Publicado nov 9, 2022



PLUMX
Almetrics
 
Dimensions
 

Google Scholar
 
Search GoogleScholar


Maria Gabriela Borda

Thereza Christina Bahia Coelho

Clara Aleida Prada Sanabria

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Resumen

Introducción: casi mitad de la población mundial sufre incapacidad por problemas bucales. En Argentina y Brasil, la carie dentaria aun es una dificultad para enfrentar, además de la falta de acceso a los servicios de salud bucal. Sin embargo, hay pocos estudios en la literatura que contrasten los perfiles epidemiológicos y las políticas en salud bucal de estos países entre 2000 y 2020 a la luz de las metas internacionales. Objetivos: contrastar los escenarios socioeconómicos, los perfiles epidemiológicos y las políticas en salud bucal de Argentina y Brasil, de 2000 a 2020. Materiales y método: en el estudio de caso, realizamos análisis documental para comparar las políticas en salud bucal de cada país con las Metas en Salud Bucal 2020 planteadas por la Organización Mundial de Salud y otros organismos internacionales. Además del perfil epidemiológico en descripción tabular, comparamos los índices socioeconómicos para comprender el fenómeno de la salud bucal. Resultados: los hallazgos evidencian que las políticas en salud bucal son más robustas y articuladas en Brasil que en Argentina. Los países presentan perfiles epidemiológicos diferentes. En cuanto a los indicadores de salud general y educación son mejores en Argentina, los índices en salud bucal y económicos favorecen a la población brasileña. Conclusiones: el acceso público a la salud bucal tuvo una importante reducción desde 2016 en ambos países, en concomitancia con la implantación de políticas neoliberales que trajeron el incremento de la informalidad del empleo y la pobreza en estos países, lo que puede elevar la desigualdad en salud bucal. Así, los nuevos escenarios políticos y económicos ponen en riesgo la continuidad de las políticas en salud bucal.

Keywords

Public health policy, Oral health, Health profile, Argentina, BrazilPolíticas públicas de salud, Salud bucal, Perfil de salud, Argentina, BrasilPolíticas públicas de saúde, Saúde bucal, Perfil de saúde, Argentina, Brasil

References
1. Spencer LJ, Abate D, Abate K, Abay S, Abbafati C, Abbasi N, Abbastabar H, Abd-Allah F, Abdela J, Alvis Guzman N. Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 354 diseases and injuries for 195 countries and territories, 1990-2017. The Lancet [Internet]; 2018 [acesso em 30 ago. 2022];392(10159):1789-858. DOI: //doi.org/10.1016/S0140-6736(18)32279-7
2. Kassebaum NJ, Smith AGC, Bernabé E, Fleming TD, Reynolds AE, Vos T et al. Global, regional, and national prevalence, incidence, and disability-adjusted life years for oral conditions for 195 countries, 1990-2015: A systematic analysis for the Global Burden of diseases, injuries, and risk factors. J Dent Res [Internet]. 2017 [acesso 11 ago. 2022];96(4):380-7. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1177/0022034517693566
3. Gomes VE, Ferreira RC, Morais MAS de, Houri LCLF, Bella MI, Cornejo LS et al. Cárie dentária na América do Sul: realidade entre escolares do Brasil e Argentina. J Health Biol Sci [Internet]; 2019 [acesso em 9 ago. 2022];7(2):152. Disponível em: http://dx.doi.org/10.12662/2317-3076jhbs.v7i2.2570.p152-158.2019
4. Machado CV. Políticas de Saúde na Argentina, Brasil e México: diferentes caminhos, muitos desafios. Cien Saude Colet [Internet]. 2018 [acesso em 9 ago. 2022];23(7):2197-212. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232018237.08362018
5. Hobdell M, Petersen PE, Clarkson J, Johnson N. Global goals for oral health 2020. Int Dent J [Internet]. 2003[acesso em 9 ago. 2022];53(5):285-8. Disponível em: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0020653920361694
6. Horton R. Offline: COVID-19 is not a pandemic. Lancet [Internet]. 2020 [acesso em 11 ago. 2022];396(10255):874. Disponível em: https://www.thelancet.com/action/showPdf?pii=S0140-6736%2820%2932000-6
7. Naciones Unidas Argentina. Objetivos de Desarrollo Sostenible [Internet]; 2022 [acesso em 11 ago. 2022]. Disponível em: https://argentina.un.org/es/sdgs
8. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Objetivos de Desenvolvimento Sustentável. Indicadores Brasileiros para os objetivos de desenvolvimento sustentável [Internet]; 2022 [acesso em 11 ago. 2022]. Disponível em: https://odsbrasil.gov.br/
9. Batista LRV, Moreira EAM, Corso ACT. Alimentação, estado nutricional e condição bucal da criança. Rev Nutr [Internet]. 2007 [acesso em 11 ago. 2022];20(2):191-6. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rn/a/pWzRZFmQx4SShPGZQtJZpSK/abstract/?lang=pt
10. Costa DP, Costa ACM, Bruno GB, Leitão ME, Roriz CS. Desnutrição energético-proteica e cárie dentária na primeira infância. Revista de Nutrição [Internet]. 2010 [acesso em 9 ago. 2022];23(1):119-26. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rn/a/mSwdGCLck8zrQ7ph3NhzvqQ/?lang=pt#
11. Acosta de Camargo M. G. et al. Asociación entre la enfermedad periodontal y el parto prematuro. ORAL [Internet]. 2016 [acesso em 9 ago. 2022];17(55):1404-7. Disponível em: http://www.medigraphic.com/pdfs/oral/ora-2016/ora1655d.pdf
12. Prado BN, Vaccarezza GF. Alterações bucais em pacientes diabéticos. Revista de Odontologia da Universidade Cidade de São Paulo [Internet]. 2017 [acesso em 9 ago. 2022];25(2):147-53. Disponível em: https://arquivos.cruzeirodosuleducacional.edu.br/principal/old/revista_odontologia/pdf/maio_agosto_2013/Odonto_02_147-153.pdf
13. Federación Dental Internacional (FDI). El desafío de las enfermedades bucodentales. Una llamada a la acción global. Atlas de Salud Bucodental. 2ª ed. Genebra: Federación Dental Internacional [Internet]; 2015 [acesso em 9 ago. 2022]. Disponível em: https://www.studocu.com/pe/document/universidad-cientifica-del-sur/realidad-nacional/informe/fdi-atlas-de-salud-bucodental/9649913/view
14. Organização Mundial da Saúde (OMS). El Observatorio Global de la Salud [Internet]; 2020 [acesso em 9 ago. 2022]. Disponível em: https://www.who.int/data/gho/indicator-metadata-registry/imr-details/3354
15. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Países 2020 [Internet]; 2020 [acesso em 9 ago. 2022]. Disponível em https://paises.ibge.gov.br/#/
16. Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (Cepal). Publicações, dados e estatísticas [Internet]; 2020 [acesso em 9 ago. 2022]. Disponível em: https://www.cepal.org/pt-br
17. Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC). [Internet] 2022 [acesso em 9 ago. 2022]. Disponível em https://www.indec.gob.ar/
18. Argentina. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Secretaría de Derechos Humanos. Dirección Nacional de Pluralismo e Interculturalidad. Afrodescendientes [Internet]; 2022 [acesso em 9 ago. 2022]. Disponível em: https://www.argentina.gob.ar/derechoshumanos/promocion/pluralismo/afrodescendientes
19. Banco Mundial. Dados de livre acesso do Banco Mundial [Internet]. 2020 [acesso em 8 ago. 2022]. Disponível em: https://datos.bancomundial.org/
20. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) [Internet]. 2020 [acesso em 9 ago. 2022]. Disponível em: https://www.ibge.gov.br/
21. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Brasil. Pesquisa nacional por amostra de domicílios continua [Internet]; 2021 [acesso em 9 ago. 2022]. Disponível em: https://www.ibge.gov.br/estatisticas/sociais/trabalho/9171-pesquisa-nacional-por-amostra-de-domicilios-continua-mensal.html?=&t=destaques
22. Organización de las Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura (Unesco) [Internet]. 2020 [acesso em 9 ago. 2022]. Disponível em: https://es.unesco.org/
23. Colombo Y, Ulloque MJ, Zarza JA, Luna de Rodríguez T. Estudio Epidemiológico Nacional Prevalencia de Experiencia de Caries en Escolares de 6 y 12 años en la Argentina. Revista Salud Bucal Cora. 2013;132.
24. Argentina. Ministerio de Salud. Programa Nacional de salud escolar. Reporte anual 2014 — Análisis de la situación de salud de niños, niñas y adolescentes de escuelas de nivel primario de la República Argentina [Internet]. 2014 [acesso em 9 ago. 2022]. Disponível em: https://bancos.salud.gob.ar/sites/default/files/2018-10/0000000734cnt-reporte-2014-2017.pdf
25. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Pesquisa Nacional de Saúde Bucal: resultados principais [Internet]. Brasília, DF; 2012 [acesso em 9 ago. 2022]. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/pesquisa_nacional_saude_bucal.pdf
26. Confederación Odontológica de la República Argentina (Cora). Estudio epidemiológico nacional. Diagnóstico de la necesidad de tratamiento periodontal en adultos de la República Argentina. 2009 [mensagem pessoal] Estudo recebido por secretaria@cora.org.ar para draborda@gmail.com em 28 de setembro de 2020.
27. International Agency for Research of Cancer. World Health Organization [Internet]. 2020 [acesso em 30 ago. 2022]. Disponível em: https://gco.iarc.fr/today/data/factsheets/cancers/1-Lip-oral-cavity-fact-sheet.pdf
28. Argentina. Ministerio de Salud. Dirección de Salud Bucodental. Dirección Nacional de Abordaje de Enfermedades no Transmisibles. Trámite a distancia [mensagem pessoal] Mensagem recebida por draborda@gmail.com em 8 de julho de 2020.
29. Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Saúde (CNES). Base de dados [Internet]; 2020 [acesso em 9 dez. 2020]. Disponível em: http://cnes.datasus.gov.br/
30. E-Gestor. Atenção Básica. Informação e gestão da atenção básica. Cobertura de Saúde Bucal [Internet]; 2020 [acesso em 9 dez. 2020]. Disponível em: https://egestorab.saude.gov.br/paginas/acessoPublico/relatorios/relHistoricoCoberturaSB.xhtml
31. Peres MA, Macpherson LMD, Weyant RJ, Daly B, Venturelli R, Mathur MR et al. Oral diseases: A global public health challenge. Lancet [Internet]. 2019 [acesso em 11 ago. 2022];394(10194):249-60. Disponível em: https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(19)31146-8/fulltext
32. Organização Pan-Americana da Saúde (OPS). Organização Mundial da Saúde. Agenda de Saúde Sustentável para as Américas 2018-2030: um chamado à ação para a saúde e o bem-estar na região [Internet]. 2017 [acesso em 23 abril 2020]. Disponível em : https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/49172/CSP296-por.pdf?sequence=1&isAllowed=y
33. Frenk J. El concepto y la medición de accesibilidad. Salud Pública de México, [Internet] 2014 [acesso em 9 ago. 2022];27(5):438-53. Disponível em: http://saludpublica.mx/index.php/spm/article/view/422/411
34. Argentina. Ministerio de Salud. Programa Sumar. Dados sobre o programa acessados mediante consulta trâmite a distância. [mensagem pessoal]. Mensagem recebida de notif@tramitesadistancia.gob.ar para draborda@gmail.com em 8de julho de 2020.
35. Brasil. Portal da saúde do Ministério da Saúde (DataSUS). Assistência à saúde produção ambulatorial (SIA/SUS) [Internet]; 2020 [acesso em 9 ago. 2022]. Disponível em: http://www2.datasus.gov.br/DATASUS/index.php?area=0202&id=19122
36. Organização Pan-americana da Saúde. Fortalecer a resposta do sistema de saúde à covid-19 [Internet]; 2020 [acesso em 31 maio 2021]. Disponível em: https://iris.paho.org/handle/10665.2/52088?locale-attribute=es
37. Urra Coleti C, Bonfiglio JI, Vera J, Salvia A, coords. Pobreza monetaria y vulnerabilidad de derechos. Inequidades de las condiciones materiales de vida en los hogares de la argentina urbana (2010-2018). Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Educa [2019]; [acesso em 11 ago. 2022]. Disponível em: https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/beg/article/view/2516/1828
38. Malta DC et al. O SUS e a Política Nacional de Promoção da Saúde: perspectivas, resultados, avanços e desafios em tempos de crise. Cien Saude Colet [Internet]. 2018 [acesso em 11 ago. 2022];23(6):1799-809. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/csc/v23n6/1413-8123-csc-23-06-1799.pdf
39. Rossi TRA, Lorena Sobrinho JE de, Chaves SCL, Martelli PJ de L. Crise econômica, austeridade e seus efeitos sobre o financiamento e acesso a serviços públicos e privados de saúde bucal. Cien Saude Colet [Internet]. 2019 [acesso em 11 ago. 2022];24(12):4427-36. Disponível em: https://www.scielo.br/j/csc/a/KhWhRCfLcStkZ7j987wcgLs/?lang=pt
40. Rossi PH, Freeman HE, Lipsey MW. Evaluation: A systematic approach. 8a ed. [Internet]. Thousand Oaks: Sage; 2019 [acesso em 9 ago. 2022]. Disponível em: https://digitallibrary.tsu.ge/book/2021/may/rideri/Rossi-Evaluation-A-systematic-approach.pdf
41. Lejarraga H. Resultados de un programa integral de promoción de la salud y crecimiento en niños, de cobertura masiva, amplitud nacional y a largo plazo. Arch Argent Pediatr [Internet]; 2017 [acesso em 9 ago. 2022];115(6):524-6. Disponível em: http://www.scielo.org.ar/pdf/aap/v115n6/v115n6a02.pdf
42. Argentina. Ministerio de Salud. VIII Jornada de implementación del nuevo plan de servicios de salud (PSS) del Programa Sumar. Prestaciones para el cuidado de la salud bucodental. Secretaría de Equidad en Salud. Dirección de Salud Bucodental; 2020.
43. Argentina. Ministerio de Salud. Registro Institucional de Tumores da Argentina (Rita). Instituto Nacional do Câncer. [mensagem pessoal]. Mensagem recebida de consultasrita.inc@gmail.com por draborda@gmail.com em 17 de junho de 2020.
44. Moyses S. Introdução ao Sistema Único de Saúde e à Política Nacional de Saúde Bucal. Em: Carrer FCA, Pucca Junior GA, Araújo ME, coords./Da Silva DP, Gabriel M, Galante ML, orgs. SUS e saúde bucal no Brasil: por um futuro com motivos para sorrir [Internet]. São Paulo: Faculdade de Odontologia da USP; 2019 [acesso em 30 ago. 2022]. p.12-17. Disponível em: http://www.fo.usp.br/wp-content/uploads/2019/01/SUS-e-a-Sa%C3%BAde-Bucal-no-Brasil.pdf
45. Arce H. Evolución histórica del sistema de salud argentino a lo largo del siglo XX [Internet]. Tese (doutorado). Instituto Universitario de Ciencias de la Salud-Fundación Barceló. Buenos Aires; 2013 [acesso em 9 ago. 2022]. Disponível em: http://repositorio.barcelo.edu.ar/greenstone/collect/tesis/index/assoc/HASH6ecf.dir/Tesis%20Doctorado%20Arce%20Hugo%20Eduardo.pdf
46. Brasil. Ministério da Educação. Programa Saúde nas Escolas [Internet]; 2020 [acesso em 9 ago. 2022]. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/programa-saude-da-escola/194-secretarias-112877938/secad-educacao-continuada-223369541/14578-programa-saude-nas-escolas
47. Argentina. Ministerio de Salud. Resolución 1.195/2012. Programa Nacional de Desarrollo de Seguros Públicos de Salud. Boletín oficial n.° 32.461 [Internet]; 2012 [acesso em 9 ago. 2022]. Disponível em: http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/200000-204999/200893/norma.htm
48. Argentina. Ministerio de Salud. Resolución 1.460/2012. Programa Sumar [Internet]; 2012 [acesso em 9 ago. 2022]. Disponível em: http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/200000-204999/202026/norma.htm
49. Argentina. Ministerio de Salud. Resolución 201/2002. Programa Médico Obligatorio de Emergencia [Internet]; 2002 [acceso em 9 ago. 2022]. Disponível em: http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/70000-74999/73649/norma.htm
50. Argentina. Ministerio de Salud. Argentina. Resolución 11/2015 del 9 de marzo de 2015. Programa Nacional de Salud Escolar — Cambio de Denominación. Boletín oficial 13 de março de 2015 n.° 33.089 [Internet]; 2015[acesso em 9 ago. 2022]. Disponível em: http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/240000-244999/244808/norma.htm
51. Argentina. Ministerio de Salud. Resolución E 754/2017. Programa Nacional de Cancer Bucal. Boletín Oficial, 26 de junho de 2017 [Internet]; 2017 [acesso em 9 ago. 2022]. Disponível em: http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/275000-279999/276213/norma.htm
52. Argentina. Ministerio de Salud. Resolución E 440/2017. Programa Nacional de Rehabilitación Bucal. Boletín Oficial, 21 de abril de 2017 [Internet]; 2017 [acesso em 9 ago. 2022]. Disponível em: http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/270000-274999/273952/norma.htm
53. González y Rivas M. La salud bucal en la República Argentina. Análisis del sector. Univ Odontol [Internet]. 2019 [acesso 9 ago. 2022];38(80). Disponível em: https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revUnivOdontologica/article/view/25627
54. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Coordenação Nacional de Saúde Bucal. Diretrizes da Política de Saúde Bucal [Internet]. Brasília, DF; 2004 [acesso em 9 ago. 2022]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/politica_nacional_brasil_sorridente.htm
55. Brasil. Ministério da Saúde. Portaria n.° 793. Institui redes de cuidados à pessoa com deficiência no âmbito do SUS. DOU, 25 de abril de 2012 [Internet]; 2012 [acesso em 9 ago. 2022]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2012/prt0793_24_04_2012.html
56. Brasil. Ministério da Saúde. Diretrizes do componente indígena da PNSB [Internet]. Brasília, DF; 19 de abril de 2011 [acesso em 9 ago. 2022]. Disponível em: http://189.28.128.100/dab/docs/publicacoes/geral/diretriz_indigena.pdf
57. Brasil. Ministério da Saúde. Diretrizes da Política Nacional de Atenção Básica (PNAB) [Internet]. Brasília, DF: Ministério da Saúde. Secretaría de Atenção à Saúde, Departamento de Atenção Básica; 2006 [acesso em 9 ago. 2022] Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/politica_nacional_atencao_basica_2006.pdf
58. Brasil. Ministério da Saúde. Diretrizes da Política Nacional de Atenção Básica (PNAB) [Internet]. Brasília, DF: Ministério da Saúde. Secretaría de Atenção à Saúde, Departamento de Atenção Básica; 2012 [acesso em 9 ago. 2022]. Disponível em: http://189.28.128.100/dab/docs/publicacoes/geral/pnab.pdf
59. Brasil. Ministério de Saúde. Portaria n.º 2.436, de 21 de setembro de 2017. Aprova a Política Nacional de Atenção Básica, estabelecendo a revisão de diretrizes para a organização da Atenção Básica, no âmbito do SUS [Internet]; 2017 [acesso em 30 ago. 2022]. Disponível em: https://www.in.gov.br/materia/-/asset_publisher/Kujrw0TZC2Mb/content/id/19308123/do1-2017-09-22-portaria-n-2-436-de-21-de-setembro-de-2017-19308031
60. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Política Nacional de Promoção da Saúde. Ministério da Saúde-MS. Secretaria de Vigilância em Saúde, Secretaria de Atenção à Saúde. Série B. Textos Básicos de Saúde. Série Pactos pela Saúde 2006. v. 7, 3ª ed. [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2010. [acesso em 9 ago. 2022]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/PoliticaNacionalPromocaoSaude.pdf
61. Brasil. Presidência da República. Decreto n.° 6.286. Programa Saúde na Escola [Internet]; 2007 [acesso em 30 ago. 2022]. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2007/decreto/D6286.htm
62. Lamy R LRF. et al. Iniquidades sociais e saúde bucal: revisão integrativa. Rev. Aten. Saúde [Internet]; 2020 [acesso 9 ago 2022];18(63):82-98. Disponível em https://seer.uscs.edu.br/index.php/revista_ciencias_saude/article/view/6094/0
63. Silva PFA, Baptista TWF. A política nacional de promoção da saúde: texto e contexto de uma política. Saúde debate [Internet]; 2015 [acesso em 9 ago. 2020];39(esp.):91-104. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/sdeb/v39nspe/0103-1104-sdeb-39-spe-00091.pdf
64. Lobato, LVC, Giovanella, L. Sistemas de saúde: Origem, componentes e dinamica. Em L. Giovanella, S. Escorel, LVC Lobato et al., eds. Políticas e sistema de saúde no Brasil. 2a ed. [Internet]. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz; 2012 [acesso em 9 ago. 2022]. p. 89-120. Disponível em: https://doi.org/10.7476/9788575413494
Cómo citar
Borda, M. G., Bahia Coelho, T. C., & Prada Sanabria, C. A. (2022). Perfil epidemiológico, condiciones de vida y políticas en salud bucal: perspectiva contrastada entre Argentina y Brasil. Gerencia Y Políticas De Salud, 21. https://doi.org/10.11144/Javeriana.rgps21.pecv
Sección
Artículos