En 1996 el Departamento de Ingeniería Civil de la Pontificia Universidad Javeriana, fue designado por el Instituto Nacional de Vías a través del Posgrado en Vías e Ingeniería Civil de la Universidad del Cauca, para adelantar los estudios para la "Adaptación del modelo 1WOPAS a las condiciones colombianas. Primera etapa", con el objeto de desarrollar un estudio exhaustivo del programa TWOPAS, dentro del marco de actividades que realiza el Comité de Capacidad en su investigación de Capacidad y niveles de servicio en carreteras de dos carriles, con el propósito de implementar de una forma efectiva el modelo a los estudios de capacidad que se adelantan en Colombia. Para su desarrollo se conformó un equipo compuesto por los ingenieros: Jorge Alonso Prieto Salazar. Óscar Fernando Rodríguez Bernal, Miguel Eduardo Angulo y Javier Augusto Ortiz Moscoso. El artículo presenta un breve resumen del estudio adelantado, principales logros, recomendaciones y estrategias a seguir para su implantación.