Palabras clave
salud pública
legislación
enfermería
Canadá
Cómo citar
Resumen
En este artículo presentamos un análisis crítico de la transformación que ha tenido la profesión de enfermería luego de la institucionalización de la práctica avanzada (EPA). Hacemos un repaso del desarrollo histórico de la EPA –principalmente en Estados Unidos y Canadá–, y discutimos las implicancias culturales y legales para la práctica de enfermería y para las enfermeras como sujetos sociales. En tanto esta reflexión permite planear una nueva agenda de investigación en el área de la salud, surge una preocupación sobre la contradicción interna en torno a la medicalización, como también sobre la necesidad de evaluar cuidadosamente la transferencia de esta política a otros sistemas de salud.
eferencias
Betancourt MT, Roberts KC, Bennett TL, Driscoll ER, Jayaraman G, Pelletier L. Monitoring chronic diseases in Canada: The chronic disease indicator framework. Chronic Dis Inj Can. 2014;34(sup1):1-30. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24898593/
Rioux-Dubois A. L'intégration et la négociation du rôle de l'infirmière praticienne en soins de santé primaires en contexte de collaboration interprofessionnelle. Tesis doctoral. Ottawa: Université d’Ottawa; 2019.
Sevilla S. The implementation of Advanced Practice Nursing in Catalonia. Tesis doctoral. Barcelona: Universidad de Barcelona; 2018.
Bochel H, Bochel C. Making and implementing public policy. Key concepts and issues. London: Palgrave; 2018.
Canadian Nurses Association. The Canadian Nurse Practitioner Initiative: A 10-Year Retrospective; 2016. https://www.cna-aiic.ca/-/media/cna/page-content/pdf-en/canadian-nurse-practitioner-initiative-a-10-year-retrospective.pdf
American Association of Nurse Practitioners. Nurse practitioners, fact sheet; 2019. https://www.aanp.org/about/all-about-nps/np-fact-sheet
Canadian Nurses Association. Nurse practitioners – Untapped resources; 2018. https://cna-aiic.ca/-/media/cna/page-content/pdf-en/2019-nurse-practitioners-untapped-resource.pdf
American Association of Nurse Practitioners. What’s a Nurse Practitioner (NP)? 2019. https://www.aanp.org/about/all-about-nps/whats-a-nurse-practitioner
College of Nurses of Ontario. Practice standard: Nurse Practitioner; 2019. http://www.cno.org/globalassets/docs/prac/41038_strdrnec.pdf
MacDonald JA, Herbert R, Thibeault C. Advanced practice nursing: Unification through a common identity. J Prof Nurs. 2006;22(3):172-179. https://doi.org/10.1016/j.profnurs.2006.03.009
Kaasalainen S, Martin-Misener R, Kilpatrick K, Harbman B, Bryant-Lukosius D, Donald F, Carter N, DiCenso A. A historical overview of the development of advanced practice nursing roles in Canada. Nurs Leadersh. 2010 Dec;23:35-60. https://doi.org/10.12927/cjnl.2010.22268
Sheer B, Wong FK. The development of advanced nursing practice globally. J. Nurs. Scholarsh. 2008;40(3):204-211. https://doi.org/10.1111/j.1547-5069.2008.00242.x
Association des Infirmières et Infirmiers du Canada. L’Infirmière Praticienne. Énoncé de Position; 2016.
Delvin M-E, Braithwaite S, Camargo P. Canadian nurse practitioner’s quest for identity: A philosophical perspective. Int J Nurs Sci. 2018;Apr(5):110-114. https://doi.org/10.1016/j.ijnss.2018.03.001
Ayala R. El concepto de situs ocupacional: Por qué esta propuesta no es plausible: Una explicación sociológica. Cienc Enferm. 2015;21(3):133-141. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532015000300012
Ayala R, Binfa L, Vanderstraeten R, Bracke P. Exploring historical conflicts between midwives and nurses: A perspective from Chile. J Interprof Care. 2015 May;29(3):216-222. https://doi.org/10.3109/13561820.2014.956863
Anastakis D. Industrialization in Canada. In the Canadian Encyclopedia; 2019 https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/industrialization
Canadian Nurses Association. Exploring new roles for advanced nursing practice. A Discussion Paper; 2005. https://www.cna-aiic.ca/~/media/cna/page-content/pdf-en/exploring_new_roles_anp-05_e.pdf
Keeling AW, Bigbee JL. The history of advanced nursing practice in the United States. In: Hamric A, Spross J, Hanson C (eds). Advanced practice nursing: An integrative approach, 3rd ed. St. Louis: Elsevier Saunders; 2005.
Keeling AW. A brief history of advanced practice nursing in the United States. In: Hamric A, Spross J, Hanson C (eds). Advanced practice nursing: An integrative approach, 3rd ed. St. Louis: Elsevier Saunders; 2005.
Durán MA. Medicalización, Higienismo y Desarrollo Social en Chile y Argentina, 1860-1918. Tesis de maestría. Santiago: Universidad de Santiago; 2012.
Boletín Oficial del Estado [España] del 5 de diciembre 1945, Boletín 339 artículo 7. https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1945/339/A03334-03343.pdf
Stewart AM, Lindley MC, Cox MA. State law and standing orders for immunization services. Am. J. Prev. Med. 2016 May;50(5):e133-e142. https://doi.org/10.1016/j.amepre.2015.10.003
Fournier C. Les pratiques pluriprofessionnelles dans des maisons de santé libérales : attentes, contenus, interactions et instruments mobilisés. In: Fillaut DF, Hontebeyrie T (eds). Intervenir en première ligne. Les professions de santé libérales face au défi de la proximité. Paris: L’Harmattan; 2016. p.109-122.
Burau V. Comparative Health Research. In : Saks M, Allsop J (eds). Researching Health. Qualitative, quantitative and mixed methods. London: Sage; 2019, p.453-471.
Burau V, Blank RH. Comparing health policy: An assessment of typologies of health systems. Journal of Comparative Policy Analysis. 2006;8(01):63-76. https://doi.org/10.1080/13876980500513558
Abbott A. The system of professions: An essay on the division of expert labor. Chicago: University of Chicago Press; 2014.
Saks M. Professions and the public interest: Medical power, altruism and alternative medicine. London: Routledge; 2005.
Ahmed H, Brown A, Saks M. Patterns of Medical Oversight and Regulation in Canada. In: Chamberlain JM, Dent M (eds). Professional Health Regulation in the Public Interest: International Perspectives. Bristol: Policy Press; 2018. p.135-161.
Ayala R. Towards a sociology of nursing. Singapore: Palgrave Macmillan; 2020.
Code des professions. Loi des infirmières et infirmiers, LQ 1973, chap. 48.
Ferré-Deslongchamps KL. L'infirmière praticienne spécialisée et la responsabilité civile. Tesis doctoral. Sherbrooke: Université de Sherbrooke; 2012.
Bégin P. Projet de Loi N° 90. Loi modifiant le Code des professions et d’autres dispositions législatives dans le domaine de la santé. Éditeur officiel du Québec; 2002.
Desrosiers GP. Rapport de la Présidente. Rapport Annuel 2002-2003, Ordre des infirmières et infirmiers du Québec. p 6-9.
Hudon R, Martin É, Perreault M. Le pouvoir médical et le défi de la collaboration interprofessionnelle. Trois cas de figure. Rech. Sociogr. 2009;50(2):321-344. https://doi.org/10.7202/038042ar
Goudreau J, Poirier MJ, de Montigny F. Approche clinique en soins infirmiers psychiatriques: Étude de cas d'une pratique avancée. Rech Soins Infirm. 2006;1(84):118-125. https://doi.org/10.3917/rsi.084.0118
Association des Médecins Psychiatres du Québec. En quoi consiste le rôle du médecin psychiatre?; 2019. https://ampq.org/faq/
Ordre des Psychologues du Québec. Qu’est-ce que la psychothérapie?; 2019. https://www.ordrepsy.qc.ca/qu-est-ce-qu-un-psychotherapeute-
Publications du Québec. Règlement sur les infirmières praticiennes spécialisées; 2019. http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/ShowDoc/cr/M-9,%20r.%2023.1
College of Nurses of Ontario. Practice standard: Nurse Practitioner; 2019. http://www.cno.org/globalassets/docs/prac/41038_strdrnec.pdf
Ordre des infirmières et infirmiers du Québec y Collège des Médecins du Québec; Pratique clinique de l’infirmière praticienne spécialisée en soins de première ligne. Lignes directrices; 2019. https://umfsudlanaudiere.files.wordpress.com/2014/06/lignes-ips-prem-ligne.pdf
Stein LI. The doctor-nurse game. Arch. Gen. Psychiatry. 1967;16(6):699-703. https://doi.org/10.1001/archpsyc.1967.01730240055009
Jutel A. Sociology of diagnosis: A preliminary review. Soc Health Ill. 2009;31(2):278-299. https://doi.org/10.1111/j.1467-9566.2008.01152.x
Conrad P. The Medicalization of Society. Baltimore: John Hopkins; 2007.
Benoit M, Pilon R, Lavoie A, Pariseau-Legault P. Chevauchement, interdépendance ou complémentarité ? La collaboration interprofessionnelle entre l’infirmière praticienne et d’autres professionnels de santé en Ontario. San Pub. 2017;5(29):693-706. https://doi.org/10.3917/spub.175.0693
Saillant F. La part des femmes dans les soins de santé. Revue Internationale d’Action Communautaire. 1992;28(68):95-106. https://doi.org/10.7202/1033807ar
Chadoin M, Messing K, Daly T, Armstrong P. “Si ce n’est pas documenté, ça n’a pas été fait”: quand les indicateurs de gestion escamotent le travail invisible des femmes. Pistes. 2016:18(2). https://doi.org/10.4000/pistes.4830
Ayala RA, Fealy GM, Vanderstraeten R, Bracke P. Academisation of nursing: An ethnography of social transformations in Chile. Int J Nurs Stud. 2014;51(1):603-611. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2013.08.010
Marceau N, Florice M. Spécialisation et pratique avancée de la pharmacie dans le monde. Pharmactuel. 2019;52(1). https://pharmactuel.com/pharmactuel/index.php/pharmactuel/article/view/1268/1106
Canadian Society of Chiropractic Evaluators. Treatment modalities; 2019. https://www.thecsce.ca/en/articles/treatment-modalities
Emary PC, Stuber KJ. Chiropractors’ attitudes toward drug prescription rights: A narrative review. Chiropr Man Therap. 2014(Sep);22:34. https://doi.org/10.1186/s12998-014-0034-7
Smith M, Bero L, Carber L. Could chiropractors screen for adverse drug events in the community? Survey of US chiropractors. Chiropr Osteopat. 2010;18(30):1-8. https://doi.org/10.1186/1746-1340-18-30
Chartered Society of Physiotherapy. Medicines, prescribing and injection therapy. Medicines use, prescribing and injection therapy are within the scope of the UK physiotherapy profession; 2019. https://www.csp.org.uk/professional-clinical/professional-guidance/medicines-prescribing-and-injections#prescribing
Canadian Society of Chiropractic Evaluators. The role for chiropractic experts in independent assessment; 2019. https://www.thecsce.ca/en/articles/the-role-for-chiropractic-experts-in-independent-assessment
World Medical Association. WMA leader’s warning over substituting physicians; 2019 May 15. https://www.wma.net/news-post/wma-leaders-warning-over-substituting-physicians/
Legislative Assembly of Ontario. Introduction to Nurse Practitioner-Led Clinics; 2010. http://www.ontla.on.ca/library/repository/mon/24005/301596.pdf
Nurse Practitioners’ Association of Ontario. Nurse Practitionner-Led Clinics; 2019. https://npao.org/about-npao/clinics/
Breton M, Jevesque JF, Pineault R, Hogg W. L'implantation du modèle des groupes de médecine de famille au Québec: potentiel et limites pour l'accroissement de la performance des soins de santé primaires. Pratiques et organisation des soins. 2011;2(42):101-109. https://doi.org/10.3917/pos.422.0101
Gouvernement du Québec. Groupe de médecine de famille (GMF), groupe de médecine de famille universitaire (GMF-U) et super-clinique; 2019. https://www.quebec.ca/sante/systeme-et-services-de-sante/organisation-des-services/gmf-gmf-u-et-super-clinique/
D’Amour D. Collaboration entre les infirmières et les médecins de famille. Pourquoi et dans quelles conditions? Ruptures. 2001;8(1):136-145.
Ordre des infirmières et infirmiers du Québec y Collège des Médecins du Québec; Pratique clinique de l’infirmière praticienne spécialisée en soins de première ligne. Lignes directrices; 2019.
Ordre des infirmières et infirmiers du Québec. Modèle d’entente de partenariat entre l’infirmière praticienne spécialisée et le ou les médecins partenaires. Documento de trabajo; 2019.
Lethielleux L, Thénot M, Deroy X. Les coopératives de santé : un nouveau sentier dans l’organisation des soins ? Management & Avenir. 2018;2(100):189-207. https://doi.org/10.3917/mav.100.0189
Clinique SABSA. Historique; 2019. https://www.sabsa.ca/historique/
Contandriopoulos D, Brousselle A, Breton M, Sangster-Gormley E, Kilpatrick K, et al. Nurse practitioners, canaries in the mine of primary care reform. Health Policy. 2016;120(6):682-689. https://doi.org/10.1016/j.healthpol.2016.03.015
Hepburn B. Fear-mongering about nurse practitioners. The Hamilton Spectator. 2019 Aug 8. https://www.niagarafallsreview.ca/opinion-story/9540555-bob-hepburn-fear-mongering-about-nurse-practitioners/
Randall S, Crawford T, Currie J, River J, Betihavas V. Impact of community based nurse-led clinics on patient outcomes, patient satisfaction, patient access and cost effectiveness: A systematic review. Int J Nurs Stud. 2017;Aug(73):24-33. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2017.05.008
Laurant M, van der Biezen M, Wijers N, Watananirun K, Kontopantelis E, et al. Nurses as substitutes for doctors in primary care. Cochrane Database Syst Rev. 2018;16(7):CD001271. https://doi.org/10.1002/14651858.CD001271.pub3
Rioux-Dubois A. Le manque de clarté du rôle des infirmières praticiennes: entité sociopolitique de l’intégration et de la négociation des rôles en pratique avancée. Actas del Forum La pratique infirmière à la croisée des chemins; 2019 Agosto 30; Saint-Jérôme, Canada.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2021 Ricardo A Ayala, Pierre Pariseau-Legault