Abstract
Background: Non-syndromic cleft lip and palate (NSCLP) is a congenital malformation that generates physical, functional and psychosocial complications. The latter are generally identified in quantitative studies. The affectation of the quality of life and the oral health approach of the experiences of people with NSCLP and their families have not been qualitatively documented. Purpose: To identify the perception of quality of life of children and adolescents with NSCLP undergoing comprehensive treatment at the Cleft Lip and Palate clinic of the Javeriana University from Bogotá, Colombia. Methods: It was a qualitative phenomenological study in which eight patients, five parents/guardians, and four professionals from the interdisciplinary care group participated. Semi-structured individual interviews were conducted with each participant and two focus groups, one with guardians/parents and another one with professionals, led by an expert. After transcription, findings were coded and classified according to the categories proposed using the Atlas TI software. Subsequently, a narrative reduction and the corresponding analysis were performed. Results: Participants shared their perspectives on the impact of living with NSCLP and how it impacted their quality of life. Social and psychological dimensions were the most affected. The narrations revealed feelings of sorrow, anguish, and shyness, as well as longings and desires for greater sociability. Conclusion: The reconstruction of the narratives showed how the experience of living with NSCLP generates challenges, situations, and thoughts that affect quality of life, especially from the social and psychological perspectives.
Taib BG, Taib AG, Swift AC, van Eeden S. Cleft lip and palate: diagnosis and management. Br J Hosp Med (Lond). 2015 Oct; 76(10): 584-585, 588-591. https://doi.org/10.12968/hmed.2015.76
Kianifar H, Hasanzadeh N, Jahanbin A, Ezzati A, Kianifar H. Cleft lip and palate: A 30-year epidemiologic study in North-East of Iran. Iran J Otorhinolaryngol. 2015 Jan; 27(78): 35-41.
Kawalec A, Nelke K, Pawlas K, Gerber H. Risk factors involved in orofacial cleft predisposition - review. Open Med (Wars). 2015 Feb 5; 10(1): 163-175. https://doi.org/10.1515/med-2015-0027
Abualfaraj R, Daly B, McDonald F, Scambler S. Cleft lip and palate in context: Learning from, and adding to, the sociological literature on long-term conditions. Health (London). 2018 Jul; 22(4): 372-388. https://doi.org/10.1177/1363459317693409
Rodríguez MB, González LGV. Labio y paladar hendido: tendencias actuales en el manejo exitoso. Arch Med (Col). 2012; 12(1): 107-119.
Márquez MFL. Aspectos psicológicos de pacientes que presentan hendidura labio palatina. Acta Odontol Venez. 2013; 51.
Silva Cordeiro AC, Olegário da Costa I C, Rampazzo Bresolin C, Pettorossi Imparato JC. Calidad de vida relacionada con la salud oral, características socioeconómicas y de comportamiento de los pacientes fisurados menores de 7 años. Rev Odontopediatr Latinoam. 2018; 8(1). https://doi.org/10.47990/alop.v8i1.143
Checa-Moreno A, Quevedo-Blasco R, Revisión sistemática en el síndrome del acento extranjero: intervención y terapia del lenguaje. Rev Iberoam Psicol Salud. 2017; 8(1): 1-8
Tellez M, Martignon S, Lara JS, Zuluaga J, Barrero L, Builes L, Cordoba D, Gomez J. Correlación de un Instrumento de calidad de vida relacionado con salud oral entre niños de 8 a 10 años y sus acudientes en Bogotá. CES Odontol. 2010 Ago 12; 23(1).
González MC, Téllez-Merchán M, Canchano F, Rojas Y, Trujillo MI. Calidad de vida y salud oral en una población colombiana con labio y/o paladar fisurado. Univ Odontol. 2011; 30 (64): 73-82
Baiju RM, Peter E, Varghese NO, Sivaram R. Oral health and quality of life: current concepts. J Clin Diagn Res. 2017 Jun; 11(6): ZE21-ZE26. https://doi.org/10.7860/JCDR/2017/25866.10110
Aslan BI, Gülşen A, Tirank ŞB, Findikçioğlu K, Uzuner FD, Tutar H, Üçüncü N. Family functions and life quality of parents of children with cleft lip and palate. J Craniofac Surg. 2018 Sep; 29(6): 1614-1618. https://doi.org/10.1097/SCS.0000000000004611
Silva MARD, Balderrama IF, Wobeto AP, Werneck RI, Azevedo-Alanis LR. The impact of nonsyndromic cleft lip with or without cleft palate on oral health-related quality of life. J Appl Oral Sci. 2018 Apr 5; 26: e20170145. https://doi.org/10.1590/1678-7757-2017-0145
Sadala ML, Adorno Rde C. Phenomenology as a method to investigate the experience lived: a perspective from Husserl and Merleau Ponty's thought. J Adv Nurs. 2002 Feb; 37(3): 282-93. https://doi.org/10.1046/j.1365-2648.2002.02071.x.
Martínez FT. Fenomenología como método de investigación: Una opción para el profesional de enfermería. Rev Enf Neurol. 2012; 11(2): 98-101
Aravena PC, Gonzalez T, Oyarzún T, Coronado C. Oral health-related quality of life in children in chile treated for cleft lip and palate: a case-control approach. Cleft Palate Craniofac J. 2017 Mar; 54(2): e15-e20. https://doi.org/10.1597/15-095
Abebe ME, Deressa W, Oladugba V, Owais A, Hailu T, Abate F, Hailu A, Demissie Y, Degu S, Alemayehu B, Gessesse M, Deribew M, Gravem PE, Mossey P, Butali A. Oral health-related quality of life of children born with orofacial clefts in Ethiopia and their parents. Cleft Palate Craniofac J. 2018 Jan 1: 1055665618760619. https://doi.org/10.1177/1055665618760619
Rando GM, Jorge PK, Vitor LLR, Carrara CFC, Soares S, Silva TC, Rios D, Machado MAAM, Gavião MB, Oliveira TM. Oral health-related quality of life of children with oral clefts and their families. J Appl Oral Sci. 2018 Feb 1; 26: e20170106. https://doi.org/10.1590/1678-7757-2017-0106.
Palacios J, Hidalgo V. Desarrollo de la personalidad desde los 6 años hasta la adolescencia. Desarrollo psicológico y educación. Psicología evolutiva. Editorial Alianza 1999: 257-282.
Giusti-Barreto JC, Panchana-Moreira GM, García-Muñoz TL, Zurita-Yong GE. Caries dental y maloclusiones en infantes con labio y/o paladar hendido. Polo del Conocimiento 2018; 3(9): 15-23.
Durhan MA, Topcuoglu N, Kulekci G, Ozgentas E, Tanboga I. Microbial Profile and Dental Caries in Cleft Lip and Palate Babies Between 0 and 3 Years Old. Cleft Palate Craniofac J. 2019 Mar; 56(3): 349-356. https://doi.org/10.1177/1055665618776428.
Jokovic A, Locker D, Stephens M, Kenny D, Tompson B, Guyatt G. Validity and reliability of a questionnaire for measuring child oral-health-related quality of life. J Dent Res. 2002 Jul; 81(7): 459-463. https://doi.org/10.1177/154405910208100705.
Vinaccia S, Quiceno JM, Fernández H, Calle LA, Naranjo M, Osorio J, Jaramillo M. Autoesquemas y habilidades sociales en adolescentes con diagnóstico de labio y paladar hendido. Pensamiento psicológico 2010; 4(10): 123-135
Zeraatkar M, Ajami S, Nadjmi N, Faghihi SA, Golkari A. A qualitative study of children's quality of life in the context of living with cleft lip and palate. Pediatric Health Med Ther. 2019 Jan 18; 10: 13-20. https://doi.org/110.2147/PHMT.S173070
Garía Escudero MP, Suárez Montes V, Ricaurte Jaramillo MC, Afectaciones de comportamiento en el individuo afectado por labio y paladar hendido (LPH) y en su familia. Behavior changes on patients and their families affected by cleft lip and palate. https://repository.ces.edu.co/bitstream/10946/410/1/Afectaciones_Labio_Paladar_Hendido.pdf
Hlongwa P, Rispel LC “La gente mira y hace muchas preguntas”: las percepciones de los cuidadores sobre la prestación de atención médica y el apoyo a los niños que nacen con labio leporino y paladar hendido. BMC Public Health 2018; 18, 506. https://doi.org/10.1186/s12889-018-5421-x
Breseke S. The experience of parents and adolescents with the medical care for the condition of cleft lip and palate: a phenomenological study. (Doctoral dissertation). Greeley, CO: University of Northern Colorado; 2017.
Hunt O, Burden D, Hepper P, Stevenson M, Johnston C. Self-reports of psychosocial functioning among children and young adults with cleft lip and palate. Cleft Palate Craniofac J. 2006 Sep; 43(5): 598-605. https://doi.org/10.1597/05-080
Naros A, Brocks A, Kluba S, Reinert S, Krimmel M. Health-related quality of life in cleft lip and/or palate patients - A cross-sectional study from preschool age until adolescence. J Craniomaxillofac Surg. 2018 Oct; 46(10): 1758-1763. https://doi.org/10.1016/j.jcms.2018.07.004.
Cáceres Renere A. Incorporación de la atencion psicológica a una patologia AUGE: fisuras labiopalatinas. Terapia Psicol. 2004; 22 (2): 185-191.
Chiquito Coy ST. Implicaciones biopsicosociales del labio leporino y/o paladar hendido en el niño y el adolescente. (Tesis de pregrado). Bogotá, Colombia: Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales; 2015
Corrêa de Queiroz Herkrath AP, Herkrath FJ, Bessa Rebelo MA, Vettore MV. Determinants of health-related and oral health-related quality of life in adults with orofacial clefts: a cross-sectional study. Cleft Palate Craniofac J. 2018 Oct; 55(9): 1244-1257. https://doi.org/10.1177/1055665618763377.
Pope AW, Klein TP, Bergman AJ. A Qualitative study of children's perspectives on their peer relationships in the context of living with a craniofacial anomaly. Cleft Palate Craniofac J. 2016 Sep; 53(5): 527-38. https://doi.org/10.1597/15-060
Vélez Gómez P, Álvarez Vargas C. Validación de una escala para valorar el dolor en pacientes odontológicos. Rev CES Psicol. 2010; 3(1): 4-13.
Nicholls W, Selvey LA, Harper C, Persson M, Robinson S. The psychosocial impact of cleft in a western Australian cohort across 3 age groups. Cleft Palate Craniofac J. 2019 Feb; 56(2): 210-221. https://doi.org/10.1177/1055665618769660.
Krueger RA, King JA. Involving community members in focus groups. SAGE; 1998. http://www.doi.org/10.4135/9781483328140
Escobar J, Bonilla-Jiménez FI. Grupos focales: una guía conceptual y metodológica. Cuad Hispanoam Psicol. 2009; 9(1): 51-67.
Cisneros Hidalgo CA, Sotomayor Guaman G, Bernal Pardo MP. Importancia del manejo interdisciplinario de pacientes con fisuras labiopalatinas y anemia de Blackfan Diamond. Reporte de caso: seguimiento a 2 años. Rev Odontopediatr Latinoam. 2021; 9(1). https://doi.org/10.47990/alop.v9i1.169
Rosado Rosado M, Gonzaga Aguilar KE, Uchuari Muñoz DL, Quispillo Jaramillo LM, Cueva Riofrio MS, Granja Carrión GA. Ortopedia prequirúrgica en pacientes con labio y/o paladar fisurado. RECIMUNDO. 2019; 3(1), 1448-1465.
Germec Cakan D, Nur Yilmaz RB, Bulut FN, Aksoy A. Dental Anomalies in different types of cleft lip and palate: is there any relation? J Craniofac Surg. 2018 Jul; 29(5): 1316-1321. https://doi.org/10.1097/SCS.0000000000004359.
Han HH, Choi EJ, Kim JM, Shin JC, Rhie JW. The Importance of multidisciplinary management during prenatal care for cleft lip and palate. Arch Plast Surg. 2016 Mar; 43(2): 153-159. https://doi.org/10.5999/aps.2016.43.2.153
Rosales M. El trabajo en equipo multiprofesional e interdisciplinario. Salud Uninorte 2012; 14.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2022 Niyireth Rocío Rocha Osorio, María del Pilar Bernal Pardo, Oscar Mauricio Montaño, Ángela Suárez Castillo, John Roberto Alba