Resumen
El virus de chikunguña es un arbovirus de la familia Togaviridae y fue aislado por primera vez en Tanzania y Uganda, en 1953. Esta infección se ha desarrollado de manera endémica y es transmitida por el mosquito del género Aedes. El mecanismo exacto de la transmisión de madre a hijo aún no se tiene claro, pero se han identificado potenciales complicaciones de la transmisión vertical, como malformaciones congénitas, mortinatos, restricción del crecimiento intrauterino y partos pretérmino. En este artículo se presentan dos casos clínicos de neonatos que presentaron arritmias cardiacas en sus primeros días de vida, hijos de madres con síndrome febril en curso por chikunguña. Se diagnosticó miocarditis por chikunguña y transmisión vertical, confirmado por reacción de cadena de polimerasa. Ambos pacientes recibieron manejo médico, incluidas inmunoglobulinas, con mejoría del cuadro clínico, sin desenlaces fatales.
Lum F-M, Ng LFP. Cellular and molecular
mechanisms of chikungunya
pathogenesis. Antiviral Res [internet].
;120:165-74. Disponibl en: http://
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/
S0166354215001400
Gérardin P, Barau G, Michault A, Bintner
M, Randrianaivo H, Choker G, et al.
Multidisciplinary prospective study of
mother-to-child chikungunya virus infections
on the island of La Réunion. PLoS
Med. 2008;5(3):0413-23.
Laoprasopwattana K, Suntharasaj T, Petmanee
P, Suddeaugrai O, Geater a. Chikungunya
and dengue virus infections during
pregnancy: seroprevalence, seroincidence
and maternal-fetal transmission, southern
Thailand, 2009-2010. Epidemiol Infect
[Internet]. 2015;1-8. Disponible en: http://
www.journals.cambridge.org/abstract_
S0950268815001065
Gérardin P, Sampériz S, Ramful D, Boumahni
B, Bintner M, Alessandri JL, et al.
Neurocognitive outcome of children exposed
to perinatal mother-to-child chikungunya
virus infection: The CHIMERE Cohort
Study on Reunion Island. PLoS Negl Trop
Dis. 2014;8(7).
Shrivastava A, Waqar Beg M, Gujrati C,
Gopalan N, Rao PVL. Management of a
vertically transmitted neonatal Chikungunya
thrombocytopenia. Indian J Pediatr.
;78(8):1008-9.
Ramful D, Carbonnier M, Pasquet M, Bouhmani
B, Ghazouani J, Noormahomed T, et
al. Mother-to-child transmission of Chikungunya
virus infection. Pediatr Infect Dis J.
;26(9):811-5.
Ramful D, Samperiz S, Fritel X, Michault
a., Jaffar-Bandjee M-C, Rollot O, et al. Antibody
kinetics in infants exposed to chikungunya
virus infection during pregnancy
reveals absence of congenital infection. J
Infect Dis [Internet]. 2014;209(11):1726-
Disponible en: http://jid.oxfordjournals.
org/lookup/doi/10.1093/infdis/jit814
Pollack A, Kontorovich AR, Fuster V,
Dec GW. Viral myocarditis—diagnosis,
treatment options, and current controversies.
Nat Rev Cardiol [Internet]. 2015;1-12.
Disponible en: http://www.nature.com/
doifinder/10.1038/nrcardio.2015.108
Durani Y, Giordano K, Goudie
BW. Myocarditis and pericarditis
in children. Pediatr Clin North Am
[Internet]. 2010;57(6):1281-303. Disponible
en: http://dx.doi.org/10.1016/j.
pcl.2010.09.012
Weaver SC, Lecuit M. Chikungunya virus
and the global spread of a mosquito-borne
disease. N Engl J Med. 2015;372:1231-
doi: 10.1056/NEJMra1406035
Fritel X, Rollot O, Gérardin P, Gaüzère
BA, Bideault J, Lagarde L, et al. Chikungunya
virus infection during pregnancy,
Réunion, France, 2006. Emerg Infect Dis.
;16(3):418-25.
Jaramillo Restrepo BN. Infección por el
virus del chikungunya. Rev CES Med [internet].
;28(2):313-23. Disponible
en: http://www.scielo.org.co/pdf/cesm/
v28n2/v28n2a16.pdf
Esta revista científica se encuentra registrada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional. Por lo tanto, esta obra se puede reproducir, distribuir y comunicar públicamente en formato digital, siempre que se reconozca el nombre de los autores y a la Pontificia Universidad Javeriana. Se permite citar, adaptar, transformar, autoarchivar, republicar y crear a partir del material, para cualquier finalidad (incluso comercial), siempre que se reconozca adecuadamente la autoría, se proporcione un enlace a la obra original y se indique si se han realizado cambios. La Pontificia Universidad Javeriana no retiene los derechos sobre las obras publicadas y los contenidos son responsabilidad exclusiva de los autores, quienes conservan sus derechos morales, intelectuales, de privacidad y publicidad.
El aval sobre la intervención de la obra (revisión, corrección de estilo, traducción, diagramación) y su posterior divulgación se otorga mediante una licencia de uso y no a través de una cesión de derechos, lo que representa que la revista y la Pontificia Universidad Javeriana se eximen de cualquier responsabilidad que se pueda derivar de una mala práctica ética por parte de los autores. En consecuencia de la protección brindada por la licencia de uso, la revista no se encuentra en la obligación de publicar retractaciones o modificar la información ya publicada, a no ser que la errata surja del proceso de gestión editorial. La publicación de contenidos en esta revista no representa regalías para los contribuyentes.