Resumo
Objetivo: describir las dinámicas culturales en la participación social en salud de un grupo demujeres de la localidad de Chapinero, Bogotá (Colombia). Materiales y métodos: investigacióncualitativa con historia oral, con seis mujeres líderes comunitarias en Bogotá. El análisis fueinductivo e interpretativo. Resultados: se presenta el tema cultural: mujeres participando yconstruyendo un paraíso posible, una categoría y dos subcategorías. En el tema cultural se revelala relación y tensión de la organización de mujeres migrantes por alcanzar el sueño de legitimarla propiedad, tener oportunidades económicas, hacer cambios en sus vidas y las respuestas institucionales.Los significados culturales van cambiando, mientras las instituciones mantienenun lenguaje técnico y jerárquico. Conclusión: la comunidad relaciona la autoorganización parala resolución de sus necesidades con la participación social en salud. Por tanto, las dinámicasculturales deben ser consideradas para la interlocución con los procesos comunitarios.Aviso de direitos autorais
A revista Gerencia y Políticas de Salud está registrada sob a licença Creative Commons Recognition 4.0 International. Portanto, este trabalho pode ser reproduzido, distribuído e comunicado publicamente em formato digital, desde que o nome dos autores e da Pontificia Universidad Javeriana sejam reconhecidos. É permitido citar, adaptar, transformar, autoarquivar, republicar e criar a partir do material, para qualquer finalidade (inclusive comercial), desde que a autoria seja devidamente reconhecida, e um link do trabalho original seja fornecido e indicar se as alterações tiverem sido feitas. A Pontificia Universidad Javeriana não detém os direitos sobre os trabalhos publicados e os conteúdos são de responsabilidade exclusiva dos autores, que preservam seus direitos morais, intelectuais, de privacidade e de publicidade.
O endosso da intervenção do trabalho (revisão, correção de estilo, tradução, layout) e sua posterior divulgação são concedidos através de uma licença para uso e não através de uma transferência de direitos, o que significa que a revista e a Pontificia Universidad Javeriana se eximem de qualquer responsabilidade que podem surgir de má conduta ética por parte dos autores. Como resultado da proteção fornecida pela licença de uso, a revista não é obrigada a publicar retratações ou modificar as informações já publicadas, a menos que a errata surja do processo de gestão editorial. A publicação dos conteúdos desta revista não representa regalias para os contribuintes.