Resumo
Introducción. Las anomalías congénitas son una causa de morbi-mortalidad en nuestro país, razón por la cual el Instituto de Genética Humana y la Secretaría Distrital de Salud de Bogotá desarrollaron un programa de vigilancia epidemiológica, basado en la metodología del Estudio Colaborativo Latinoamericano de Malformaciones Congénitas (ECLAMC).
Métodos. Se recolectaron los datos de los nacimientos vigilados, en las modalidades de casos - controles y monitor. Se evaluaron los factores de riesgo maternos y del recién nacido.
Resultados. Se vigilaron 121.674 nacimientos, de los cuales, 1,81% presentó malformaciones congénitas, con mayor frecuencia en el sexoasculino. Se estimó una prevalencia de 18 niños y niñas con malformación congénita por cada mil nacimientos. Las malformaciones más frecuentes fueron en orejas y extremidades. Los principales factores de riesgo evidenciados fueron: edad materna avanzada, bajo peso y talla para la edad de gestación. El 47,2% de casos y controles y el 52,3% de monitor, respectivamente, se beneficiarían de una intervención oportuna.
Conclusiones. Los pacientes con malformaciones congénitas presentan mayor riesgo de prematuridad y bajo peso al nacer. Se debe mejorar la vigilancia y el entrenamiento del personal de salud vinculado al programa, para aumentar la sensibilidad de detección en nuestro programa.
Mueller R, Young I. Emery´s: Genética médica. Décima edición. Madrid: Marbán Libros, S.L. 2001;224-31.
Sekhobo J, Druschel C. An evaluation of congenital malformations surveillance in New York State: An application for Centers for Disease Control and Prevention (CDC) guidelines for evaluating surveillance systems. Public Health Rep. 2001;116:296-305.
Bonino A, Gómez P, Cetraro L, Etcheverry G, Pérez W. Malformaciones congénitas incidencia y presentación clínica. Arch Pediatr Urug. 2006;77:225-8.
Departamento Administrativo Nacional de Estadística. Estadísticas vitales. Consultado el 20/01/2012 Disponible en: www.dane.gov.co.
March of Dimes Birth Defects Foundation. Global report on birth defects. New York: 2006. White Plañís; 2006. Fecha de consulta: 20/01/2012. 2009. Disponible en: http://www. marchofdimes.com
Eurocat final activity report, for period March 2004 to August 2007. University of Ulster.
Castilla E, Orioli IM. ECLAMC: The Latin-American collaborative study of congenital malformations. Community Genet. 2004;7:76-94.
Zarante I, Franco L, López C, Fernández N. Frecuencia de malformaciones congénitas: evaluación y pronóstico de 52.744 nacimientos en tres ciudades colombianas. Biomédica. 2010;30:65-71.
Health Canada. Congenital Anomalies in Canada –A Perinatal Health Report, 2002. Ottawa: Minister of Public Works and Government Services Canadá; 2002.
Nazer J, Aravena T, Cifuentes L. Malformaciones congénitas en Chile. Un problema emergente (período 1995-1999). Rev Méd Chile. 2001;129:895-904.
Lisi A, Botto L, Rittler M, Castilla E, Bianca S, Bianchi F, et al. Sex and congenital malformations: An international perspective. Am J Med Genet A. 2005;134A:49-57.
Nazer J, Cifuentes L, Ruiz G. ¿Están aumentando las malformaciones congénitas? Estudio comparativo de los períodos 1971-1977 y 1982-1991 en la maternidad del Hospital Clínico de la Universidad de Chile. Rev Méd Chile. 1993;121:1068-74.
Nazer J, Cifuentes L, Ruiz G. Edad materna como factor de riesgo para malformaciones congénitas. Rev Méd Chile.1994;122:299-303.
Nazer J, Cifuentes L, Águila A, et al. Edad materna y malformaciones congénitas. Un registro de 35 años. 1970-2005. Rev Méd Chile. 2007;135:1463-9.
Paulozzi LJ. The relation between small size for gestational age and the sex ratio of children with birth defects. Teratology. 2001;63:52-6. International Clearinghouse for Birth Defects Monitoring Systems (ICBDMS). Annual Report, 2006. Fecha de consulta: 20/01/2012 Disponible en: www.icbdsr.org
Campaña H, Pawluk MS, López JS. Births prevalence of 27 selected congenital anomalies in 7 geographic regions of Argentina. Arch Argent Pediatr. 2010;108:409-17.
Calzolari E, Bianchi F, Rubini M, Ritvanen A, Neville AJ. Epidemiology of cleft palate in Europe: Implications for genetic research. Cleft Palate Craniofac J. 2004;41:244-9.
Baltaxe E, Zarante I. Prevalencia de malformaciones cardíacas congénitas en 44.985 nacimientos en Colombia. Arch Cardiol Mex. 2006;76:263-8.
Velandia M, Lobo M, Muñoz MM. Guía para la atención del recién nacido. Bogotá: Ministerio de la Protección Social; 2005.
This journal is registered under a Creative Commons Attribution 4.0 International Public License. Thus, this work may be reproduced, distributed, and publicly shared in digital format, as long as the names of the authors and Pontificia Universidad Javeriana are acknowledged. Others are allowed to quote, adapt, transform, auto-archive, republish, and create based on this material, for any purpose (even commercial ones), provided the authorship is duly acknowledged, a link to the original work is provided, and it is specified if changes have been made. Pontificia Universidad Javeriana does not hold the rights of published works and the authors are solely responsible for the contents of their works; they keep the moral, intellectual, privacy, and publicity rights.
Approving the intervention of the work (review, copy-editing, translation, layout) and the following outreach, are granted through an use license and not through an assignment of rights. This means the journal and Pontificia Universidad Javeriana cannot be held responsible for any ethical malpractice by the authors. As a consequence of the protection granted by the use license, the journal is not required to publish recantations or modify information already published, unless the errata stems from the editorial management process. Publishing contents in this journal does not generate royalties for contributors.

