Resumo
Introdução: Queimaduras por lareiras de bioetanol são
um problema emergente de saúde pública, associadas
a dispositivos decorativos com combustíveis altamente
voláteis. Objetivo: Descrever características clínicas,
demográficas e contextuais dos pacientes queimados
por lareiras de bioetanol atendidos em uma unidade especializada em Bogotá, Colômbia. Metodologia: Estudo prospectivo, observacional e analítico com todos os casos (n = 24) entre janeiro de 2020 e junho de 2025. Foram aplicadas estatísticas descritivas, análise de sobrevivência e regressão quadrática. Resultados: Mediana de idade: 40 anos (RIQ: 25-42); 66,7 % eram homens. A cirurgia foi necessária em 50 %, e ventilação mecânica, em 25 %. A letalidade foi de 16,7 %. As infecções estiveram em 41,7 %. A maioria dos eventos (75 %) ocorreu durante o acendimento. Códigos CIE-10: T311, T312, T315, T270, Y260, X040. Conclusão: Lesões graves requerem gestão clínica especializada e ações regulatórias urgentes.
1. Boyd E. The growth of the surface area of the human body. Minnesota (MN): University of Minnesota Press; 1935.
2. Chen Z, Zhang M, Xie S, Zhang X, Tang S, Zhang C, et al. Global burden of thermal burns, 1990-2017: unbalanced distributions and temporal trends. Burns. 2022;48(4):915-25. https://doi.org/10.1016/j.burns.2021.08.002
3. Yakupu A, Zhang J, Dong W, Song F, Dong J, Lu S. The epidemiological characteristic and trends of burns globally. BMC Public Health. 2022;22(1):1596. https://doi.org/10.1186/s12889-022-13887-2
4. Wallace AB. The exposure treatment of burns. Lancet. 1951;257:501-4. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(51)91975-7
5. Tobiasen J, Hiebert JM, Edlich RF. The abbreviated burn severity index. Ann Emerg Med. 1982;11(5):260-2. https://doi.org/10.1016/S0196-0644(82)80096-6
6. Neubrech F, Kiefer J, Schmidt VJ, Bigdeli AK, Hernekamp JF, Kremer T, et al. Domestic bioethanol-fireplaces—a new source of severe burn accidents. Burns. 2016;42(1):209-14. https://doi.org/10.1016/j.burns.2015.10.004
7. Tapking C, Willkomm L, Stolle A, Harhaus L, Hundeshagen G, Bliesener B, et al. Health-related quality of life after burn injury due to bioethanol-fueled fireplaces. Burns. 2024;50(3):685-90. https://doi.org/10.1016/j.burns.2023.11.001
8. Kraemer R, Knobloch K, Lorenzen J, Breuing KH, Koennecker S, Rennekampff H-O, et al. Severe burn injuries caused by bioethanol fireplaces. J Burn Care Res. 2011;32(2):173-7. https://doi.org/10.1097/BCR.0b013e31820aade7
9. Peck M, Pressman MA. The correlation between burn mortality rates from fire and flame and economic status of countries. Burns. 2013;39(6):1054-9. https://doi.org/10.1016/j.burns.2013.04.010
10. Drago DA. Gasoline-related injuries and fatalities in the United States, 1995-2014. Int J Inj Contr Saf Promot. 2018;25(4):393-400. https://doi.org/10.1080/17457300.2018.1431947
11. Barillo DJ, Stetz CK, Zak AL, Shirani KZ, Goodwin CW. Preventable burns associated with misuse of gasoline. Burns. 1998;24(5):439-43. https://doi.org/10.1016/S0305-4179(98)00035-7
12. Wibbenmeyer LA, Amelon MA, Loret de Mola RM, Lewis R 2nd, Kealey GP. Trash and brush burning: an underappreciated mechanism of thermal injury. J Burn Care Rehabil. 2003;24(2):85-9. https://doi.org/10.1097/01.BCR.0000054174.74803.7F
13. Sreedharan S, Menezes H, Cleland H, Goldie SJ. Petrol-related burn injuries in Victoria. Australas J Plast Surg. 2019;2(2):81-6. https://doi.org/10.34239/ajops.v2n2.153
14. Rainey S, Cruse CW, Smith JS, Smith KR, Jones D, Cobb S. Occurrence and seasonal variation of accelerant-related burn injuries. J Burn Care Res. 2007;28(5):675-80. https://doi.org/10.1097/BCR.0b013E318148C86E
15. Savage N, Doherty Z, Singer Y, Menezes H, Cleland H, Goldie SJ. A review of petrol burns in Australia and New Zealand. J Burn Care Res. 2023;44(5):1162-8. https://doi.org/10.1093/jbcr/irad008
16. Van Zoonen EE, van Eck IC, van Baar ME, Meij-de Vries A, van Schie CHM, van der Vlies C. Aetiology of bioethanol-related burn accidents. Burns. 2024;50(3):733-41. https://doi.org/10.1016/j.burns.2023.12.007
17. Van Zoonen E, van Eck I, van Baar M. The cause of burn accidents by the use of bio-ethanol. Injury Prev. 2016;22(Suppl 2):A152. https://doi.org/10.1136/injuryprev-2016-042156.416
18. Tapking C, Willkomm L, Stolle A, Harhaus L, Hundeshagen G, Bliesener B, et al. HRQoL after burn injury due to bioethanol fireplaces. Burns. 2023;50(3):685-90. https://doi.org/10.1016/j.burns.2023.11.001
19. Jaehn T, Müller L-K, Hauer N, Blank B, Kaiser M, Reichert B. Sekundär-plastisch-rekonstruktive Maßnahmen... Unfallchirurg. 2017;120(2):167-70 (in German). https://doi.org/10.1007/s00113-016-0258-1

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2025 Albert Alejandro Ávila Álvarez, Jenny Carolina Páez-Figueroa, Luis Fernando Méndez Guarnizo, Aníbal A. Teherán, Norberto Navarrete Aldana, Federico Fernández Bernal

