Resumo
La estimulación cerebral profunda (ECP) es una alternativa de manejo para los pacientes con distonía cervical, un síndrome de etiología múltiple, de presentación variada e incapacitante y refractario al manejo médico, que incluye la toxina botulínica. El artículo presenta el caso de una mujer de 56 años de edad con distonía cervical manifiesta con retrócolis e hiperextensión de columna dorsal, de cuatro años de evolución, considerada refractaria al tratamiento y con indicación de ECP.
Scott AB, Kennedy RA, Stubbs HA. Botulinum: a toxin injection as a treatment for blepharospasm. Arch Ophthalmol. 1985;103:347-50.
Tsui JK, Eisen A, Mak E, Carruthers J, Scott A, Calne DB. A pilot study on the use of botulinum toxin in spasmodic torticollis. Can J Neurol Sci. 1985;12:314-6.
Yoshimura DM, Aminoff MJ, Tami TA, Scott AB. Treatment of hemifacial spasm with botulinum toxin. Muscle Nerve. 1992;15:1045-9.
Meglio M, Ianelli A, Anile C, Rossi GF. Experimental bilateral deep temporal epilepsy. Effects of ablation of one focus and of different brain lesions. Epilepsia. 1976;17:449-59.
Halgren E, Walter RD, Cherlow DG, Crandall PH. Mental phenomena evoked by electrical stimulation of the human hippocampal formation and amygdala. Brain. 1978;101:83-117.
Halgren E. Mental phenomena induced by stimulation in the limbic system. Hum Neurobiol. 1982;1:251-60.
Perlmutter I, Fairman D. Stereotactic thalamotomy in the treatment of extrapyramidal disorders: criteria for selection of parkinsonian patients. J Am Geriatr Soc. 1968;16:468-71.
Benabid AL, Pollak P, Louveau A, Henry S, de Rougemont J. Combined (thalamotomy and stimulation) stereotactic surgery of the VIM thalamic nucleus for bilateral Parkinson disease. Appl Neurophysiol. 1987;50:344-6.
Krauss JK, Pohle T, Weber S, et al. Bilateral stimulation of globus pallidus internus for treatment of cervical dystonia. Lancet. 1999;354:837-8.
Consky ES, Lang AE. Clinical assessments of patients with cervical dystonia. En: Jankovic J, Hallett M, editors. Therapy with botulinum toxin. New York, NY: Marcel Dekker; 1994; p. 211-37.
Albanese A, Asmus F, Bhatia KP, Elia AE, Elibol B, Filippini G, Gasser T, Krauss JK, Nardocci N, Newton A, Valls-Solé J. EFNS guidelines on diagnosis and treatment of primary dystonias. Eur J Neurol. 2011;18:5-18.
Cacciola F, Farah JO, Eldridge PR, Byrne P, Varma TK. Bilateral deep brain stimulation for cervical dystonia: long-term outcome in a series of 10 patients. Neurosurgery. 2010;67:957-63.
Pinsker MO, Volkmann J, Falk D, Herzog J, Steigerwald F, Deuschl G, Mehdorn HM. Deep brain stimulation of the internal globus pallidus in dystonia: target localisation under general anaesthesia. Acta Neurochir. 2009;151:751-8.
Bittar RG, Yianni J, Wang S, Liu X, Nandi D, Joint C, Scott R, Bain PG, Gregory R, Stein J, Aziz TZ. Deep brain stimulation for generalised dystonia and spasmodic torticollis. J Clin Neurosci. 2005;12:12-6. 15. Eltahawy HA, Saint-Cyr J, Poon YY, Moro E, Lang AE, Lozano AM. Pallidal deep brain stimulation in cervical dystonia: clinical outcome in four cases. Can J Neurol Sci. 2004;31:328-32.
Kiss ZH, Doig K, Eliasziw M, Ranawaya R, Suchowersky O. The Canadian multicenter trial of pallidal deep brain stimulation for cervical dystonia: preliminary results in three patients. Neurosurg Focus. 2004;17:E5.
Torres CV, Moro E, Dostrovsky JO, Hutchison WD, Poon YY, Hodaie M. Unilateral pallidal deep brain stimulation in a patient with cervical dystonia and tremor. J Neurosurg. 2010;113:1230-3.
Huh R, Han IB, Chung M, Chung S. Comparison of treatment results between selective peripheral denervation and deep brain stimulation in patients with cervical dystonia. Stereotact Funct Neurosurg. 2010;88:234-8.
Blahak C, Capelle HH, Baezner H, Kinfe T, Hennerici MG, Krauss JK. Micrographia under bilateral pallidal deep brain stimulation for segmental dystonia. J Neural Transm. 2010;117:1231.
Ruge D, Cif L, Gonzalez V, Limousin P, Hariz MI, Coubes P, Rothwell JC. Long term continuous deep brain stimulation of the internal globus pallidus induces lasting neural reorganization in the motor system. J Neural Transm. 2010;117:1242.
Schrader C, Capelle HH, Lu¨tjens G, Kinfe TM, Dressler D, Krauss JK. Pallidal deep brain stimulation may induce freezing of gait in patients with focal and segmental dystonia. J Neural Transm. 2010;117:1243.
Tomskiy A, Gamaleya A, Orlova O, Timerbaeva S, Dekopov A, Isagulyan E, Salova E, Fedorova N, Shabalov V. Deep brain stimulation of the globus pallidus internus in the treatment of cervical dystonia: a single centre experience. J Neural Transm. 2010;117:1245-6.
Tomskiy A, Gamaleya A, Orlova O, Timerbaeva S, Isagulyan E, Dekopov A, Salova E, Fedorova N, Shabalov V. Pallidal chronic deep brain stimulation for primary generalized and segmental dystonia with different age of onset. J Neural Transm. 2010;117:1245.
Gonzalez V, Cif L, Ribeiro de Moura A, El Fertit H, Van Raay Y, Coubes P. Analysis of clinical and radiological signs in patients refractory to deep brain stimulation in dystono-dyskinetic syndromes. J Neural Transm. 2010;117:1235.
Kupsch A, Benecke R, Muller J, et al. Pallidal deep-brain stimulation in primary generalized or segmental dystonia. N Engl J Med. 2006; 355:1978-90.
Kiss ZH, Doig-Beyaert K, Eliasziw M, Tsui J, Haffenden A, Suchowersky O. The Canadian multicentre study of deep brain stimulation for cervical dystonia. Brain 2007;130:2879-86.
Esta revista científica se encuentra registrada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional. Por lo tanto, esta obra se puede reproducir, distribuir y comunicar públicamente en formato digital, siempre que se reconozca el nombre de los autores y a la Pontificia Universidad Javeriana. Se permite citar, adaptar, transformar, autoarchivar, republicar y crear a partir del material, para cualquier finalidad (incluso comercial), siempre que se reconozca adecuadamente la autoría, se proporcione un enlace a la obra original y se indique si se han realizado cambios. La Pontificia Universidad Javeriana no retiene los derechos sobre las obras publicadas y los contenidos son responsabilidad exclusiva de los autores, quienes conservan sus derechos morales, intelectuales, de privacidad y publicidad.
El aval sobre la intervención de la obra (revisión, corrección de estilo, traducción, diagramación) y su posterior divulgación se otorga mediante una licencia de uso y no a través de una cesión de derechos, lo que representa que la revista y la Pontificia Universidad Javeriana se eximen de cualquier responsabilidad que se pueda derivar de una mala práctica ética por parte de los autores. En consecuencia de la protección brindada por la licencia de uso, la revista no se encuentra en la obligación de publicar retractaciones o modificar la información ya publicada, a no ser que la errata surja del proceso de gestión editorial. La publicación de contenidos en esta revista no representa regalías para los contribuyentes.