Palabras clave
síndrome de inmunodeficiencia humana
síndrome inflamatorio de reconstitución inmunológica
terapia HAART
coreoatetosis
polineuropatía desmielinizante inflamatoria aguda
síndrome de Guillain-Barré
Cómo citar
Resumen
El síndrome inflamatorio de reconstitución inmunológica en caso de infección por el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) es una entidad clínica rara, que se manifiesta con la activación de procesos infecciosos oportunistas que se encontraban estables.
Presentamos dos casos de este síndrome con compromiso del sistema nervioso central: síndrome de movimientos anormales y periférico, y síndrome de Guillain-Barré.
Shelburne SA 3rd, Hamill RJ. The immune reconstitution inflammatory
syndrome. AIDS Rev. 2003;5:67-79.
Venkataramana A, Pardo CA, McArthur JC, Kerr DA, Irani DN, Griffin JW, et al. Immune reconstitution inflammatory syndrome in the CNS of HIV-infected patients. Neurology. 2006;67:383-8.
Tsang CS, Samaranayake LP. Immune reconstitution inflammatory syndrome after highly active antiretroviral therapy: A review. Oral Dis. 2010; 16(3):248-56.
French MA, Lenzo N, John M, Mallal SA, McKinnon EJ, James IR, et al.
Immune restoration disease after the treatment of immunodeficient HIVinfected patients with highly active antiretroviral therapy. HIV Med.
;1:107-15.
Narita M, Ashkin D, Hollender ES, Pitchenik AE. Paradoxical worsening of tuberculosis following antiretroviral therapy in patients with AIDS. Am J Respir Crit Care Med. 1998;158:157-61.
Haddow LJ, Easterbrook PJ, Mosam A, Khanyile NG, Parboosing R, Moodley P. Defining immune reconstitution inflammatory syndrome: Evaluation of expert opinion versus 2 case definitions in a South African cohort. Clin Infect Dis. 2009;49:1424-32.
Shelburne SA 3rd, Hamill RJ, Rodríguez-Barradas MC, Greenberg
SB, Atmar RL, Musher DW, et al. Immune reconstitution inflammatory
syndrome: Emergence of a unique syndrome during highly active
antiretroviral therapy. Medicine. 2002;81:213-27.
French MA, Price P, Stone SF. Immune restoration disease after antiretroviral therapy. AIDS. 2004;18:1615-27.
Müller M, Wandel S, Colebunders R, Attia S, Furrer H, Egger M. Immune reconstitution inflammatory syndrome in patients starting antiretroviral therapy for HIV infection: A systematic review and meta-analysis. Lancet Infect Dis. 2010;10:251-61.
Trocello JM, Blanchet A, Bourdain F, Meyohas MC, Vidailhet M. Resolution of choreic movements associated with HIV encephalitis with anti-retroviral therapy. Rev Neurol (Paris). 2006; 162:89-91.
Passarin MG, Alessandrini F, Nicolini GG, Musso A, Gambina G, Moretto G. Reversible choreoathetosis as the early onset of HIV-encephalopathy. Neurol Sci. 2005;26:55-6.
Tse W, Cersosimo MG, Gracies JM, Morgello S, Olanow CW, Koller W.
Movement disorders and AIDS: A review. Parkinsonism Relat Disord.
;10:323-34.
Cardoso F. HIV-related movement disorders: Epidemiology, pathogenesis and management. CNS Drugs. 2002;16:663-8.
Teo EC, Azwra A, Jones RL, Gazzard BG, Nelson M. Guillain-Barré
syndrome following immune reconstitution after antiretroviral therapy for primary HIV infection. J HIV Ther. 2007;12:62-3.
Stahl D, Lacroix-Desmazes S, Misra N, Karmochkine M, Kaveri SV,
Costagliola D, et al. Alterations of selfreactive antibody repertoires in HIV
disease: An insight into the role of T cells in the selection of autoreactive B cells. Immunol Lett. 2005;99:198-208.
Brannagan TH 3rd, Zhou Y. HIVassociated Guillain-Barré syndrome. J
Neurol Sci. 2003;208:39-42.
Bernal-Cano F. El virus de inmunodeficiencia humana VIH y el
sistema nervioso. Principios generales. Acta Neurol Colomb. 2008;24:124-41.
Berger JR. Steroids for PML-IRIS: A double-edged sword? Neurology.
;72:1454-5.
Esta revista científica se encuentra registrada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional. Por lo tanto, esta obra se puede reproducir, distribuir y comunicar públicamente en formato digital, siempre que se reconozca el nombre de los autores y a la Pontificia Universidad Javeriana. Se permite citar, adaptar, transformar, autoarchivar, republicar y crear a partir del material, para cualquier finalidad (incluso comercial), siempre que se reconozca adecuadamente la autoría, se proporcione un enlace a la obra original y se indique si se han realizado cambios. La Pontificia Universidad Javeriana no retiene los derechos sobre las obras publicadas y los contenidos son responsabilidad exclusiva de los autores, quienes conservan sus derechos morales, intelectuales, de privacidad y publicidad.
El aval sobre la intervención de la obra (revisión, corrección de estilo, traducción, diagramación) y su posterior divulgación se otorga mediante una licencia de uso y no a través de una cesión de derechos, lo que representa que la revista y la Pontificia Universidad Javeriana se eximen de cualquier responsabilidad que se pueda derivar de una mala práctica ética por parte de los autores. En consecuencia de la protección brindada por la licencia de uso, la revista no se encuentra en la obligación de publicar retractaciones o modificar la información ya publicada, a no ser que la errata surja del proceso de gestión editorial. La publicación de contenidos en esta revista no representa regalías para los contribuyentes.