v. 21 n. 2 (2026): Escritas fronteiriças: a palavra como prática artística e o corpo expandido na escrita
Escritas fronteiriças: a palavra como prática artística e o corpo expandido na escrita

me gustaría arriesgarme a pensar aquí mismo que esta revista puede ser ese lugar que todavía no existe, un ‘espacio entre’ que, como artistas, renueve y torne fecunda nuestra relación con las palabras. deseo que sea un tratado de escucha hacia mi [tu, nuestra] propia práctica artística. que el cuerpo y la vida que lo atraviesa se expandan en la escritura.

las partes heterogéneas que darán cuerpo a este editorial –y a este dosier– podrán relacionarse pero no configuran un todo. tampoco serán sometidas a jerarquizaciones o encadenamientos progresivos. aquí las palabras se juntarán sin aviso, sin preparación. los tiempos verbales perfectos, las lenguas, las fuentes, los pensamientos se amalgaman en un aquí-ahora (hic et nunc), apuntando hacia una emergencia enunciativa: una escritura de la escucha, del acto de oír de un cuerpo que está vivo, cuyas pulsiones pulsan al ritmo del presente.

Dossier

Martín Montoya Saldarriaga
18-35
Corpo de texto: excreções e secreções de palavras derivadas do corpo ferido
PDF (Espanhol)
Emilsen Rincón Vargas, Sofía Natale Pinzón, Camilo Alexander Martínez Ríos, Laura Andrea Manrique Núñez
36-59
A escrita viva de Sileo
PDF (Espanhol)
Clarisa Menteguiaga
60-81
América Latina e a dor atávica: escrevendo a partir da ferida
PDF (Espanhol)
Valentina Spina Zapata
82-95
O arco e a letra: uma aproximação sensível e sonora à obra de Antonio Di Benedetto
PDF (Espanhol)
Laura Giraldo-Martínez, Laura Acero, Guillermo Bocanegra, Sylvia Gómez-Gómez
96-121
Rio polifônico: uma leitura performática do rio Bogotá
PDF (Espanhol)
Edwin Roa Hoyos, Carlos Andrés Bonilla Cardona
122-141
Em direção a uma epistemologia do aguaje: resistência, memória e som em Cantares del Pacífico
PDF (Espanhol)
Concepción Mateo-Pacheco
142-163
Entre a realidade e a ficção, o acadêmico e o artístico: o processo criativo de uma peça de teatro-documento a partir de uma etnografia sonora no bairro de Beyoğlu, em Istambul
PDF (Espanhol)
Jesús Codina Oria
164-187
Atlas Provisório Bonaverense: Uma partitura coreográfica para mares e lama
PDF (Espanhol)
Eloísa Jaramillo Arango, Camilo Andrés Sierra Pacheco
188-205
Aqua Sapiens: um manifesto cênico para alagar o pensamento e reselvaginizar a criatividade
PDF (Espanhol)
Ronald Fernando Meléndez Cardona
206-229
Uma escrita na arte para uma escrita a partir da arte
PDF (Espanhol)
Ángela Hoyos Gómez
230-251
Au(o)ralidade em obras de poesia sonora inspiradas em metáforas estelares
PDF (Inglês)

Presentación de obra artística

Néstor Marcelo Gutiérrez
Comunicações e atribuições
PDF (Espanhol)