Presentación concomitante de queratitis y encefalitis herpética secundarias a infección por virus de la varicela zóster. Presentación de caso
https://orcid.org/0000-0001-9911-9607
Leonar Aguiar Martínez
https://orcid.org/0000-0002-5372-2459
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
El ojo rojo doloroso y las crisis epilépticas son motivos de consulta frecuentes en los servicios de urgencias. El virus de la varicela zóster (VVZ) tiene manifestaciones oculares y en el sistema nervioso central que pueden incluir los síntomas mencionados; sin embargo, cada síntoma suele corresponder a enfermedades aisladas y es infrecuente la concomitancia de la queratitis con la encefalitis herpética. El artículo presenta el caso de una mujer de 66 años, quien ingresó por ojo rojo doloroso y se le diagnosticó queratitis herpética; pero luego tuvo una crisis epiléptica de inicio focal no motora que se enfocó como encefalitis herpética. Posterior a los estudios paraclínicos, se confirmó el diagnóstico de encefalitis por VVZ. Se resalta de este caso clínico que una alta sospecha diagnóstica de encefalitis herpética, a pesar de una presentación clínica infrecuente y sin una relación causal directa descrita hasta ahora en la literatura con la queratitis herpética, llevó a un adecuado diagnóstico.
queratitis herpética, infecciones virales del ojo, encefalitis viral, encefalitis por varicela zóster, crisis convulsivas focales
1. Al-Maskari A, Larkin D. Cornea. En: B Belval, C Naglieri, editors. Vaughan & Asbury´s general ophthalmology. 19.ª ed. New York: McGraw-Hill Education; 2018.
2. Labetoulle M, Boutolleau D, Burrel S, Haigh O, Rousseau A. Herpes simplex virus, varicella-zóster virus and cytomegalovirus keratitis: facts for the clinician. Ocul Surf. 2023 Apr;28:336-350. https://doi.org/10.1016/j.jtos.2021.07.002
3. Cabrera-Aguas M, Khoo P, Watson SL. Infectious keratitis: a review. Clin Exp Ophthalmol. 2022 Jul;50(5):543-562. https://doi.org/10.1111/ceo.14113
4. Nijm L, Chang V, Feldman B, Kozak A, Doss M. Herpes simplex epithelial keratitis. EyeWiki [internet]. 2023. Disponible en: https://eyewiki.aao.org/Herpes_Simplex_Epithelial_Keratitis
5. Farooq A, Hakim F, Xiao J, Chang V. Varicella Zóster virus stromal keratitis and endotheliitis. EyeWiki [internet]. 2023. Disponible en: https://eyewiki.aao.org/Varicella_Zóster_Virus_Stromal_Keratitis_and_Endotheliitis
6. Roos K, Wilson M, Tyler K. Encephalitis. En: Harrison´s principles of internal medicine. 21.ª ed. New York: McGraw Hill; 2022.
7. Beckham JD, Solbrig M V, Tyler KL. Viral encephalitis and meningitis. En: Neurological diseases and their treatment. 6.ª ed. Philadelphia: Elsevier Saunders; 2012. p.1231-58.
8. Kim O, Douglas P. Herpes zóster. Med Clin N Am. 2013;97(4):503-22. https://doi.org/10.1016/j.mcna.2013.02.002
9. Grahn A, Studahl M. Varicella-zóster virus infections of the central nervous system Prognosis, diagnostics and treatment. J Infect. 2015 Sep;71(3):281-93. https://doi.org/10.1016/j.jinf.2015.06.004
10. Gershon A, Gershon M, Breuer J, Levin M, Oaklander A, Griffiths P. Advances in the understanding of the pathogenesis and epidemiology of herpes zóster. J Clin Virol. 2010 May;48 Suppl 1(Suppl 1):S2-7. https://doi.org/10.1016/S1386-6532(10)70002-0
11. Steiner I, Kennedy PGE, Pachner AR. The neurotropic herpes viruses: herpes simplex and varicella-zóster. Lancet Neurol. 2007 Nov;6(11):1015-28. https://doi.org/10.1016/S1474-4422(07)70267-3
12. Mehrmal S, Mojica R, Guo AM, Missall TA. Diagnostic methods and management strategies of herpes simplex and herpes zóster infections. Clin Geriatr Med. 2024 Feb;40(1):147-75. https://doi.org/10.1016/j.cger.2023.09.003
13. Steiner I, Benninger F. Manifestations of herpes virus infections in the nervous system. Neurol Clin. 2018 Nov;36(4):725-738. https://doi.org/10.1016/j.ncl.2018.06.005
14. Kennedy PGE. Viral encephalitis. J Neurol. 2005 Mar;252(3):268-72. https://doi.org/10.1007/s00415-005-0770-7
15. Spiro P, Dodda V, Sivapalan V. Encephalomyelitis. En: Principles of critical care. 4.ª ed. New York: McGraw Hill; 2022.
16. Hamade B. Varicella zóster virus encephalitis in an immunocompetent patient without a rash. Am J Emerg Med. 2016 Nov;34(11):2257.e1-2257.e2. https://doi.org/10.1016/j.ajem.2016.05.046
17. Mpaka M, Karantanas AH, Zakynthinos E. Atypical presentation of varicella-zóster virus encephalitis in an immunocompetent adult. Heart Lung. 2008 Jan-Feb;37(1):61-6. https://doi.org/10.1016/j.hrtlng.2007.02.009
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.