Higiene bucal, caries dental y necesidades de tratamiento en escolares de 5, 7 y 12 años, municipio de Istmina, Chocó, Colombia (2013) / Oral Hygiene, Dental Caries, and Treatment Needs in 5-, 7-, and 12-year-old Schoolers of the Municipality of Istmina

Carlos Fernando Hurtado-Martínez, Dimas Albeiro Potes-Urrutia, Margarita Vásquez-Díaz, Adriana Posada López, Luis Gonzalo Álvarez-Sánchez, Andrés A. Agudelo-Suárez

Abstract


RESUMEN. Antecedentes: Es necesario identificar la situación de salud bucal en grupos específicos para establecer programas efectivos. Objetivo: Describir el estado de higiene bucal, caries dental y de necesidades de tratamiento en escolares de 5, 7 y 12 años del municipio de Istmina (Chocó). Métodos: Se realizó un estudio descriptivo en 294 escolares (48 % niñas), seleccionados por conveniencia, de seis instituciones educativas oficiales. Por medio de encuesta y examen clínico se recogió información sociodemográfica, uso de elementos de higiene bucal, grado de higiene bucal, índices ceo-d y COP-D (y sus componentes) y necesidades de tratamiento. Se efectuó análisis descriptivo univariado y bivariado e inferencial mediante Chi cuadrado. Resultados: Dos terceras partes de la población analizada tenían una higiene oral regular (mayor porcentaje en niños y en escolares de 7 años). El promedio ceo-dM fue de 2,5 ± 3,2, lo cual equivale a una prevalencia y experiencia de caries dental del 57 % y 59 % respectivamente. El promedio COP-DM fue de 0,6 ± 1,2, con una prevalencia y experiencia de caries dental del 24 % y 28 % respectivamente. El índice significativo de caries fue de 1,9 ± 1,5. El 47 % requería obturaciones (promedio de 1,9 ± 1,5). Se presentaron diferencias significativas por edad y sexo tanto para caries dental como para necesidades de tratamiento. Conclusiones: Los indicadores de caries dental estaban en consonancia con las metas internacionales. Se identificaron algunas diferencias según factores sociodemográficos que requieren estudios a mayor profundidad desde la perspectiva de determinantes sociales.

ABSTRACT. Background:  It is necessary to identify the oral health situation in specific groups to establish effective programs. Objective: To describe the oral hygiene status, dental caries and treatment needs in 5-, 7-, and 12-year-old schoolers of the municipality of Istmina (Chocó). Methods: A descriptive study was conducted in 294 schoolchildren, selected by convenience, (48 % girls) from six official educational institutions. Sociodemographic information (age and sex), use of oral hygiene elements, oral hygiene level, dmf-t and DMT-F indexes (and their components), and treatment needs data were collected through survey and clinical examination. Descriptive univariate and bivariate and inferential (Chi-square test) analyses were carried out. Results: Two-thirds of the population analyzed had poor oral hygiene levels (higher percentage among boys and 7-year-olds). The dmf-tM was 2.5 ± 3.2, which is equivalent to dental caries prevalence and experience of 57 % and 59 %, respectively. The mean DMF-TM was 0.6 ± 1.2, with dental caries prevalence and experience of 24 % and 28 % respectively. The Significant Caries Index was 1.9 ± 1.5. 47 % required fillings (average 1.9 ± 1.5). Age and sex differences were found for dental caries and treatment needs. Conclusions: Although the indicators of dental caries were in accordance with the international goals, some differences according to sociodemographic factors were evidenced. Thus, more in-depth studies from the social determinants approach are required.


Keywords


epidemiología oral; salud pública oral; caries dental; encuestas epidemiológicas; higiene bucal; necesidades y demandas de servicios de salud; salud bucal

Full Text:

PDF (Español)

References


Petersen PE. The World Oral Health Report 2003: continuous improvement of oral health in the 21st century--the approach of the WHO Global Oral Health Programme. Community Dent Oral Epidemiol. 2003;31 Suppl 1:3-23.

Petersen PE, Bourgeois D, Ogawa H, Estupinan-Day S, Ndiaye C. The global burden of oral diseases and risks to oral health. Bull World Health Organ. 2005; 83(9): 661-9.

Escobar P, Ortiz Z, Cecilia A, Mejía O, Mery L. Caries dental en los menores de veinte años en Colombia: un problema de salud pública. Rev Fac Nac Salud Pública. 2003; 21(2): 107-18.

Agudelo Suárez AA, Martínez Herrera E. La salud bucal colectiva y el contexto colombiano: un análisis crítico. Rev Gerenc Polit Salud. 2009; 8(16): 91-105.

Watt RG. Social determinants of oral health inequalities: implications for action. Community Dent Oral Epidemiol. 2012; 40 Suppl 2: 44-8.

Mejía R, Agualimpia C, Torres J, Galán R, Rodríguez W, Minsalud- ASCOFAME. Investigación nacional de Morbilidad Oral. Estudio de recursos humanos para la salud y educación médica en Colombia. Bogotá (Colombia): Ministerio de Salud- Ascofame; 1971.

Ministerio de Salud-Instituto Nacional de Salud. Ascofame (Colombia). Morbilidad Oral. II Estudio Nacional. Bogotá (Colombia): Ministerio de Salud- Instituto Nacional de Salud; 1980.

Ministerio de Salud (Colombia). III Estudio Nacional de Salud Bucal, ENSAB III. Bogotá: Ministerio de Salud; 1998.

Ministerio de Salud y Protección Social (Colombia). IV Estudio Nacional de Salud Bucal. ENSAB IV: Para saber cómo estamos y saber qué hacemos. Bogotá (Colombia): Ministerio de Salud y Protección Social 2013-2014.

Ministerio de Salud y Protección Social (Colombia). Encuesta Nacional de Salud Pública. Bogotá (Colombia): Ministerio de Salud y Protección Social; 2007.

Ministerio de Salud y Protección Social (Colombia). Documento Técnico Versión 3: Aspectos metodológicos para la construcción de línea base para el Seguimiento a las Metas del Objetivo 3 del Plan Nacional de Salud Pública. Bogotá (Colombia): Ministerio de Salud y Protección Social; 2010. Disponible en: http://www.minsalud.gov.co/Documentos y Publicaciones/DOCUMENTO T%C3%89CNICO L%C3%8DNEA DE BASE CON ATLAS VERSI%C3%93N 3 - ABRIL 2010.pdf.

Departamento Administrativo Nacional de Estadìstica (Colombia). Colombia. Una nación multicultural. Su diversidad étnica. Bogotá (Colombia): Departamento Administrativo Nacional de Estadìstica; 2005.

Heinrich-Weltzien R, Bartsch B, Eick S. Dental caries and microbiota in children with black stain and non-discoloured dental plaque. Caries Res. 2014; 48(2): 118-25.

Guarnizo-Herreno CC, Wehby GL. Explaining racial/ethnic disparities in children's dental health: a decomposition analysis. Am J Public Health. 2012; 102(5): 859-66.

Freire Mdo C, Reis SC, Figueiredo N, Peres KG, Moreira Rda S, Antunes JL. [Individual and contextual determinants of dental caries in Brazilian 12-year-olds in 2010]. Rev Saude Publica. 2013; 47 Suppl 3: 40-9.

Agudelo-Suarez AA, Martinez-Herrera E, Posada-Lopez A, Sanchez-Patino D, Vinas-Sarmiento Y. Ethnicity and self-perceived oral health in Colombia: a cross-sectional analysis. J Immigr Minor Health. 2014; 16(1): 111-8.

World Health Organization. Oral Health Surveys: Basic Methods. 5th Ed. Geneva: World Health Organization; 2013.

Greene JC, Vermillion JR. The Simplified Oral Hygiene Index. J Am Dent Assoc. 1964; 68: 7-13.

Klein H, Palmer CE, Knutson JW. Studies on dental caries. Public Health Rep. 1938; 53: 751-65.

Gruebbel AO. A measurement of dental caries prevalence and treatment service for deciduous teeth. J Dent Res. 1944; 23(3): 163-8.

Bratthall D. Introducing the Significant Caries Index together with a proposal for a new global oral health goal for 12-year-olds. Int Dent J. 2000; 50(6): 378-84.

World Medical Association General Assembly. World Medical Association Declaration of Helsinki: ethical principles for medical research involving human subjects. J Int Bioethique. 2004; 15(1): 124-9.

Ministerio de Salud y Protección Social (Colombia). Resolución nº 008430 de 1993 (4 de octubre de 1993). Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Bogotá (Colombia): Ministerio de Salud y Protección Social; 1993.

Von Elm E, Altman DG, Egger M, Pocock SJ, Gøtzsche PC, Vandenbroucke JP. Declaración de la Iniciativa STROBE (Strengthening the Reporting of Observational studies in Epidemiology): directrices para la comunicación de estudios observacionales. Gac Sanit. 2008; 22(2): 144-50.

Meneses-Gómez E, Vivares-Builes A, Posada-Lopez A. Hábitos y prácticas de salud bucal en escolares del Área metropolitana del Valle de Aburrá. Rev Colomb investig odontol. 2013; 4(12): 187-98.

Díaz Cárdenas S, Tirado Amador LR, Madera Anaya MV. Odontología con enfoque en salud familiar. Rev Cubana de Salud Pública. 2014; 40(3): 397-405.

Ospina D, Herrera Y, Betancur J, Agudelo HB, Posada López A. Higiene bucal en la población de San Francisco Antioquia y sus factores relacionados. Rev Nac Odontol. 2016; 12(22): 23-30.

Abadía Barrero CE. Pobreza y desigualdades sociales: un debate obligatorio en salud oral. Acta bioeth. 2006; 12(1): 9-22.

Triana FE, Rivera SV, Soto L, Bedoya A. Estudio de morbilidad oral en niños escolares de una población de indígenas amazónicos. Colomb Med. 2005; 36(4 Supl 3): 26-30.

Corchuelo-Ojeda J, Soto-LLanos L, Mambuscay JC. Prevalencia de caries en adolescentes atendidos en la red de salud del Valle del Cauca: alternativas de medición y factores asociados. Rev CES Odont. 2016; 29(1): 22-32.

Agudelo-Suárez AA, Pérez-Escobar JS, Martínez-Herrera E. Related Factors to the Use of Oral Health Services Amongst Population Aged 6 to 15 Years in Colombia. Int J Odontostomatol. 2014; 8(1): 175-82.

UNHCR-ACNUR (ONU). ACNUR y la Oficina de la ONU para los Derechos Humanos solicitan protección para población civil en Chocó Bogotá: UNHCR-ACNUR (ONU); [12/05/2016]. Disponible en: http://www.acnur.org/noticias/noticia/acnur-y-la-oficina-de-la-onu-para-los-derechos-humanos-solicitan-proteccion-para-poblacion-civil-en-choco/.

González Sevillano PH. ¿ Por qué donde hay tanta riqueza hay tanta pobreza? Evolución de la normatividad y su impacto socio-jurídico en los pobladores de la región pacífico de Colombia: siglo XX. [Con] textos. 2014; 3(10): 43-9.

García-Zavaleta C. Equidad y salud bucal. Rev Estomatol Herediana 2015; 25(2): 85-6.

Díaz Cárdenas S, Arrieta Vergara K, Ramos Martínez K. Funcionalidad familiar y caries dental en niños de una Institución Educativa de Cartagena de Indias. Rev Colomb investig odontol. 2016; 6(16): 41-9.

Fisher-Owens SA, Isong IA, Soobader MJ, Gansky SA, Weintraub JA, Platt LJ, et al. An examination of racial/ethnic disparities in children's oral health in the United States. J Public Health Dent. 2013; 73(2): 166-74.

Lamas Rojas H, Lamas Lara C, Lamas Lara V. Odontología social: desigualdad social y salud. In Cres. 2014; 3(1): 139-52.




DOI: http://dx.doi.org/10.11144/Javeriana.uo36-77.hbcd

Article Metrics

Metrics Loading ...

Metrics powered by PLOS ALM




Copyright (c) 2017 Carlos Fernando Hurtado-Martínez, Dimas Albeiro Potes-Urrutia, Margarita Vásquez-Díaz, Adriana Posada López, Luis Gonzalo Álvarez-Sánchez, Andrés A. Agudelo-Suárez

Creative Commons
This work is registered under Creative Commons Attribution 4.0 International.
Created from http://revistas.javeriana.edu.co/.