Art and Techno Diversity in the Activation of the Kaingáng Indigenous Culture
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
This paper discusses a collaborative artistic practice with the Kaingángs indigenous communities of Rio Grande do Sul, Brazil, called “DNA: Afetivo Kamê e Kanhru,” which proposes actions in art and technology in direct dialogue with the Kaingáng indigenous culture. This derived in a digital game with the purpose of activating the traditional indigenous knowledge amidst global contemporary processes. Thus, we seek to think about the role of emerging technologies under minority cultures today and the urgency of a discourse that proposes a non-universal and generalist technological progress. At this point, we bring the concept of cosmotechnics, by Chinese philosopher Yuk Hui, who proposes reflecting on how current technologies are at risk of being oppressive and vertical, replicating the invasive processes of colonization and civilization of our original peoples. This paper is also supported by concepts from authors such as Gilbert Simondon, philosopher of technology, Grant H. Kester, theorist of socially engaged art, and contributions from Kaingáng authors, who describe Kaingáng cosmology in a unique and enriching way. Based on the discourses established between collaborative art, technology, culture, and Kaingáng cosmology, it is understood that practices in art, which take place in a collaborative way in the community, suggest the importance of these groups, linked to their specific culture. Therefore, perhaps, such practices linked to the use of technologies may be contributing to a techno diversity, that is, to a more inclusive, multiple, and democratic technology.
arte, juego digital, cultura indígena kaingáng, tecnodiversidad, colaboración, cosmología kaingáng.art, digital game, kaingáng indigenous culture, techno diversity, collaboration, kaingáng cosmologyarte, jogo digital, cultura indígena kaingáng, tecnodiversidade, colaboração, cosmologia kaingáng
Bishop, Claire. 2006. The social turn: Collaboration and its discontents. New York: Artforum. https://makinginvisibleart.wordpress.com/tag/artforum/
Brown, Steven and Ellen Dissanayake. 2009. “The Arts Are More Than Aesthetics: Neuroaesthetics as Narrow Aesthetics”. Em Foundations and Frontiers in Aesthetics. Neuroaesthetics, editado por Martin Skov and Oshin Vartanian, 43–57. New York: Baywood Publishing Co.
Canclini García, Néstor. 1980. A socialização da arte: Teoria e prática na América Latina. São Paulo: Ed. Cultrix.
Couchot, Edmond. 2003. A tecnologia na arte, da fotografia a realidade virtual. Porto Alegre: Ed. UFRGS.
Ferreira, Bruno. 2019. “As crianças Kaingang: Educação escolar e os processos próprios de aprendizagem”. R@U Revista de Antropologia da UFSCAR, 83–100.
Ganhgre, Marilde Luiz. 1997. “Diferenças entre kujã e benzedor”. Em Eg Jamen Ky Mu. Textos Kahgág. APBKG. Dka Áustria, 117–118. Brasília: MEC/PNUD.
Grau, Oliver. 2011. Imagery in the 21st Century. Cambridge: MIT Press. Hart, Michael e Antonio Negri. 2004. Multitude: War and Democracy in the
Age of Empire. Nova York: Penguin Press.
Helguera, Pablo. 2011. Education for Socially Engaged Art: A Materials and Techniques Handbook. New York: Jorge Pinto Books.
Hui, Yuk. 2016a. The Question Concerning Technology in China: An Essay in Cosmotechnics. UK: Urbanomic.
Hui, Yuk. 2016b. On the Existence of Digital Objects. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Hui, Yuk. 2019. Recursivity and Contingency. Londres: Rowman & Littlefield. Hui, Yuk. 2020. Tecnodiversidade. São Paulo: Ubu Editora. Edição do Kindle.
Jacodsen, Joziléia Daniza Jagso Inácio. 2013. “A importância do grafismo para a preservação e valorização da cultura kaingáng”. Em Eg Rá nossas marcas, editado por Susana Fakój Kaingáng, 13–44. São Paulo: DM Projetos Especiais.
Kester, Grant H. 2011. The one and the many, Contemporary Collaborative Art in a Global Context. Durham, NC: Duke University Press.
Kester, Grant H. 2006. “Colaboração, arte e subculturas”. Associação Cultural Videobrasil - Caderno Brasil Arte Sustentabilidade, 2: 11–35. São Paulo: Videobrasil. Disponível em: https://embuscadointerior. files.wordpress.com/2011/05/caderno-brasil-arte-mobilidade- sustentabilidade.pdf.LabInter. n.d. LabInter. https://www.ufsm.br/laboratorios/labinter
Laddaga, Reinaldo. 2006. Estética de la emergencia: La formación de otra
cultura de las artes. Buenos Aires: Adriana Hidalgo.
Latour, Bruno. 2012. Reagregando o social: Uma introdução à teoria ator- rede. Salvador: EDUFBAEdusc.
Laval, Christian e Pierre Dardot. 2015. Común: Ensayo sobre la revolución en el siglo XXI. Barcelona: Gedisa Editorial.
Lippard, Lucy. 2001. “Modos de hacer – Arte crítico, esfera pública y acción directa.” Em Mirando alrededor: dónde estamos y dónde podríamos estar. Salamanca: Ed. Universidad de Salamanca.
Mallmann, Kalinka. 2018. “DNA Afetivo Kamê e Kanhru – Prática artística colaborativa em comunidade kaingáng”, dissertação de Mestrado na Universidade Federal de Santa Maria.
Mallmann, Kalinka Lorenci, Andreia Machado Oliveira e Marcelo Eugenio Soares Pereira. 2019. “Prática artística em comunidade indígena Kaingang: Por uma metodologia colaborativa”. PÓS: Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG 9, 18: 129–147.
Manovich, Lev. 2013. Software Takes Command. Nova York: Bloomsbury Publishing Inc.
Morin, Edgar. 2005. Introdução ao pensamento complexo. Porto Alegre: Editora Meridional/Sulina.
Nimuendajú, Curt. 1993. Etnografia e Indigenismo. Sobre os Kaingang, os Ofaié-Xavante e os Índios do Pará. Org. Campinas: Editora Unicamp.
Oliveira, Andreia Machado. 2017. “Arte e comunidade: Práticas de colaboração implicadas no comum.” PÓS: Revista do Programa de Pós-graduação em Artes da EBA/UFMG 7, 14.
Oliveira, Andreia Machado. 2020. Pós-digital e inteligência artificial: A importância de um paradigma tecno-ético-estético. Em Anais do VII Simpósio Internacional de Inovação em Mídias
Interativas. HUB Eventos 2020. São Paulo: Media Lab / BR, PUC-SP.
Sales, Joceli Sirai. 2019. “O discurso ‘civilizador’ do Serviço de Proteção ao Índio (SPI). Contra as memórias do povo da Terra Indígena do Guarita”, trabalho final de graduação, UFSM.
Simondon, Gilbert. 2015. “Cultura y técnica”. Em Amar a las máquinas: cultura y técnica en Gilbert Simondon, editado por Javier Blanco, Diego Parente, Pablo Rodríguez e Andrés Vaccari, 19–33. Buenos Aires: Prometeo Libros.
Simondon, Gilbert. 1989. Du mode d’existence des objects techniques. Paris: Editions Aubier.
Veiga, Juracilda. 2000. “Cosmologia e práticas rituais Kaingang”, tese de doutorado, UNICAMP.
Viveiros de Castro, Eduardo. 2018. Metafísicas canibais: Elementos para uma antropologia pós-estrutural. São Paulo: Ubu Editora, n-1 edições.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.