Palabras clave
Cómo citar
Resumen
En el campo de la salud, las malas noticias se definen como cualquier información que altere drástica y negativamente la visión del paciente sobre su futuro. La comunicación de malas noticias es de gran relevancia en la práctica clínica; sin embargo, a pesar de su importancia, la formación de los profesionales de salud frente a la adquisición de esta habilidad es deficiente. La entrega hábil de malas noticias puede proporcionar comodidad para el paciente y su familia; no obstante, una mala comunicación puede generar reacciones emocionales negativas, perspectivas erróneas sobre el pronóstico clínico e incluso tener implicaciones legales. La literatura describe varios protocolos y herramientas que favorecen la adecuada entrega de malas noticias, así como estrategias académicas que facilitan su aprendizaje. Este artículo propone una reflexión sobre el uso de escenarios simulados para el entrenamiento de profesionales de la salud, en comunicación de malas noticias, utilizando el protocolo SPIKES.
2. Sarwar MZ, Rehman F, Fatima SM, et al. Breaking bad news skill of postgraduate residents of tertiary care hospital of Lahore, Pakistan: A cross-sectional survey. J Pak Med Assoc [Internet]. 2019;69(5):695–9. Available from: https://www.semanticscholar.org/paper/Breaking-bad-news-skill-of-postgraduate-residents-A-Sarwar-Rehman/cc5609b398e8fa55a51f39fe26d378a8bb55cd14
3. Nielsen PE, Munroe M, Foglia L, et al. Collaborative Practice Model: Improving the delivery of bad news. Clin J Oncol Nurs. 2012;22(1):23–7
4. Franklin J, Berkey D, Joseph P, et al. Delivering bad or life-altering news. Am Fam Physician [Internet]. 2018;98(2):99–104. Available from: http://www.embase.com/search/results?subaction=viewrecord&from=export&id=L623051532
5. Karam VY, Barakat H, Aouad M, et al. Effect of a simulation-based workshop on breaking bad news for anesthesiology residents: An intervention study. BMC Anesthesiol. 2017;17(1):4–9
6. Huarcaya-victoria J, Infanto SD, Nacional H, et al. El duelo y cómo dar malas noticias en medicina. An Fac med [Internet]. 2019;80(1):86–91. Available from: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-55832019000100016
7. Martín Hernández I, Trujillo Matienzo C. Comunicación de malas noticias a pacientes con enfermedades neurodegenerativas: habilidades del personal médico. Rev Latinoam Bioética [Internet]. 2009;9(2):77–85. Available from: http://portal.amelica.org/ameli/jatsRepo/127020306006
8. Eid A, Petty M, Hutchins L, et al. Breaking bad news: Standardized patient intervention improves communication skills for hematology-oncology fellows and advanced practice nurses. J Cancer Educ. 2009;24(2):154–9
9. Ramírez-Ibáñez MT, Ramírez-de la Roche OF. Cómo comunicar malas noticias en la práctica médica. Atención Fam [Internet]. 2015;22(4):95–6. Available from: https://www.elsevier.es/es-revista-atencion-familiar-223-articulo-como-comunicar-malas-noticias-practica-S1405887116300608
10. Baile W, Buckman R, Lenzi R, et al. SPIKES--A Six-Step Protocol for Delivering Bad News: Application to the Patient with Cancer. Oncologist [Internet]. 2000;5(4):302–11. Available from: http://theoncologist.alphamedpress.org/content/5/4/302.long
11. Cleland JA, Abe K, Rethans JJ. The use of simulated patients in medical education: AMEE Guide No 42 1. Med Teach. 2009;31(6):477–86
12. Parvan K, Hosseini FA, Bagherian S. Simulated patient and role play methodologies for communication skills training in an undergraduate medical program: Randomized, crossover trial. Educ Heal [Internet]. 2018;31:10–6. Available from: http://www.educationforhealth.net/article.asp?issn=1357-6283;year=2018;volume=31;issue=1;spage=10;epage=16;aulast=Taylor
13. Negri EC, Mazzo A, Martins JCA, et al. Simulação clínica com dramatização: Ganhos percebidos por estudantes e profissionais de saúde. Rev Lat Am Enfermagem. 2017;25
14. Dosanjh S, Barnes J, Bhandari M. Barriers to breaking bad news among medical and surgical residents. Med Educ. 2001;35(3):197–205
15. Brown VA, Parker PA, Furber L, et al. Patient preferences for the delivery of bad news - the experience of a UK Cancer Centre. Eur J Cancer Care (Engl). 2011;20(1):56–61
16. Oikonomidou D, Anagnostopoulos F, Dimitrakaki C, et al. Doctors’ Perceptions and Practices of Breaking Bad News: A Qualitative Study From Greece. Health Commun. 2017;32(6):657–66
17. Abbas S, Muhammad S, Mubeen S, et al. Awareness of palliative medicine among Pakistani doctors: a survey. J Pak Med Assoc. 2004; 54:195-8
18. Jameel A, Noor SM, Ayub S. Survey on perceptions and skills amongst postgraduate residents regarding breaking bad news at teaching hospitals in Peshawar, Pakistan. JPak Med Assoc. 2012; 62:585
19. Rat A, Ricci L, Guillemin F, et al. Development of an online formative self-assessment tool for physicians to practice breaking bad news: the Breaking bad news Tool (BRADNET). JMIR Med Educ. 2018;4(2):1–27
20. Beigzadeh A, Bahmanbijari B, Sharifpoor E, et al. Standardized patients versus simulated patients in medical education: are they the same or different. J Emerg Pract Trauma [Internet]. 2015;2(1):25–8. Available from: http://www.jept.ir/article_10855_cb64e5d76610f95fd11365cde44e499b.pdf
21. Kaplonyi J, Bowles KA, Nestel D, et al. Understanding the impact of simulated patients on health care learners’ communication skills: a systematic review. Med Educ. 2017;51(12):1209–19
22. Laughey W, Sangvik Grandal N, M Finn G. Medical communication: the views of simulated patients. Med Educ. 2018;52(6):664–76
23. Wallace J, Rao R, Haslam R. Pacientes simulados y exámenes clínicos estructurados objetivos: revisión de su uso en educación médica. Avances en el tratamiento psiquiátrico. Prensa de la Universidad de Cambridge; 2002; 8 (5): 342–8.
Esta revista científica se encuentra registrada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional. Por lo tanto, esta obra se puede reproducir, distribuir y comunicar públicamente en formato digital, siempre que se reconozca el nombre de los autores y a la Pontificia Universidad Javeriana. Se permite citar, adaptar, transformar, autoarchivar, republicar y crear a partir del material, para cualquier finalidad (incluso comercial), siempre que se reconozca adecuadamente la autoría, se proporcione un enlace a la obra original y se indique si se han realizado cambios. La Pontificia Universidad Javeriana no retiene los derechos sobre las obras publicadas y los contenidos son responsabilidad exclusiva de los autores, quienes conservan sus derechos morales, intelectuales, de privacidad y publicidad.
El aval sobre la intervención de la obra (revisión, corrección de estilo, traducción, diagramación) y su posterior divulgación se otorga mediante una licencia de uso y no a través de una cesión de derechos, lo que representa que la revista y la Pontificia Universidad Javeriana se eximen de cualquier responsabilidad que se pueda derivar de una mala práctica ética por parte de los autores. En consecuencia de la protección brindada por la licencia de uso, la revista no se encuentra en la obligación de publicar retractaciones o modificar la información ya publicada, a no ser que la errata surja del proceso de gestión editorial. La publicación de contenidos en esta revista no representa regalías para los contribuyentes.