Polifonía en educación multicultural: enfoques académicos sobre diversidad y escuela
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Examinamos el concepto de educación multicultural en in- vestigaciones educativas en Chile. Mediante una revisión de mapeo crítico y análisis semántico de 28 artículos, se identificaron los principales ámbitos y enfoques en educación multicultural en el período 2004-2013. Los resultados evidencian la predominancia de investigaciones en el ámbito indígena, enfoques orientados a las relaciones humanas y del reconocimiento y mantención de identidades socioculturales. La discusión releva la necesidad de ampliar la investigación a otros ámbitos de diversidad cultural, incorporar una perspectiva de justicia social que aborde las desigualdades escolares y, finalmente, al desarrollo de investigación educativa aplicada, transformadora y situada.
Cross-cultural education, social justice, research on education, cultural educationEducación intercultural, justicia social, investigación sobre la educación, diversidad cultural
Banks, J. A. (2004). Teaching for Social Justice, Diversity, and Citizenship in a Global World. The Educational Forum, 68 (4), 289-298. Disponible en: http://depts.washington.edu/centerme/Fs04banks.pdf
Barandica i Pairet, E. (1999). Educación y multiculturalidad. Análisis, modelos y ejemplos de experiencias escolares. En M. Essomba & E. Barandica i Pairet (coords.). Construir la escuela intercultural: reflexiones y propuestas para trabajar la diversidad étnica y cultural, 15-20. Barcelona: Graó.
Becerra, S. & Flores, V. (2011). Prejuicio étnico y desgaste docente: un desafío en contextos de pobreza. Revista Electrónica Diálogos Educativos, 10 (20), 15-40. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3728298.pdf
Bronfenbrenner, U. (1987). La ecología del desarrollo humano. Barcelona: Paidós.
Carrasco-Gutiérrez, A. & Gavilán-Vega, V. (2012). Influencia del proceso de enseñanza escolar fiscal en la socialización de mujeres y hombres aymara de la zona altiplánica del norte de Chile. Estudios Atacameños, 44, 73-88. https://scielo.conicyt.cl/pdf/eatacam/n44/art04.pdf
Catalán, R. (2013). Prácticas y discursos pedagógicos en Toconao. Cultura, patrimonio e interculturalidad. Estudios Atacameños, 45, 19-40. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/eatacam/n45/art03.pdf
Chile, Ministerio de Educación (2002). Aspectos generales de la Educación Intercultural Bilingüe (EIB) y sus Fundamentos. Santiago de Chile: Ministerio de Educación.
Chile, Ministerio de Educación (2016). Orientaciones para la construcción de comunidades educativas inclusivas. División de Educación General. Coordinación Nacional de Inclusión y Diversidad. Disponible en: https://www.mineduc.cl/wp-content/uploads/sites/19/2017/03/Documento-Orientaciones-28.12.16.pdf
Chile, Ministerio de Educación (2017). Orientaciones técnicas para la inclusión educativa de estudiantes extranjeros. División de Educación General. Coordinación Nacional de Inclusión y Diversidad. Disponible en: https://www.ayudamineduc.cl/sites/default/files/orientaciones-estudiantes-extranjeros-21-12-17.pdf
Chile, Ministerio de Educación (2018). Política nacional de estudiantes extranjeros 2018-2022. Santiago de Chile: Ministerio de Educación, Gobierno de Chile. Disponible en: https://migrantes.mineduc.cl/wp-content/uploads/sites/88/2018/06/POLITICA-NACIONAL-EE-Final-1-1.pdf
Chubbuck, S. (2010). Individual and Structural Orientations in Socially Just Teaching: Conceptualization, Implementation, and Collaborative Effort. Journal of Teacher Education, 61 (3), 197-210. https://doi.org/10.1177/0022487109359777
Cochran-Smith, M. (2004). Walking the Road: Race, Diversity and Social Justice in Teacher Education. New York: Teachers College Press.
Díaz de Rada, Á. (2010). Cultura, antropología y otras tonterías. Madrid: Trotta.
Dietz, G. (2012). Multiculturalismo, interculturalismo y diversidad en educación. Una aproximación antropológica. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, FCE.
Dietz, G. & Mateos, L. (2013). Interculturalidad y educación intercultural en México. Un análisis de los discursos nacionales e internacionales en su impacto en los modelos educativos mexicanos. Ciudad de México: Secretaría de Educación Pública, SEP. Disponible en: https://eib.sep.gob.mx/isbn/9786079116040.pdf
Dijk, T. van (2009). Discurso y poder. Barcelona: Gedisa.
Dover, A. (2009). Teaching for Social Justice and K-12 Student Outcomes: A Conceptual Framework and Research Review. Equity and Excellence in Education, 42 (4), 506-524.
Essomba, M. A. (2005). L’atenció a la diversitat a Catalunya: debat en el sistema educatiu. Vic: Eumo.
Essomba, M. A. (2006). Liderar escuelas interculturales e inclusivas. Equipos directivos y profesorado ante la diversidad cultural y la inmigración. Barcelona: Graó.
Fardella, C. (2013a). La neoliberalización de la profesión docente en Chile. Adscripción, creación y cambio. Tesis doctoral. Universidad Autónoma de Barcelona, Barcelona. Disponible en: https://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/125866/cfc1de1.pdf;sequence=1
Fardella, C. (2013b). Resistencias cotidianas en torno a la institucionalización del modelo neoliberal en las políticas educacionales: el caso de la docencia en Chile. Psicoperspectivas, 12 (2), 83-92. Disponible en: http://www.psicoperspectivas.cl/index.php/psicoperspectivas/article/viewFile/294/285
Fardella, C. & Sisto, V. (2015). La reorganización del trabajo académico y la propuesta de un nuevo enfoque para su estudio: identidad laboral y práctica cotidiana. En S. Lago Martínez & N. Correa (eds.). Desafíos y dilemas de la universidad y la ciencia en América Latina y el Caribe en el siglo XXI, 83-92. Buenos Aires: Editorial Teseo. Disponible en: http://esic.sociales.uba.ar/media/Desaf%C3%ADos%20y%20dilemas%20de%20la%20Universidad.pdf
Fardella, C.; Sisto, V. & Jiménez, F. (2015). Nosotros los académicos. Narrativas identitarias y autodefinición en la universidad actual. Universitas Psychologica, 14 (5), 1625-1636. DOI: https://doi.org/10.11144/Javeriana.upsy14-5.nani. Disponible en: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/view/10715
Ferrada, D. & Flecha, R. (2008). El modelo dialógico de la pedagogía: un aporte desde las experiencias de comunidades de aprendizaje. Estudios Pedagógicos, 34 (1), 41-61. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/estped/v34n1/art03.pdf
Ferrão, V. (2010). Educación intercultural en América Latina: distintas concepciones y tensiones actuales. Estudios Pedagógicos, 36 (2), 333- 342. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-07052010000200019. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/estped/v36n2/art19.pdf
Flick, U. (2009). An Introduction to Qualitative Research. Thousand Oaks, California: SAGE Publications.
Forno, A.; Álvarez-Santullano, P. & Rivera, R. (2009). Entre el edificio y el currículum de la interculturalidad: una mirada antropológica a la educación actual en territorio mapuche-huilliche. Chungará, Revista de Antropología Chilena, 41 (2), 287-298. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/chungara/v41n2/art09.pdf
Gentili, P. (2011). Pedagogía de la igualdad. Ensayos contra la educación excluyente. Buenos Aires: Siglo XXI. Disponible en: http://radioprogresohn.cedoh.org/Biblioteca_CEDOH/archivos/0094%20PEDAGOGIA%20DE%20LA%20IGUALDAD%20ENSAYOS%20SOBRE%20LA%20EDUCACION%20EXCLUYENTE.pdf
Giddens, A. (1993). Las nuevas reglas del método sociológico. Buenos Aires: Amorrortu. Disponible en: https://sociologiaycultura.files.wordpress.com/2014/02/giddens-anthony-las-nuevas-reglas-del-metodo-sociologico.pdf
Giménez-Romero, C. (2003). Pluralismo, multiculturalismo e interculturalidad. Propuestas de clarificación y apuntes educativos. Educación y Futuro: Revista de Investigación Aplicada y Experiencias Educativas, 8, 9-26. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/ejemplar/138249
Giménez-Romero, C. (2009). Interculturalisme. Definició, especificitat i dimensions. Barcelona Societat. Revista de Coneixement i Anàlisi Social, 16, 32-41. Disponible en: http://ajuntament.barcelona.cat/dret ssocials/sites/default/files/revista/revista16-art1-interculturalisme.pdf
Glaser, B. & Strauss, A. (1967). Discovery of Grounded Theory: Strategies for Qualitative Research. Chicago: Aldine.
Gorski, P. (2006). Complicity with Conservatism: The De-Politicizing of Multicultural and Intercultural Education. Intercultural Education, 17 (2), 163-177. Disponible en: http://www.edchange.org/publications/Complicity_with_Conservatism.pdf
Gorski, P. (2009). What We’re Teaching Teachers: An Analysis of Multicultural Teacher Education Coursework Syllabi. Teaching and Teacher Education, 25, 309-318. Disponible en: http://www.academia.edu/389656/What_Were_Teaching_Teachers_An_Analysis_of_Multicultural_Teacher_Education_Courses
Gorski, P. (2013). Reaching and Teaching Students in Poverty: Strategies for Erasing the Opportunity Gap. New York: Teachers College Press.
Grant, M. & Booth, A. (2009). A Typology of Reviews: An Analysis of 14 Types and Associated Methodologies. Health Information & Libraries Journal, 26, 91-108. DOI: 10.1111/j.1471-1842.2009.00848.x
Grant, C. & Sleeter, C. (2006). Turning on Learning: Five Approaches to Multicultural Teaching Plans for Race, Class, Gender and Disability. Upper Saddle River, New Jersey: Prentice-Hall.
Hein, K. (2012). Migración y transición: hijos de inmigrantes de origen latinoamericano en su transición de la escuela al trabajo en Chile. Si Somos Americanos. Revista de Estudios Transfronterizos, 12 (1), 101- 126. Disponible en: http://www.sisomosamericanos.cl/index.php/sisomosamericanos/article/view/72/77
Ibáñez, N. (2010). El contexto interaccional y la diversidad en la escuela. Estudios Pedagógicos, 36 (1), 275-286. Disponible en: http://mingaonline.uach.cl/pdf/estped/v36n1/art15.pdf
Jenks, C.; Lee, J. & Kanpol, B. (2001). Approaches to Multicultural Education in Preservice Teacher Education: Philosophical Frameworks and Models for Teaching. The Urban Review, 33 (2), 87-105. DOI: 10.1023/A:1010389023211
Jiménez, F. (2012). Violencia escolar en contextos educativos multiculturales: una aproximación desde los modelos de gestión de la diversidad cultural. Psicoperspectivas, 11 (2), 12-34. Disponible en: http://www.psicoperspectivas.cl/index.php/psicoperspectivas/article/view/205/232
Jiménez, F. & Fardella, C. (2015). Diversidad y rol de la escuela: discursos del profesorado en contextos educativos multiculturales en clave migratoria. Revista Mexicana de Investigación Educativa, RMIE, 20 (65), 419-441. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/pdf/rmie/v20n65/v20n65a5.pdf
Jones, S. & Vagle, M. D. (2013). Living Contradictions and Working for Change: Toward a Theory of Class-Sensitive Pedagogy. Educational Researcher, 42 (3), 129-141. https://doi.org/10.3102/0013189X13481381
Lalueza, J. L. (2012). Modelos psicológicos para la explicación de la diversidad cultural. Cultura y Educación, 24 (2), 149-162. DOI: 10.1174/11356401 2804932119
López, L. E. (2009). Interculturalidad, educación y ciudadanía. Perspectivas latinoamericanas. La Paz: Plural Editores.
Marfán, J.; Castillo, P.; González, R. & Ferreira, I. (2013). Informe final de estudio: análisis de la implementación de los Programas de Integración Escolar (PIE) en establecimientos que han incorporado estudiantes con Necesidades Educativas Especiales Transitorias (NEET). Santiago: Centro de Innovación en Educación, CIE. Disponible en: https://especial.mineduc.cl/documentacion/estudios-y-documentos/
Mato, D. (2005). Interculturalidad, producción de conocimientos y prácticas socioeducativas. Alceu, 6 (11), 120-138. Disponible en: http:// revistaalceu.com.puc-rio.br/media/Alceu_n11_Mato.pdf
Montecinos, C. (2004). Analizando la política de educación intercultural bilingüe en Chile desde la educación multicultural y reconstructivista. Cuadernos Interculturales, 2 (3), 25-32. Disponible en: https://www.psiucv.cl/wp-content/uploads/2012/11/Analizando-la-pol%C3%ADtica-de.pdf
Montecinos, C. (2011). Propuestas para una educación que es multicultural. En G. Williamson & C. Montecinos (orgs.). Educación multicultural. Práctica de la equidad y diversidad para un mundo que demanda esperanza, 15-42. Talca: Ediciones Universidad de la Frontera. Disponible en: http://humanidades.ufro.cl/images/libros/libro-EDUCACION-MULTICULTURAL.pdf
Montecinos, C. & Ríos, F. (1999). Assessing Preservice Teachers’ Zones of Concern and Comfort with Multicultural Education. Teacher Education Quarterly, 26, 7-24. Disponible en: https://www.psiucv.cl/wp-content/uploads/2012/11/Assessing-Preservice-Teachers.pdf
Navas-Martínez, L.; Holgado-Tello, F. P. & Sánchez-Bravo, A. (2009). Predicción de los estereotipos académicos ante los estudiantes inmigrantes. Horizontes Educacionales, 14 (2), 37-47. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/979/97915161004.pdf
Navas-Martínez, L. & Sánchez-Bravo, A. (2010). Actitudes de los estudiantes de pedagogía de las regiones del Bío Bío y la Araucanía de Chile hacia la presencia de niños inmigrantes en la escuela: análisis diferenciales. Psykhe, 19 (1), 47-60. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/psykhe/v19n1/art04.pdf
Olate, A. & Henríquez B., M. (2010). Actitudes lingüísticas de profesores mapuche de educación básica: vigencia y enseñanza del mapudungun en el contexto educativo. Literatura y Lingüística, 22, 103-116. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/352/35218817008.pdf
Paz, M. V. de la & Salamanca-Salucci, M. (2009). Elementos de la cultura sorda: una base para el currículum intercultural. Revista de Estudios y Experiencias en Educación, REXE, 8 (15), 31-49. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=243116377002
Peña-Sandoval, C. (2015). La pedagogía culturalmente relevante y sus posibilidades en el contexto chileno. Revista Vínculos, 2 (2), 73-100. Disponible en: http://revistavinculos.blogspot.com/2016/03/normal-0-21-false-false-false-es-cl-x_51.html
Pidgeon, N. & Henwood, K. (1997). Grounded Theory: Practical Implementation. En J. Richardson (comp.). Handbook of Qualitative Research Methods for Psychology and the Social Sciences, 86-101. Leicester: BPS Books.
Quidel-Calitraf, G. (2011). Estrategias de enseñanza de la lengua mapunzugun en el marco del PEIB Mineduc-Orígenes (Comuna de Padre de Las Casas, IX Región, Chile). Cuadernos Interculturales, 9 (16), 61-80. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/552/55218731005.pdf
Quilaqueo-Rapimán, D. (2006). Valores educativos mapuches para la formación de persona desde el discurso de kimches. Estudios Pedagógicos, 32 (2), 73-86. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=173514131003
Quilaqueo-Rapimán, D. (2012). Saberes educativos mapuches: racionalidad apoyada en la memoria social de los kimches. Atenea, 505, 79-102. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/atenea/n505/art_04.pdf
Quilaqueo-Rapimán, D. & Quintriqueo, S. (2007). Conocimientos educativos vernáculos para la innovación curricular en contexto mapuche. Revista de Psicología de la Universidad de Chile, 16 (1), 97-121. DOI: 10.5354/0719-0581.2012.18428. Disponible en: https://revistapsicologia.uchile.cl/index.php/RDP/article/view/18428/19463
Quilaqueo-Rapimán, D. & Quintriqueo, S. (2008). Formación docente en educación intercultural para contexto mapuche en Chile. Cuadernos Interculturales, 6 (10), 91-110. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/552/55261006.pdf
Quilaqueo-Rapimán, D. & Quintriqueo, S. (2010). Saberes educativos mapuches: un análisis desde la perspectiva de los kimches. Polis, Revista Latinoamericana, 9 (26), 337-360. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=30515373016
Quilaqueo-Rapimán, D. & San Martín, D. (2008). Categorización de saberes educativos mapuche mediante la teoría fundamentada. Estudios Pedagógicos, 34 (2), 151-168. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/estped/v34n2/art09.pdf
Quilaqueo-Rapimán, D.; Quintriqueo, S. & San Martín, D. (2011). Contenido de aprendizajes educativos mapuches para el marco conceptual de un currículum escolar intercultural. Estudios Pedagógicos, 37 (2), 233-248. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/estped/v37n2/art14.pdf
Quintriqueo, S. & Maheux, G. (2004). Exploración del conocimiento sobre la relación de parentesco como contenido educativo para un currículum escolar intercultural en comunidades mapunche. Revista de Psicología de la Universidad de Chile, 13 (1), 73-91. Disponible en: https://revistapsicologia.uchile.cl/index.php/RDP/article/view/17488/18259
Quintriqueo, S. & McGinity, M. (2009). Implicancias de un modelo curricular monocultural en la construcción de la identidad sociocultural de alumnos/as mapuches de la IX región de la Araucanía, Chile. Estudios Pedagógicos, 35 (2), 173-188. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=173514137010
Quintriqueo, S. & Torres, H. (2013). Construcción de conocimiento mapuche y su relación con el conocimiento escolar. Estudios Pedagógicos, 39 (1), 199-216. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/estped/v39n1/art12.pdf
Riedemann, A. (2008). La educación intercultural bilingüe en Chile. ¿Ampliación de oportunidades para alumnos indígenas? Indiana, 25, 169-193. Disponible en: https://www.iai.spk-berlin.de/fileadmin/dokumentenbibliothek/Indiana/Indiana_25/Indiana_25_169-193_Riedemann.pdf
Riedemann, A. & Stefoni, C. (2015). Sobre el racismo, su negación, y las consecuencias para una educación anti-racista en la enseñanza secundaria chilena. Polis, Revista Latinoamericana, 42, 191-216. Disponible en: https://journals.openedition.org/polis/11327
Romero-Medina, A. (2010). Educación por y para indígenas y afrocolombianos: las tecnologías de la etnoeducación. Magis, Revista Internacional de Investigación en Educación, 3 (5), 167-182. Disponible en: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/MAGIS/article/view/3534
Rother, T. (2005). Conflicto intercultural y educación en Chile: desafíos y problemas de la educación intercultural bilingüe (EIB) para el pueblo mapuche. Revista Austral de Ciencias Sociales, 9, 71-84. Disponible en: http://mingaonline.uach.cl/pdf/racs/n9/art07.pdf
Sánchez-Bravo, A.; Navas-Martínez, L. & Holgado-Tello, P. (2013). Inmigración y educación intercultural en la formación inicial docente. Estudios Pedagógicos, 39 (1), 239-251. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/estped/v39n1/art14.pdf
Silva-Peña, I.; Bastidas, K.; Calfuqueo, L.; Díaz, J. & Valenzuela, J. (2013). Sentido de la Escuela para niños y niñas mapuche en una zona rural. Polis, Revista Latinoamericana, 12(34), 243-258. Disponible en: https://journals.openedition.org/polis/8856?lang=es
Sleeter, C. (2009). Teacher Education, Neoliberalism, and Social Justice. In W. Ayers, T. Quinn & D. Stovall (eds.). The Handbook of Social Justice in Education, 611-624. New York: Routledge.
Sleeter, C. (2013). Teaching for Social Justice in Multicultural Classroom. Multicultural Education Review, 5 (2), 1-18. DOI: 10.14328/MER.2013.09.30.01
Sleeter, C. & Grant, C. (2009). Making Choices for Multicultural Education: Five Approaches to Race, Class and Gender. 6th ed. New York: Wiley.
Sleeter, C.; Montecinos, C. & Jiménez, F. (2016). Preparing Teachers for Social Justice in the Context of Education Policies that Deepen Class Segregation in Schools: The Case of Chile. En G. Noblit & W. Pink (eds.). Teacher Education for High Poverty Schools, 171-191. New York: Springer Series.
Sousa-Santos, B. de (2008). Conocer desde el sur: para una cultura política emancipatoria. La Paz: Plural Editores. Disponible en: http://www.boaventuradesousasantos.pt/media/Conocer%20desde%20el%20Sur_Lima_2006.pdf
Tijoux, M. E. (2013). Las escuelas de la inmigración en la ciudad de Santiago: elementos para una educación contra el racismo. Polis, Revista Latinoamericana, 12 (35), 287-307. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/polis/v12n35/art13.pdf
Tubino, F. (2005). La interculturalidad crítica como proyecto ético-político. Encuentro Continental de Educadores Agustinos, Lima, 24-28 de enero de 2005. Disponible en: http://oala.villanova.edu/congresos/educación/lima-ponen-02.html
Walsh, C. (2005). Interculturalidad, colonialidad y educación. Ponencia presentada en el Primer Seminario Internacional “(Etno) educación, multiculturalismo e interculturalidad”, Bogotá, 1-4 de noviembre de 2005. Disponible en: http://www.flacsoandes.edu.ec/sites/default/files/agora/files/1265909654.interculturalidad__colonialidad_y_edu cacion_0.pdf
Walsh, C. (2009). Interculturalidad, Estado, Sociedad: luchas (de)coloniales de nuestra época. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar, Abya Yala. Disponible en: http://clar.org/assets/interculturalidadestadosociedad.pdf
Williamson, G. (2011). Educación multicultural para una pedagogía de la pluralidad. En G. Williamson & C. Montecinos (orgs.). Educación multicultural: práctica de la equidad y diversidad para un mundo que demanda esperanza, 73-109. Temuco, Chile: Ediciones Universidad de la Frontera. Disponible en: http://humanidades.ufro.cl/images/libros/libro-EDUCACION-MULTICULTURAL.pdf
Williamson, G. & Montecinos, C. (2001). Addressing Equity and Social Justice Concerns in Chile’s Formal and Informal Education: An Historical and Contemporary Analysis. In C. A. Grant & J. Lei (eds.). Global Constructions of Multicultural Education: Theories and Realities, 355- 378. Mahwah, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.
Williamson, G.; Pérez, I.; Collia, G.; Modesto, F. & Raín, N. (2012). Docentes rurales, infancia y adolescencia mapuche. Psicoperspectivas, 11 (2), 77-96. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/psicop/v11n2/art05.pdf
Zapata, R. (2011). Formación del futuro profesorado en diversidad cultural: estudio de un caso en el contexto universitario chileno. Akadèmeia, 2 (2).
Zeichner, K. (2010). La formación del profesorado y la lucha por la justicia social. Madrid: Morata.