Resumen
El carcinoma papilar es la neoplasia maligna más común de la glándula tiroides y presenta diferentes variantes histológicas, con variadas características y comportamientos biológicos. En general, esta patología tiene un buen pronóstico, pero la variante esclerosante difusa es poco frecuente y más agresiva. La incidencia reportada en la literatura varía desde el 0,8 % hasta el 5,3 % de todas las neoplasias malignas pediátricas. Esta entidad es extremadamente rara en niños menores de 5 años de edad, pero aumenta en frecuencia a una edad más avanzada, sobre todo entre los 11 y los 17 años de edad. Se caracteriza por tener una afectación difusa de uno o ambos lóbulos, esclerosis, cuerpos de psamoma abundantes, prominente metaplasia escamosa y extensa permeación linfática. Los pacientes con un tumor grande pueden presentar disfonía por la presión en el nervio laríngeo recurrente, disfagia o disnea por mecanismo de compresión extrínseco. En este artículo se presenta un caso clínico de una paciente de 18 años de edad a quien se le realizó tiroidectomía total con vaciamiento central y escisión parcial de timo. El estudio anatomopatológico reveló un carcinoma papilar esclerosante difuso. Se discuten los métodos diagnósticos, su presentación clínica y su tratamiento.
Chou A, Fraser S, Toon CW, Clarkson
A, Sioson L, Farzin M, et al. A detailed
clinicopathologic study of ALK-translocated
papillary thyroid carcinoma. Am J
Surg Pathol. 2015;39(5):652-9.
Al-Brahim N, Asa SL. Papillary thyroid
carcinoma: an overview. Arch Pathol Lab
Med. 2006;130(7):1057-62.
Pillai S, Gopalan V, Smith RA, Lam AK.
Diffuse sclerosing variant of papillary
thyroid carcinoma—an update of its
clinicopathological features and molecular
biology. Crit Rev Oncol Hematol.
;94:64-73.
Merino MJ. Aggressive variants of papillary
thyroid carcinoma. National Cancer
Institute. 4-13.
Adeniran A, Zhu Z, Gandhi M, Steward
DL, Fidler JP, Giordano TJ, et al. Correlation
between genetic alterations and
microscopic features, clinical manifestations,
and prognostic characteristics of
thyroid papillary carcinomas. Am J Surg
Pathol. 2006;30(2):216-22.
Carcangiu M, Bianchi S. Diffuse sclerosing
variant of papillary thyroid carcinoma:
clinicopathologic study of 15 cases.
Am J Surg Pathol. 1989;13(12):1041-9.
Castro Morillo AM, Castañeda Muñoz
AM, González Rodríguez D, Ríos Serrano
M, Madruga Vásquez K. Carcinoma papilar del tiroides, variante esclerosante
difusa, una de sus muchas facetas. Rev
Méd Electrón. 2014;36(5):631-5.
Thompson LD, Wieneke JA, Heffess CS.
Diffuse sclerosing variant of papillary
thyroid carcinoma: a clinicopathologic
and immunophenotypic analysis of 22
cases. Endocr Pathol. 2005;16(4):331-48.
Lam AK, Lo CY. Diffuse sclerosing
variant of papillary carcinoma of the
thyroid: a 35-year comparative study
at a single institution. Ann Surg Oncol.
;13:176-81.
Sywak M, Pasieka JL, Ogilvie T. A review
of thyroid cancer with intermediate
differentiation. J Surg Oncol. 2004;
:44-54.
Koo JS, Shin E, Hong SW. Immunohistochemical
characteristics of diffuse
sclerosing variant of papillary carcinoma:
comparison with conventional papillary
carcinoma. APMIS. 2010;118(10):
-52. doi: 10.1111/j.1600-0463.2010.
x.
Lam AK, Lo CY, Lam KS. Papillary carcinoma
of thyroid: a 30-yr clinicopathological
review of the histological variants.
Endocr Pathol. 2005;16(4):323-30.
Fridman MV, Sawa NN, Krasko OV,
Zborovskaya AA, Mankovskaya SV,
Schmid KW, et al. Clinical and pathologic
features of sporadic papillary thyroid
carcinoma registered in the years 2005 to
in children and adolescents of Belarus.
Thyroid. 2012;22(10):1016-24.
Kazaure HS, Roman SA, Sosa JA. Aggressive
variants of papillary thyroid
cancer: incidence, characteristics and
predictors of survival among 43,738
Patients. Ann Surg Oncol. 2012;19(6):
-80.
Takagi N, Hirokawa M, Nobuoka Y, Higuchi
M, Kuma S, Miyauchi A. Diffuse
sclerosing variant of papillary thyroid
carcinoma: a study of fine needle aspiration
cytology in 20 patients. Cytopathology.
;25(3):199-204.
Bongogiovanni M, Spitale A, Faquin
WC, Mazzucchelli L, Baloch ZW. The
Bethesda System for Reporting Thyroid
Cytopathology: a meta-analysis. Acta
Cytol. 2012;56(4):333-9.
Kwak JY, Kim EK, Hong SW, Moon
HJ, Kim MJ, Son EJ, Park CS. Diffuse
sclerosing variant of papillary carcinoma
of the thyroid gland: specimen
radiographic features with histopathological
correlation. J Clin Endocrinol Metab.
;94(5):1491-2. doi: 10.1210/
jc.2009-0072.
Nechifor-Boila A, Borda A, Sassolas G,
Hafdi-Nejjari Z, Borson-Chazot F, Lifante
JC, et al. Immunohistochemical
markers in the diagnosis of papillary
thyroid carcinomas: The promising role
of combined immunostaining using
HBME-1 and CD56. Pathol Res Pract.
;209(9):585-92.
Rosenbaum M, McHenry CR. Contemporary
management of papillary carcinoma
of the thyroid gland. Expert Rev.
Anticancer Ther. 2009;9(3):317-29.
Lin JD, Lin KJ, Chao TC, Hseuh C, Tsang
NM. Therapeutic outcomes of papillary
thyroid carcinomas with tumors more
advanced than T1N0M0. Radiother Oncol.
;89(1):97-104. doi: 10.1016/j.
radonc.2008.05.011
Esta revista científica se encuentra registrada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional. Por lo tanto, esta obra se puede reproducir, distribuir y comunicar públicamente en formato digital, siempre que se reconozca el nombre de los autores y a la Pontificia Universidad Javeriana. Se permite citar, adaptar, transformar, autoarchivar, republicar y crear a partir del material, para cualquier finalidad (incluso comercial), siempre que se reconozca adecuadamente la autoría, se proporcione un enlace a la obra original y se indique si se han realizado cambios. La Pontificia Universidad Javeriana no retiene los derechos sobre las obras publicadas y los contenidos son responsabilidad exclusiva de los autores, quienes conservan sus derechos morales, intelectuales, de privacidad y publicidad.
El aval sobre la intervención de la obra (revisión, corrección de estilo, traducción, diagramación) y su posterior divulgación se otorga mediante una licencia de uso y no a través de una cesión de derechos, lo que representa que la revista y la Pontificia Universidad Javeriana se eximen de cualquier responsabilidad que se pueda derivar de una mala práctica ética por parte de los autores. En consecuencia de la protección brindada por la licencia de uso, la revista no se encuentra en la obligación de publicar retractaciones o modificar la información ya publicada, a no ser que la errata surja del proceso de gestión editorial. La publicación de contenidos en esta revista no representa regalías para los contribuyentes.