Palavras-chave
tuberculose
anos de vida ajustados por qualidade de vida
anos potenciais de vida perdidos
mortalidade precoce
Como Citar
Resumo
Esta investigación estimó la carga de enfermedad por tuberculosis en Pereira, en el periodo 2010-2015. Se incluyeron los pacientes del programa de tuberculosis. Se calcularon incidencias e indicadores de carga de enfermedad. Se utilizaron tarjetas de manejo, seguimiento y tratamiento, libros de pacientes, historias clínicas y registros de defunciones del DANE; el procesamiento se hizo con la plantilla de la Organización Mundial de la Salud, y en hojas de cálculo de Excel. En el periodo ingresaron al programa 1796 casos; Los AVPP (años de vida potencialmente perdidos), 3753,61. Comparando 2010 y 2015, los casos aumentaron 4,2 veces en hombres y 3,2 veces en mujeres. Los AVAD (años de vida ajustados por discapacidad) fueron mayores en hombres, el 67% entre los 30 y 69 años, la mayor diferencia entre sexos se dio en el 2015. Se perdieron 8711,2 AVISA (años de vida saludable perdidos). En conclusión, la carga de enfermedad por tuberculosis en Pereira es mayor por AVPP en hombres, en edades entre 15 y 69 años, y aumentó considerablemente entre 2010 y 2015.
2. Organización Mundial de la Salud. Global tuberculosis report, 2016. Informe ejecutivo. Ginebra: OMS; 2016.
3. Colombia, Instituto Nacional de Salud. Boletín Epidemiológico Semanal. Bogotá: INS; 2015.
4. Colombia, Gobernación de Risaralda. Comportamiento de los eventos de interés en salud pública. Informativo. Pereira (Colombia): Secretaría Departamental de Salud de Risaralda; 2016.
5. Christopher JL, Murray MD, Phil D, Alan D, López, AD. Measuring the Global Burden of Disease. N Engl J Med. 2013 ag;369. https://doi.org/10.1056/NEJMra1201534
6. Álvarez-Martín E. Estimación de los Años de Vida Ajustados por Discapacidad (AVAD) atribuidos al VIH/sida en España. Madrid: Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad; 2012.
7. Castillo-Rodríguez L, Díaz-Jiménez D, Castañeda-Orjuela C, de la Hoz Restrepo F. Years of Life Lost (YLL) in Colombia 1998-2011: Overall and Avoidable Causes of Death Analysis. PLOS ONE. 2015 my;10(5). https://doi.org/10.1371/journal.pone.0125456
8. Caminero JA, Farga V. Tuberculosis. 3.a ed. Santiago de Chile: Mediterráneo Ltda; 2011.
9. Glaziou P, Sismanidis C, Zignol M, Floyd K. Methods used by WHO to estimate the global burden of TB disease [Internet]. Ginebra: OMS; 2016 [revisión 2018 mzo. 20]. Disponible en: http://www.who.int/tb/publications/global_report/gtbr2016_online_technical_appendix_global_disease_burden_estimation.pdf
10. Tiemersma E, van der Werf M, Borgdorff M, Williams B, Nagelkerke N. Historia Natural de la Tuberculosis: Duración y Fatalidad de la Tuberculosis Pulmonar No Tratada en Pacientes VIH negativos: Una Revisión Sistemática. PLoS ONE. 2011 abr; 6(4).
11. Donev D, Zaletel-Kragelj L, Bjegovic V. Health Investigation: Analysis-Planning-Evaluation. 2.a ed. Lage (Alemania): Jacobs Verlag; 2013. Cap. 1, Measuring the burden of disease: disability adjusted life year (DALY); p. 1-30.
12. Beltrán-Villegas AR, Peñaloza-Quintero RE, Salamanca-Balen N, Rodríguez-García J, Rodríguez-Hernández JM. Estimación de la Carga de Enfermedad para Colombia, 2010. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana; 2010.
13. Kyu HH, Maddison ER, Henry NJ, Mumford JE, Barber R, Shields C, et al. The global burden of tuberculosis: results from the global burden of disease 2015. Lancet Infect Dis. 2018:18:263-284. https://doi.org/10.1016/S1473-3099(17)30703-X
14. Colombia, Instituto Nacional de Salud. Boletín Epidemiológico Semanal (BES), Una mirada hacia el comportamiento de la Tuberculosis en Colombia, 2018 (semanas epidemiológicas 1-36) [Internet]. Disponible en: https://www.ins.gov.co/buscador-eventos/BoletinEpidemiologico/2018%20Bolet%C3%ADn%20epidemiol%C3%B3gico%20semana%2038.pdf
15. Perú, Ministerio de Salud. Análisis de la situación epidemiológica de la tuberculosis en el Perú, 2015. Lima: MINSA; 2015.
16. Colombia, Instituto Nacional de Salud. Boletín Epidemiológico Semanal N.° 52. Bogotá: INS; 2015.
17. López-Pelayo I, García-Martos P, Saldarreaga A, Montes de Oca M, Moreno I, González-Moya E. Características de la tuberculosis en pacientes mayores de 65 años en el área sanitaria de Cádiz (España). Rev Med Chile. 2004 mzo; 132(3).
18. Rodríguez MS. Tuberculosis en pacientes ancianos. Anal Medic Int. 2002 mzo; 19(3).
19. Stevenson CR, Forouhi NG, Roglic G, Williams BG, Lauer JA, Dye C, Unwin N. Diabetes and tuberculosis: the impact of the diabetes epidemic on tuberculosis incidence. BMC Public Health. 2007 sep; 7:234. https://doi.org/10.1186/1471-2458-7-234
20. Organización Mundial de la Salud. Hablemos de tuberculosis y VIH [Internet]. 2018 [revisión 2018 mzo. 12]. Disponible en: http://www.who.int/tb/challenges/hiv/talking_points/es/
21. Muñoz del Carpio-Toia A, Sánchez-Pérez HJ, Verges de López C, López-Dávila LM, Sotomayor-Saavedra MA, Sorokin P. Tuberculosis en América Latina y el Caribe: reflexiones desde la bioética. Pers. Bioét. 2018;22(2):331-357. https://doi.org/10.5294/pebi.2018.22.2.10
22. Colombia, Ministerio de Salud y Protección Social. Análisis de Situación de Salud de la Dimensión Vida Saludable y Condiciones Transmisibles. Bogotá: Ministerio de Salud y Protección Social de Cundinamarca; 2016.
23. Instituto Para La Medición y Evaluación De La Salud. La Carga Mundial Morbilidad: Generar Evidencias, Orientar Políticas. Informe Ejecutivo n.° ISBN 978-0-9894752-8-0. Washington: Universidad de Washington; 2010.
24. Marlow MA, Maciel EL, Sales CM, Gomes T, Snyder RE, Daumas RP, et al. Tubserculosis DALY-gap: spatial comparison of disease burden across urban slum an non slum census tracts. J Urban Health. 2015 ag;92(4):622-634. https://doi.org/10.1007/s11524-015-9957-0
25. Seok-Jun Y, Young-Eun K, Eun-Jung K. Why They Are Different: Based on the Burden of Disease Research of WHO and Institute for Health Metrics and Evaluation. Biomed Res. Int. 2018: 1-4. https://doi.org/10.1155/2018/7236194
Aviso de direitos autorais
A revista Gerencia y Políticas de Salud está registrada sob a licença Creative Commons Recognition 4.0 International. Portanto, este trabalho pode ser reproduzido, distribuído e comunicado publicamente em formato digital, desde que o nome dos autores e da Pontificia Universidad Javeriana sejam reconhecidos. É permitido citar, adaptar, transformar, autoarquivar, republicar e criar a partir do material, para qualquer finalidade (inclusive comercial), desde que a autoria seja devidamente reconhecida, e um link do trabalho original seja fornecido e indicar se as alterações tiverem sido feitas. A Pontificia Universidad Javeriana não detém os direitos sobre os trabalhos publicados e os conteúdos são de responsabilidade exclusiva dos autores, que preservam seus direitos morais, intelectuais, de privacidade e de publicidade.
O endosso da intervenção do trabalho (revisão, correção de estilo, tradução, layout) e sua posterior divulgação são concedidos através de uma licença para uso e não através de uma transferência de direitos, o que significa que a revista e a Pontificia Universidad Javeriana se eximem de qualquer responsabilidade que podem surgir de má conduta ética por parte dos autores. Como resultado da proteção fornecida pela licença de uso, a revista não é obrigada a publicar retratações ou modificar as informações já publicadas, a menos que a errata surja do processo de gestão editorial. A publicação dos conteúdos desta revista não representa regalias para os contribuintes.