Cricotiroidotomía de emergencia y ventilación transtraqueal percutánea
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Resumo
La cricotiroidotomía de emergencia es la realización urgente de una abertura en la membrana cricotiroidea para establecer una vía aérea. Suele ser la última opción viable y pronta para el manejo de la vía aérea difícil en el escenario de “no se puede intubar, no se puede ventilar”, por lo que su impacto en la sobrevida y discapacidad del paciente es invaluable. Se revisó la literatura sobre el tema y se encontraron diferentes variantes en la técnica de realización y ventilación. Teniendo en cuenta que las complicaciones aumentan proporcionalmente con la inexperiencia del tratante, en el presente artículo se revisan de manera académica dichas técnicas y conocimientos para que estas fortalezcan las destrezas del médico en el manejo urgente de la vía aérea.
Keywords
References
1. Mace SE. Cricothyrotomy. J Emerg Med. 1988;6:309-19.
2. Hebert RB, Bose S, Mace SE. Cricothyrotomy and transtracheal jet ventilation. En: Roberts JR, Hedges JR, editors. Procedures in emergency medicine. Philadelphia: Elsevier; 2008.
3. Hsiao J, Pacheco-Fowler V. Videos in clinical medicine. Cricothyroidotomy. N Engl J Med. 2008 May 29;358(22):e25.
4. Jorden RC, Moore EE, Marx JA, Honigman B. A comparison of PTV and endotracheal ventilation in an acute trauma model. J Trauma. 1985; 25:978.
5. Coté CJ, Eavey RD, Todres ID, Jones DE. Cricothyroid membrane puncture: oxygenation and ventilation in a dog model using an intravenous catheter. Crit Care Med. 1988;16:615.
6. Patel RG. Percutaneous transtracheal jet ventilation: A safe, quick, and temporary way to provide oxygenation and ventilation when conventional methods are unsuccessful. Chest. 1999;116:1689.
7. Mutzbauer TS, Keul W, Bernhard M, et al. Invasive techniques in emergency medicine. IV. Cricothyrotomy in emergency situations. Anaesthesist. 2005;54:145.
8. Difficult Airway Society. Failed ventilation [internet]; 2007 [citado 2012 mar 22]. Disponible en: http://www.das.uk.com/guidelines/cvci.html.
9. Kovacs G, Law JA. Rescue oxigenation. En: Airway management in emergencies. New York: McGraw Hill; 2008. p. 127-50. DOI: 10.1036/0071470050
10. Gaviria Rivera E, Giraldo Salazar OL, Arango Ramírez G, Marín Gaviria JD. Cricotiroidotomía en un paciente pediátrico. Rev Colomb Anestesiol. 2005;33(2):129-33.
11. Zambrano E, Alonso JA. Intubación endotraqueal y cricotiroidotomía. An Pediatr Contin. 2004;2(3):175-80.
12. Patel RG, Norman JR. The technique of transtracheal ventilation. J Crit Illness. 1996;11:803-8.
13. Grupo Español de Reanimación Cardiopulmonar en Pediatría y Neonatología. Manual de reanimación cardiopulmonar avanzada en pediatría y neonatología. 3a ed. Madrid: Publimed; 2002. p. 71-2.
14. González A, González C, Aguirre A, Lorenzo H. Monografías pediátricas. Urgencias Pediátricas. 1995;1:33.
15. Hooker EA, Danzl DF, O’Brien D et al. Percutaneous transtracheal ventilation: resuscitation bags do not provide adequate ventilation. Prehospital Disaster Med. 2006;21(6):431-5.
16. Kindopp AS, Nair VK. A new setup for emergency transtracheal jet ventilation. Can J Anesthes. 2001;48(7):716-7.
17. Mace SE, Khan N. Needle cricothyrotomy. Emerg Med Clin N Am. 2008;26:1085-1101.
18. Pott L. Management of the “can’t intubate, can’t ventilate” situation. Update in Anaesthesia. Special edition: Guidelines for management of emergencies in anaesthesia [internet]. 2009;25(2):15-20. Disponible en: file:///D:/Desktop/Update%20025%202%202009.pdf.
19. Manzano LJ. Cricotiroidotomía. En:Ruza F et al., editores. Tratado de cuidados intensivos pediátricos. 2a ed. Madrid: Norma; 1994. p. 441-57.
20. Jackson C. High tracheostomy and other errors, the chief causes of chronic laryngeal stenosis. Surg Gynecol Obstetr. 1921;32:392-8.
21. Brantigan CO, Grow JB. Cricothyroidotomy: Elective use in respiratory problems requiring tracheostomy. J Thorac Cardiovasc Surg. 1976;71(1):72-81.
22. McGill J, Clinton JE, Ruiz E. Cricothyroidotomy in the emergency department. Ann Emerg Med. 1982;11:361-4.
23. Markarian MK, MacIntyre A, Fildes JJ. Review of the emergency surgical airway - cricothyroidotomy. Emerg Med Crit Care Rev. 2006;(2):47-50.
2. Hebert RB, Bose S, Mace SE. Cricothyrotomy and transtracheal jet ventilation. En: Roberts JR, Hedges JR, editors. Procedures in emergency medicine. Philadelphia: Elsevier; 2008.
3. Hsiao J, Pacheco-Fowler V. Videos in clinical medicine. Cricothyroidotomy. N Engl J Med. 2008 May 29;358(22):e25.
4. Jorden RC, Moore EE, Marx JA, Honigman B. A comparison of PTV and endotracheal ventilation in an acute trauma model. J Trauma. 1985; 25:978.
5. Coté CJ, Eavey RD, Todres ID, Jones DE. Cricothyroid membrane puncture: oxygenation and ventilation in a dog model using an intravenous catheter. Crit Care Med. 1988;16:615.
6. Patel RG. Percutaneous transtracheal jet ventilation: A safe, quick, and temporary way to provide oxygenation and ventilation when conventional methods are unsuccessful. Chest. 1999;116:1689.
7. Mutzbauer TS, Keul W, Bernhard M, et al. Invasive techniques in emergency medicine. IV. Cricothyrotomy in emergency situations. Anaesthesist. 2005;54:145.
8. Difficult Airway Society. Failed ventilation [internet]; 2007 [citado 2012 mar 22]. Disponible en: http://www.das.uk.com/guidelines/cvci.html.
9. Kovacs G, Law JA. Rescue oxigenation. En: Airway management in emergencies. New York: McGraw Hill; 2008. p. 127-50. DOI: 10.1036/0071470050
10. Gaviria Rivera E, Giraldo Salazar OL, Arango Ramírez G, Marín Gaviria JD. Cricotiroidotomía en un paciente pediátrico. Rev Colomb Anestesiol. 2005;33(2):129-33.
11. Zambrano E, Alonso JA. Intubación endotraqueal y cricotiroidotomía. An Pediatr Contin. 2004;2(3):175-80.
12. Patel RG, Norman JR. The technique of transtracheal ventilation. J Crit Illness. 1996;11:803-8.
13. Grupo Español de Reanimación Cardiopulmonar en Pediatría y Neonatología. Manual de reanimación cardiopulmonar avanzada en pediatría y neonatología. 3a ed. Madrid: Publimed; 2002. p. 71-2.
14. González A, González C, Aguirre A, Lorenzo H. Monografías pediátricas. Urgencias Pediátricas. 1995;1:33.
15. Hooker EA, Danzl DF, O’Brien D et al. Percutaneous transtracheal ventilation: resuscitation bags do not provide adequate ventilation. Prehospital Disaster Med. 2006;21(6):431-5.
16. Kindopp AS, Nair VK. A new setup for emergency transtracheal jet ventilation. Can J Anesthes. 2001;48(7):716-7.
17. Mace SE, Khan N. Needle cricothyrotomy. Emerg Med Clin N Am. 2008;26:1085-1101.
18. Pott L. Management of the “can’t intubate, can’t ventilate” situation. Update in Anaesthesia. Special edition: Guidelines for management of emergencies in anaesthesia [internet]. 2009;25(2):15-20. Disponible en: file:///D:/Desktop/Update%20025%202%202009.pdf.
19. Manzano LJ. Cricotiroidotomía. En:Ruza F et al., editores. Tratado de cuidados intensivos pediátricos. 2a ed. Madrid: Norma; 1994. p. 441-57.
20. Jackson C. High tracheostomy and other errors, the chief causes of chronic laryngeal stenosis. Surg Gynecol Obstetr. 1921;32:392-8.
21. Brantigan CO, Grow JB. Cricothyroidotomy: Elective use in respiratory problems requiring tracheostomy. J Thorac Cardiovasc Surg. 1976;71(1):72-81.
22. McGill J, Clinton JE, Ruiz E. Cricothyroidotomy in the emergency department. Ann Emerg Med. 1982;11:361-4.
23. Markarian MK, MacIntyre A, Fildes JJ. Review of the emergency surgical airway - cricothyroidotomy. Emerg Med Crit Care Rev. 2006;(2):47-50.
Como Citar
Muñoz Leyva, F. (2014). Cricotiroidotomía de emergencia y ventilación transtraqueal percutánea. Universitas Medica, 56(1), 91–103. Recuperado de https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/vnimedica/article/view/16340
Edição
Seção
Revisión de tema