Tensões na abordagem da saúde bucal na Colômbia: caso ENSAB IV
https://orcid.org/0000-0001-7698-8906
Luis Jorge Hernández Flórez
https://orcid.org/0000-0001-7582-1557
Lorena Alexandra Maldonado Maldonado
https://orcid.org/0000-0002-0997-9804
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Antecedentes: O quarto Estudo Nacional de Saúde Bucal (ENSAB IV) da um marco nos estudos nacionais de saúde na Colômbia porque surge a partir de uma abordagem alternativa e teórica crítica chamado Determinação Social do Processo de Doença-Saúde (DSSE). Embora, a operacionalização dessa abordagem teórica implicou desafios significativos e gerou algumas tensões que limitaram a perspectiva crítica e transformadora que orientou nosso estudo. Objetivo: avaliar as principais tensões e desafios epistemológicos e práticos no processo de concepção e execução da ENSAB IV. Métodos: Estudo de caso com triangulação de informações obtidas de fontes primárias e secundárias. Se realizaram entrevistas semi-estruturadas com atores-chave que tido participado das diferentes fases do estudo. Finalmente, foi feita uma análise do conteúdo do protocolo e do relatório final do estudo. Resultados: As principais tensões e desafios evidenciados foram, a mudança de instituições e atores responsáveis pelas fases de projeto e execução, a carência da apropriação da abordagem teórico - metodológica nos resultados finais e recomendações, e a falta da visibilidade e articulação do componente qualitativo dentro do estudo. Conclusão: A fragmentação do processo de desenho e execução do estudo, assim como a mudança dos atores responsáveis por cada fase, geraram dificuldades na operacionalização da abordagem teórico-metodológica proposta no projeto da ENSAB IV. Isso pela pouca orientação metodológica, como pela resistência institucional para mostrar resultados de saúde desde perspectivas críticas.
case studies, Colombia, epidemiological studies, qualitative research, social determinants of health, collective health, dentistry, epidemiology, health policy, oral health, oral health policy, public health, social epidemiologyColômbia, determinantes sociais da saúde, estudos de caso, estudos epidemiológicos, pesquisa qualitativa, epidemiologia, epidemiologia social, odontologia, política da saúde, política de saúde bucal, saúde bucal, saúde coletiva, saúde públicaColombia, determinantes sociales de la salud, estudio de caso, estudios epidemiológicos, investigación cualitativa, epidemiología, epidemiología social, odontología, política de salud, política de salud bucal, salud bucal, salud colectiva, salud pública
2. Pardo Romero F, Hernandez L. Enfermedad periodontal: enfoques epidemiológicos para su análisis como problema de salud pública. Rev salud pública [Internet]. 2018; 20(2): 258–64. Available from: http://www.scielo.org.co/pdf/rsap/v20n2/0124-0064-rsap-20-02-258.pdf
3. República de Colombia. Ministerio de salud y Protección Social. Cuarto Estudio Nacional de Salud Bucal - ENSAB IV. Situación en Salud Bucal. Bogotá; 2015.
4. Ministerio de la Protección Social. Decreto 3039 de 2007. “Por el cual se adopta el Plan Nacional de Salud Pública 2007-2010”. [Internet]. Bogotá.; 2007 p. 1–54. Available from: http://santafedeantioquia-antioquia.gov.co/apc-aa-files/pdf.
5. República de Colombia. Corte Constitucional. Sentencia N° T-760 de 2008. Bogotá, D.C; 2008.
6. Heredia N, Laurell AC, Feo O, Noronha J, González-Guzmán R, Torres-Tovar M. The right to health: what model for Latin America? Lancet (London, England) [Internet]. 2015; 385(9975): e34-7. Available from: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0140673614614938
7. Morales-borrero C, Borde E. ¿Determinación social o determinantes sociales? Diferencias conceptuales e implicaciones praxiológicas. Fac Nac Salud Pública [Internet]. 2013; 15(6): 797–808. Available from: http://www.scielosp.org/pdf/rsap/v15n6/v15n6a03.pdf
8. World Health Organization. ORAL HEALTH SURVEYS -BASIC METHODS. Geneve; 1997.
9. Ministerio de salud y Protección social. RESOLUCION 1841 DE 2013 - Plan Decenal de Salud Publica 2012-21. 2013.
10. Ministerio de Salud República de Colombia. Resolución N° 008430. 1993;1993:12. Available from:http://www.unisabana.edu.co/fileadmin/Documentos/Investigacion/comite_de_etica/Res__8430_1993_-_Salud.pdf
11. Ministerio de Salud y proteccion social. Cuarto Estudio Nacional de Salud Bucal (ENSAB IV). Metodología y Determinación Social de la Salud Bucal. Bogotá, D.C; 2015.
12. Organización Mundial de la Salud (OMS). Cerrando la brecha: la política de acción sobre los determinantes sociales de las salud. Conferencia Mundial sobre los Determinantes Sociales de la Salud [Internet]. Río de Janeiro.; 2011. Available from: http://www.paho.org/SaludenlasAmericas/index.php
13. Organización Mundial de la Salud. ¿Que es la salud?. onible en: http://www.who.int/suggestions/faq/es/. 2014.
14. Laurell AC. La salud enfermedad como proceso social. Rev Latinoam Salud. 1981; 2(1): 7–25.
15. Iriart C, Waitzkin H, Breilh J, Estrada A, Merhy EE. Medicina social latinoamericana: aportes y desafíos. Rev Panam Salud Pública. 2002; 12(2): 128–36.
16. Colectiva S. La Medicina Social Latinoamericana y de Equidad en Salud. 2012;
17. Breilh J. La determinación social de la salud como herramienta de transformación hacia una nueva salud pública ( salud colectiva ). Rev Fac Nac Salud Pública. 2013; 31(1): 13–27.
18. Diderichsen F, Evans T, Whitehead M. El desafío de la falta de equidad en Salud. De la ética a la acción. 2002. 13-25 p.
19. Breilh J. Las tres " s " de la determinación de la vida y el triángulo de la política. Cent Bras Estud saúde. 2012;19–20.
20. Breilh J. Epidemiología Crítica - Ciencia Emancipadora e Interculturalidad. 2003. Capitulo IV y VII: Pags 137-60; 197-224.
21. Molina G, Ramírez A, Ruiz A. Tensiones en las decisiones en Salud Pública en el sistema de salud colombiano: El bién común en confrontación con los intereses y prácticas particulares. Medellín: Universidad de Antioquía; 2014. 504 p.
22. De la Cuesta C. Investigación en salud: reflexiones en torno a los trabajos de Testa y Navarro. Rev Fac Nac Salud Pública. 1996; 13(2): 51–62.
23. Breilh J. Una perspectiva emancipadora de la investigación e incidencia basada en la determinación social de la salud. ¿Determinación Social o Determinantes Sociales de la salud? Memorias del Taller Latinoamericano sobre Determinación Social de la Salud. 2011; 290.
24. Martínez G. Los saberes que han sido subordinados en la salud. Rev CONAMED. 2015; 20 (1): 32-7.