Palabras clave
lumbago
endoscopia
epidural
neuropático
Cómo citar
Resumen
Desde los inicios de la medicina, el dolor lumbar ha sido una de las patologías más complejas y frecuentes. Su manejo ha sido uno de los grandes retos a través de la historia, a tal punto que desde el desarrollo del primer endoscopio por Bozzini, en 1806, se ha evaluado la posibilidad de la visualización directa del canal medular para el diagnóstico y tratamiento de entidades causantes de dolor lumbar. En el presente artículo se realiza una revisión del desarrollo histórico y el estado del arte de la endoscopia epidural, enfocado en el desarrollo venidero que permitirá manejos cada vez menos invasivos de las patologías de la columna.
Burman MS. Myeloscopy or the direct visualization of the spinal canal and its contents.
J Bone Joint Surg. 1931;13:665-96.
Stem EL. The spinascope: A new instrument for visualizing the spinal canal and its contents. Med Rec (NY). 1936;143:31-2
Pool J. Direct visualization of dorsal nerve roots of the cauda equina by means of a myeloscope. Arch Neurol Psychiatry. 1938;39:1308-12.
Pool JL. Myeloscopy: Intraspinal endoscopy. Surgery. 1942;11:169-82.
Ooi Y, Morisaki N. Intrathecal lumbar endoscope. Clin Orthop Surg. 1969;4:295-7.
Ooi Y, Morisaki N. Myeloscopy, possibility of observing lumbar intrathecal space by use of an endoscope. Endoscopy. 1973;5:90-6.
Blomberg RG, Olsson SS. The lumbar epidural space in patients examined with epiduroscopy. Anesth Analg. 1989;68:157-60.
Ooi Y, Satoh Y, Inoue K et al. Myeloscopy, with special reference to blood flow changes in the cauda equina during Lasegue’s test. Int Orthop. 1981;4:307-311.
Shimoji K, Fujioka H, Onodera M, Hokari T, Fukuda S, Fujiwara N, Hatori T. Observation of spinal canal and cistemae with the newly developed small-diameter, flexible fiberscopes. Anesthesiology. 1991;75:341-4.
Heavner J, Chokhavatia K, McDaniel K, et al. Diagnostic and therapeutic maneuvers in the epidural space via a flexible endoscope. In: 7th World Congress of Pain. Paris: International Association for the Study of Pain Publications; 1993.
Nickalls RW, Kokri MS. The width of posterior epidural space in obstetric patients. Anaesthesia. 1986;41(4):432-3.
Zarzur E. Genesis of the “true” negative pressure in the lumbar epidural space: A new hypothesis. Anaesthesia. 1984;39:1101-4.
Reina MA, Franco CD, Lopez A, De Andres JA, Van Zundert A. Clinical implications of epidural fat in the spinal canal. A scanning electron microscopic study. Acta Anaestesiol Belg. 2009;60:7-17.
Reina MA, Pulido P, Castedo J, Villanueva MC, Lopez A, Sola RG. Charachteristics and distribution of normal human epidural fat. Rev Esp Anestesiol Reanim. 2006;53:363-72.
Parkin IG, Harrisson GR. The topographical anatomy of the lumbar epidural space. J Anatomy. 1995;141:211-7.
Domisse GF. The arteries and veins of the human spinal cord from birth. Edimburgh: Churchill Livingstone; 1975.
Schutze G. Standards per epiduroscopia. Schmerzklinik Iserlohn; 1998.
Racz GB, Holubec J. Techniques of neurolysis. Boston: Kluwer Academic; 1999.
Serpell M, Coombs D, Colburn R. Intrathecal pressure recordings due to saline instillation in the epidural space. In: 7th World Congress of Pain. Paris: International Association for the Study of Pain Publications; 1993.
Nash T. Epiduroscopy for lumbar spinal stenosis. Br J Anaesth. 2005;94:250.
Manchikanti L, Boswell MV, Rivera JJ et al. A randomized, controlled trial of spinal endoscopic. BMC Anesthesiol. 2005 Jul 6;5:10.
Ruetten S, Meyer O, Godolias G. Application of holmium: YAG laser in epiduroscopy: extended practicabilities in the treatment of chronic back pain syndrome. J Clin Laser Med Surg. 2002;20(4):203-5.
Esta revista científica se encuentra registrada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional. Por lo tanto, esta obra se puede reproducir, distribuir y comunicar públicamente en formato digital, siempre que se reconozca el nombre de los autores y a la Pontificia Universidad Javeriana. Se permite citar, adaptar, transformar, autoarchivar, republicar y crear a partir del material, para cualquier finalidad (incluso comercial), siempre que se reconozca adecuadamente la autoría, se proporcione un enlace a la obra original y se indique si se han realizado cambios. La Pontificia Universidad Javeriana no retiene los derechos sobre las obras publicadas y los contenidos son responsabilidad exclusiva de los autores, quienes conservan sus derechos morales, intelectuales, de privacidad y publicidad.
El aval sobre la intervención de la obra (revisión, corrección de estilo, traducción, diagramación) y su posterior divulgación se otorga mediante una licencia de uso y no a través de una cesión de derechos, lo que representa que la revista y la Pontificia Universidad Javeriana se eximen de cualquier responsabilidad que se pueda derivar de una mala práctica ética por parte de los autores. En consecuencia de la protección brindada por la licencia de uso, la revista no se encuentra en la obligación de publicar retractaciones o modificar la información ya publicada, a no ser que la errata surja del proceso de gestión editorial. La publicación de contenidos en esta revista no representa regalías para los contribuyentes.