129(1): 47-59. https://doi.org/10.1007/s11205-015-1090-7
7. Pumariega AJ, Rothe E, Pumariega JB. Mental health of immigrants and refugees. Community Ment Health J. 2005;41(5): 581-597. https://doi.org/10.1007/s10597-005-6363-1
8. Virupaksha HG, Ashok K, Bergai PN. Migration and mental health: An interface. J Nat Sci Biol Med. 2014;5(2): 233. https://doi.org/10.4103/0976-9668.136141
9. Bojorquez, I. Salud mental y migración internacional [editorial]. Rev. Univ. Ind. Sant. Salud. 2015;47(2): 111-113. http://www.scielo.org.co/pdf/suis/v47n2/v47n2a01.pdf
10. Fernández AC, Mandujano JL, Guzmán EF. Salud y enfermedad en los migrantes internacionales México-Estados Unidos. Ra Ximhai. 2014;10(1): 291-306. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=46129579013
11. Salaberria Irízar K, Haro S, del Valle A. Estrés migratorio y salud mental. Behav Psychol. 2017;25(2): 419-432. https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/ibc-167109
12. Collazos F, Ghali K, Ramos M, Qureshi A. Salud mental de la población inmigrante en España. Rev Esp Salud Pública. 2014;88(6): 755-761. http://dx.doi.org/10.4321/S1135-57272014000600008
13. Jurado D, Alarcón RD, Martínez-Ortega JM, Mendieta-Marichal Y, Gutiérrez-Rojas L, Gurpegui, M. Factores asociados a malestar psicológico o trastornos mentales comunes en poblaciones migrantes a lo largo del mundo. Revista de Psiquiatr Salud Ment. 2017;10(1): 45-58. http://dx.doi.org/10.1016/j.rpsm.2016.04.004
14. Urzúa MA, Boudon Torrealba S, Caqueo-Urízar A. Salud mental y estrategias de aculturación en inmigrantes colombianos y peruanos en el norte de Chile. Acta Colombiana de Psicología. 2017;20(1): 70-79. https://doi.org/10.14718/ACP.2017.20.1.5
15. Cabieses B, Gálvez P, Ajraz N. Migración internacional y salud: el aporte de las teorías sociales migratorias a las decisiones en salud pública. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2018;35(2): 285-291. https://doi.org/10.17843/rpmesp.2018.352.3102
16. Temores-Alcántara G, Infante C, Caballero M, Flores-Palacios F, Santillanes-Allande, N. Salud mental de migrantes centroamericanos indocumentados en tránsito por la frontera sur de México. Salud Publica Mex. 2015;57(3): 227-233. http://dx.doi.org/10.21149/spm.v57i3.7561
17. Garrido HM. Las 5 causas y 10 efectos de la crisis del petróleo: ¿quién gana, quién pierde y cómo nos afecta? 20 Minutos [Internet]. Martes 26 de enero de 2016. https://www.20minutos.es/noticia/2653191/0/causas-efectos/crisis-petroleo-barato/perjudicados-beneficiados/
18. Migración Colombia. Radiografía de venezolanos en Colombia. [Internet]. 2019. Disponible en: http://www.migracioncolombia.gov.co/venezuela/radiografia_web.pdf
19. Caicedo Cardona, JM. Colombia y Venezuela. Más que 2200 kilómetros de frontera. 12 de abril de 2019. https://www.comminit.com/la/content/colombia-venezuela-m%C3%A1s-que-2200-kil%C3%B3metros-de-frontera
20. Consejo Nacional de Política Económica y Social de Colombia (CONPES). CONPES 3950: Estrategia para la atención de la migración desde Venezuela, 23 de noviembre de 2018. Bogotá: DNP. https://www.dnp.gov.co/Paginas/CONPES-definio-la-Estrategia-para-la-Atencion-de-la-Migracion-desde-Venezuela.aspx
21. Mossaad, N. Annual Flow Report. Refugees and Asylees: 2018. U.S. Homeland Security Homeland Security. Marzo de 2019. https://www.dhs.gov/sites/default/files/images/OIS/2018/refugees_asylees_2018.pdf
22. Mossaad, N. Annual Flow Report Homeland Security Homeland Security. Marzo de 2019. https://www.dhs.gov/sites/default/files/publications/Refugees_Asylees_2017.pdf
23. Migración Colombia. Infografía PEP 1er semestre 2018. https://www.migracioncolombia.gov.co/infografias/230-categorias-migratorias/infografia-pep-primer-semestre
24. O´Toole M. Venezuela, now a top source of U.S. asylum claims, poses a challenge for Trump. Los Ángeles Times, 5 de junio de 2019. https://www.latimes.com/politics/la-na-pol-trump-venezuela-asylum-immigration-20190605-story.html
25. U.S. Immigration and customs enforcement. ICE Enforcement and removal operations Report. Fiscal Year 2018. https://www.ice.gov/doclib/about/offices/ero/pdf/eroFY2018Report.pdf
26. Agencia EFE. La insoportable devaluación del bolívar. Portafolio. 1 de agosto de 2019. https://www.portafolio.co/internacional/sigue-la-devaluacion-del-bolivar-532156
27. Bulcourf P. Samuel P. Huntington. El choque de civilizaciones y la reconfiguración del orden mundial. Barcelona: Paidós; 1997.
28. Ibáñez GE, Dillon F, Sánchez M, De La Rosa M, Tan L, Villar ME. Changes in family cohesion and acculturative stress among recent Latino immigrants. J Ethn Cult Divers Soc. Work. 2015;24(3): 219-234. https://doi.org/10.1080/15313204.2014.991979
29. Kirmayer LJ, Narasiah L, Munoz M, Rashid M, Ryder A G, Guzder J, et al. Common mental health problems in immigrants and refugees: General approach in primary care. CMAJ. 2011;183(12): 959-967. https://doi.org/10.1503/cmaj.090292
30. Pan American Health Organization (PAHO). Atlas of Mental Health of the Americas 2017. Washington DC: PAHO; 2018. http://iris.paho.org/xmlui/handle/123456789/49664
31. Parmet W. Immigration and health care under the Trump administration. Health Affairs Blog. 18 de enero de 2018. https://www.healthaffairs.org/do/10.1377/hblog20180105.259433/full/
32. Organización Panamericana de la Salud (OPS) y Organización Mundial de la Salud. Plan de Acción sobre Salud Mental 2015-2020. 3 de octubre del 2014. http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=11337%3Aplan-of-action-on-mental-health-2015-2020&catid=8190%3Ageneral&Itemid=41600&lang=es
Cómo citar
Cubillos Novella, A., Vargas Monroy, A. M., & Wharton, T. (2020). Migración de venezolanos a Florida Central, Estados Unidos. Aspectos relacionados con la percepción de condiciones y necesidades de salud mental en 2019. Gerencia Y Políticas De Salud, 19, 1–18. https://doi.org/10.11144/Javeriana.rgps19.mvfc
Sección
Dossier