Resumo
Este artigo faz uma análise crítica da transformação pela qual passou a profissão de enfermagem após a institucionalização da enfermagem de prática avançada (EPA). É feita uma revisão do desenvolvimento histórico da EPA –principalmente nos Estados Unidos e Canadá–, e são discutidas as implicações culturais e legais para a prática de enfermagem e para as enfermeiras como sujeitos sociais. Embora esta reflexão permita o planejamento de uma nova agenda de pesquisa na área da saúde, ela também levanta a preocupação sobre a contradição interna em torno da medicalização e sobre a necessidade de avaliar cuidadosamente a transferência da política para outros sistemas de saúde.
eferencias
Betancourt MT, Roberts KC, Bennett TL, Driscoll ER, Jayaraman G, Pelletier L. Monitoring chronic diseases in Canada: The chronic disease indicator framework. Chronic Dis Inj Can. 2014;34(sup1):1-30. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24898593/
Rioux-Dubois A. L'intégration et la négociation du rôle de l'infirmière praticienne en soins de santé primaires en contexte de collaboration interprofessionnelle. Tesis doctoral. Ottawa: Université d’Ottawa; 2019.
Sevilla S. The implementation of Advanced Practice Nursing in Catalonia. Tesis doctoral. Barcelona: Universidad de Barcelona; 2018.
Bochel H, Bochel C. Making and implementing public policy. Key concepts and issues. London: Palgrave; 2018.
Canadian Nurses Association. The Canadian Nurse Practitioner Initiative: A 10-Year Retrospective; 2016. https://www.cna-aiic.ca/-/media/cna/page-content/pdf-en/canadian-nurse-practitioner-initiative-a-10-year-retrospective.pdf
American Association of Nurse Practitioners. Nurse practitioners, fact sheet; 2019. https://www.aanp.org/about/all-about-nps/np-fact-sheet
Canadian Nurses Association. Nurse practitioners – Untapped resources; 2018. https://cna-aiic.ca/-/media/cna/page-content/pdf-en/2019-nurse-practitioners-untapped-resource.pdf
American Association of Nurse Practitioners. What’s a Nurse Practitioner (NP)? 2019. https://www.aanp.org/about/all-about-nps/whats-a-nurse-practitioner
College of Nurses of Ontario. Practice standard: Nurse Practitioner; 2019. http://www.cno.org/globalassets/docs/prac/41038_strdrnec.pdf
MacDonald JA, Herbert R, Thibeault C. Advanced practice nursing: Unification through a common identity. J Prof Nurs. 2006;22(3):172-179. https://doi.org/10.1016/j.profnurs.2006.03.009
Kaasalainen S, Martin-Misener R, Kilpatrick K, Harbman B, Bryant-Lukosius D, Donald F, Carter N, DiCenso A. A historical overview of the development of advanced practice nursing roles in Canada. Nurs Leadersh. 2010 Dec;23:35-60. https://doi.org/10.12927/cjnl.2010.22268
Sheer B, Wong FK. The development of advanced nursing practice globally. J. Nurs. Scholarsh. 2008;40(3):204-211. https://doi.org/10.1111/j.1547-5069.2008.00242.x
Association des Infirmières et Infirmiers du Canada. L’Infirmière Praticienne. Énoncé de Position; 2016.
Delvin M-E, Braithwaite S, Camargo P. Canadian nurse practitioner’s quest for identity: A philosophical perspective. Int J Nurs Sci. 2018;Apr(5):110-114. https://doi.org/10.1016/j.ijnss.2018.03.001
Ayala R. El concepto de situs ocupacional: Por qué esta propuesta no es plausible: Una explicación sociológica. Cienc Enferm. 2015;21(3):133-141. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532015000300012
Ayala R, Binfa L, Vanderstraeten R, Bracke P. Exploring historical conflicts between midwives and nurses: A perspective from Chile. J Interprof Care. 2015 May;29(3):216-222. https://doi.org/10.3109/13561820.2014.956863
Anastakis D. Industrialization in Canada. In the Canadian Encyclopedia; 2019 https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/industrialization
Canadian Nurses Association. Exploring new roles for advanced nursing practice. A Discussion Paper; 2005. https://www.cna-aiic.ca/~/media/cna/page-content/pdf-en/exploring_new_roles_anp-05_e.pdf
Keeling AW, Bigbee JL. The history of advanced nursing practice in the United States. In: Hamric A, Spross J, Hanson C (eds). Advanced practice nursing: An integrative approach, 3rd ed. St. Louis: Elsevier Saunders; 2005.
Keeling AW. A brief history of advanced practice nursing in the United States. In: Hamric A, Spross J, Hanson C (eds). Advanced practice nursing: An integrative approach, 3rd ed. St. Louis: Elsevier Saunders; 2005.
Durán MA. Medicalización, Higienismo y Desarrollo Social en Chile y Argentina, 1860-1918. Tesis de maestría. Santiago: Universidad de Santiago; 2012.
Boletín Oficial del Estado [España] del 5 de diciembre 1945, Boletín 339 artículo 7. https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1945/339/A03334-03343.pdf
Stewart AM, Lindley MC, Cox MA. State law and standing orders for immunization services. Am. J. Prev. Med. 2016 May;50(5):e133-e142. https://doi.org/10.1016/j.amepre.2015.10.003
Fournier C. Les pratiques pluriprofessionnelles dans des maisons de santé libérales : attentes, contenus, interactions et instruments mobilisés. In: Fillaut DF, Hontebeyrie T (eds). Intervenir en première ligne. Les professions de santé libérales face au défi de la proximité. Paris: L’Harmattan; 2016. p.109-122.
Burau V. Comparative Health Research. In : Saks M, Allsop J (eds). Researching Health. Qualitative, quantitative and mixed methods. London: Sage; 2019, p.453-471.
Burau V, Blank RH. Comparing health policy: An assessment of typologies of health systems. Journal of Comparative Policy Analysis. 2006;8(01):63-76. https://doi.org/10.1080/13876980500513558
Abbott A. The system of professions: An essay on the division of expert labor. Chicago: University of Chicago Press; 2014.
Saks M. Professions and the public interest: Medical power, altruism and alternative medicine. London: Routledge; 2005.
Ahmed H, Brown A, Saks M. Patterns of Medical Oversight and Regulation in Canada. In: Chamberlain JM, Dent M (eds). Professional Health Regulation in the Public Interest: International Perspectives. Bristol: Policy Press; 2018. p.135-161.
Ayala R. Towards a sociology of nursing. Singapore: Palgrave Macmillan; 2020.
Code des professions. Loi des infirmières et infirmiers, LQ 1973, chap. 48.
Ferré-Deslongchamps KL. L'infirmière praticienne spécialisée et la responsabilité civile. Tesis doctoral. Sherbrooke: Université de Sherbrooke; 2012.
Bégin P. Projet de Loi N° 90. Loi modifiant le Code des professions et d’autres dispositions législatives dans le domaine de la santé. Éditeur officiel du Québec; 2002.
Desrosiers GP. Rapport de la Présidente. Rapport Annuel 2002-2003, Ordre des infirmières et infirmiers du Québec. p 6-9.
Hudon R, Martin É, Perreault M. Le pouvoir médical et le défi de la collaboration interprofessionnelle. Trois cas de figure. Rech. Sociogr. 2009;50(2):321-344. https://doi.org/10.7202/038042ar
Goudreau J, Poirier MJ, de Montigny F. Approche clinique en soins infirmiers psychiatriques: Étude de cas d'une pratique avancée. Rech Soins Infirm. 2006;1(84):118-125. https://doi.org/10.3917/rsi.084.0118
Association des Médecins Psychiatres du Québec. En quoi consiste le rôle du médecin psychiatre?; 2019. https://ampq.org/faq/
Ordre des Psychologues du Québec. Qu’est-ce que la psychothérapie?; 2019. https://www.ordrepsy.qc.ca/qu-est-ce-qu-un-psychotherapeute-
Publications du Québec. Règlement sur les infirmières praticiennes spécialisées; 2019. http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/ShowDoc/cr/M-9,%20r.%2023.1
College of Nurses of Ontario. Practice standard: Nurse Practitioner; 2019. http://www.cno.org/globalassets/docs/prac/41038_strdrnec.pdf
Ordre des infirmières et infirmiers du Québec y Collège des Médecins du Québec; Pratique clinique de l’infirmière praticienne spécialisée en soins de première ligne. Lignes directrices; 2019. https://umfsudlanaudiere.files.wordpress.com/2014/06/lignes-ips-prem-ligne.pdf
Stein LI. The doctor-nurse game. Arch. Gen. Psychiatry. 1967;16(6):699-703. https://doi.org/10.1001/archpsyc.1967.01730240055009
Jutel A. Sociology of diagnosis: A preliminary review. Soc Health Ill. 2009;31(2):278-299. https://doi.org/10.1111/j.1467-9566.2008.01152.x
Conrad P. The Medicalization of Society. Baltimore: John Hopkins; 2007.
Benoit M, Pilon R, Lavoie A, Pariseau-Legault P. Chevauchement, interdépendance ou complémentarité ? La collaboration interprofessionnelle entre l’infirmière praticienne et d’autres professionnels de santé en Ontario. San Pub. 2017;5(29):693-706. https://doi.org/10.3917/spub.175.0693
Saillant F. La part des femmes dans les soins de santé. Revue Internationale d’Action Communautaire. 1992;28(68):95-106. https://doi.org/10.7202/1033807ar
Chadoin M, Messing K, Daly T, Armstrong P. “Si ce n’est pas documenté, ça n’a pas été fait”: quand les indicateurs de gestion escamotent le travail invisible des femmes. Pistes. 2016:18(2). https://doi.org/10.4000/pistes.4830
Ayala RA, Fealy GM, Vanderstraeten R, Bracke P. Academisation of nursing: An ethnography of social transformations in Chile. Int J Nurs Stud. 2014;51(1):603-611. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2013.08.010
Marceau N, Florice M. Spécialisation et pratique avancée de la pharmacie dans le monde. Pharmactuel. 2019;52(1). https://pharmactuel.com/pharmactuel/index.php/pharmactuel/article/view/1268/1106
Canadian Society of Chiropractic Evaluators. Treatment modalities; 2019. https://www.thecsce.ca/en/articles/treatment-modalities
Emary PC, Stuber KJ. Chiropractors’ attitudes toward drug prescription rights: A narrative review. Chiropr Man Therap. 2014(Sep);22:34. https://doi.org/10.1186/s12998-014-0034-7
Smith M, Bero L, Carber L. Could chiropractors screen for adverse drug events in the community? Survey of US chiropractors. Chiropr Osteopat. 2010;18(30):1-8. https://doi.org/10.1186/1746-1340-18-30
Chartered Society of Physiotherapy. Medicines, prescribing and injection therapy. Medicines use, prescribing and injection therapy are within the scope of the UK physiotherapy profession; 2019. https://www.csp.org.uk/professional-clinical/professional-guidance/medicines-prescribing-and-injections#prescribing
Canadian Society of Chiropractic Evaluators. The role for chiropractic experts in independent assessment; 2019. https://www.thecsce.ca/en/articles/the-role-for-chiropractic-experts-in-independent-assessment
World Medical Association. WMA leader’s warning over substituting physicians; 2019 May 15. https://www.wma.net/news-post/wma-leaders-warning-over-substituting-physicians/
Legislative Assembly of Ontario. Introduction to Nurse Practitioner-Led Clinics; 2010. http://www.ontla.on.ca/library/repository/mon/24005/301596.pdf
Nurse Practitioners’ Association of Ontario. Nurse Practitionner-Led Clinics; 2019. https://npao.org/about-npao/clinics/
Breton M, Jevesque JF, Pineault R, Hogg W. L'implantation du modèle des groupes de médecine de famille au Québec: potentiel et limites pour l'accroissement de la performance des soins de santé primaires. Pratiques et organisation des soins. 2011;2(42):101-109. https://doi.org/10.3917/pos.422.0101
Gouvernement du Québec. Groupe de médecine de famille (GMF), groupe de médecine de famille universitaire (GMF-U) et super-clinique; 2019. https://www.quebec.ca/sante/systeme-et-services-de-sante/organisation-des-services/gmf-gmf-u-et-super-clinique/
D’Amour D. Collaboration entre les infirmières et les médecins de famille. Pourquoi et dans quelles conditions? Ruptures. 2001;8(1):136-145.
Ordre des infirmières et infirmiers du Québec y Collège des Médecins du Québec; Pratique clinique de l’infirmière praticienne spécialisée en soins de première ligne. Lignes directrices; 2019.
Ordre des infirmières et infirmiers du Québec. Modèle d’entente de partenariat entre l’infirmière praticienne spécialisée et le ou les médecins partenaires. Documento de trabajo; 2019.
Lethielleux L, Thénot M, Deroy X. Les coopératives de santé : un nouveau sentier dans l’organisation des soins ? Management & Avenir. 2018;2(100):189-207. https://doi.org/10.3917/mav.100.0189
Clinique SABSA. Historique; 2019. https://www.sabsa.ca/historique/
Contandriopoulos D, Brousselle A, Breton M, Sangster-Gormley E, Kilpatrick K, et al. Nurse practitioners, canaries in the mine of primary care reform. Health Policy. 2016;120(6):682-689. https://doi.org/10.1016/j.healthpol.2016.03.015
Hepburn B. Fear-mongering about nurse practitioners. The Hamilton Spectator. 2019 Aug 8. https://www.niagarafallsreview.ca/opinion-story/9540555-bob-hepburn-fear-mongering-about-nurse-practitioners/
Randall S, Crawford T, Currie J, River J, Betihavas V. Impact of community based nurse-led clinics on patient outcomes, patient satisfaction, patient access and cost effectiveness: A systematic review. Int J Nurs Stud. 2017;Aug(73):24-33. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2017.05.008
Laurant M, van der Biezen M, Wijers N, Watananirun K, Kontopantelis E, et al. Nurses as substitutes for doctors in primary care. Cochrane Database Syst Rev. 2018;16(7):CD001271. https://doi.org/10.1002/14651858.CD001271.pub3
Rioux-Dubois A. Le manque de clarté du rôle des infirmières praticiennes: entité sociopolitique de l’intégration et de la négociation des rôles en pratique avancée. Actas del Forum La pratique infirmière à la croisée des chemins; 2019 Agosto 30; Saint-Jérôme, Canada.

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2021 Ricardo A Ayala, Pierre Pariseau-Legault