Resumo
El misoprostol es una sustancia análoga de la prostaglandina E1 con propiedades abortivas de eficacia limitada, que se ha asociado con la presencia de alteraciones congénitas en recién nacidos expuestos in utero. Este artículo presenta cinco casos de recién nacidos con defectos congénitos captados a través del proyecto ECLAMC-Colombia y un caso valorado por interconsulta al servicio de Genética en el Hospital Universitario San Ignacio con antecedente de exposición in utero a misoprostol. En esta serie, las alteraciones más frecuentemente descritas asociadas a la exposición a misoprostol fueron pies equinovaros, afección de pares craneales y defectos por reducción de miembros. Aunque persiste la polémica sobre los efectos teratogénicos de este medicamento, es necesario reportar los casos en los que se encuentre al menos una asociación temporal entre exposición y malformaciones congénitas, con el objetivo de recabar evidencia sobre sus potenciales efectos teratogénicos.
Lee OY, Kang DH, Lee DH, Chung IK,
Jang JY, Kim JI, et al. A comparative
study of DA-9601 and misoprostol for
prevention of NSAID-associated gastroduodenal
injury in patients undergoing
chronic NSAID treatment. Arch Pharm
Res. 2014;37(10):1308-16.
Madaan M, Agrawal S, Puri M, Nigam
A, Kaur H, Trivedi SS. Is low dose vaginal
misoprostol better than dinoprostone
gel for induction of labor: a randomized
controlled trial. J Clin Diagn Res.
;8(9):OC31-4.
Gatter M, Cleland K, Nucatola DL.
Efficacy and safety of medical abortion
using mifepristone and buccal misoprostol
through 63 days. Contraception.
;91(4):269-73.
Wiebe ER. Methotrexate with or without
misoprostol to terminate pregnancies with
no gestational sac visible by ultrasound.
Int J Gynaecol Obstet. 2009;107(1):64-5.
Schonhofar PS. Brazil: misuse of misoprostol
as an abortifacient may induce
malformations. Lancet. 1991;337
(8756):1534-5.
Kim SK, Shin SJ, Yoo Y, Kim NH, Kim
DS, Zhang D, et al. Oral toxicity of isotretinoin,
misoprostol, methotrexate,
mifepristone and levonorgestrel as pregnancy
category X medications in female
mice. Exp Ther Med. 2015M9(3):853-9.
Cavieres MF. [Developmental toxicity of
misoprostol: an update]. Rev Med Chil.
;139(4):516-23.
Cohen J, Ortiz O, Llaguno SE, Goodyear
L, Billings D, Martinez I. Reaching women
with instructions on misoprostol
use in a Latin American country. Reprod
Health Matters. 2005;13(26):84-92.
Lara D, Abuabara K, Grossman D, Díaz-
Olavarrieta C. Pharmacy provision of medical
abortifacients in a Latin American
city. Contraception. 2006;74(5):394-9.
Poletta FA, Gili JA, Castilla EE. Latin
American Collaborative Study of Congenital
Malformations (ECLAMC): a
model for health collaborative studies.
Public Health Genomics. 2014;17(2):61-
Rodríguez MI, Mendoza WS, Guerra-Palacio
C, Guzman NA, Tolosa JE. Medical
abortion and manual vacuum aspiration
for legal abortion protect women’s health
and reduce costs to the health system:
findings from Colombia. Reprod Health
Matters. 2015;22(44 Suppl 1):125-33.
Prada E, Singh S, Villarreal C. Health
consequences of unsafe abortion in Colombia,
-2008. Int J Gynaecol Obstet.
;118 Suppl 2:S92-8.
Hofmeyr GJ, Milos D, Nikodem VC, de
Jager M. Limb reduction anomaly after
failed misoprostol abortion. S Afr Med J.
;88(5):566-7.
Coelho KE, Sarmento MF, Veiga CM,
Speck-Martins CE, Safatle HP, Castro
CV, et al. Misoprostol embryotoxicity:
clinical evaluation of fifteen patients
with arthrogryposis. Am J Med Genet.
;95(4):297-301.
Isaza C, Saldarriaga W, Pachajoa H. Uso
inadecuado de misoprostol: ¿un problema
de salud pública? Colomb Med.
;39(S2):61-5.
Ramírez J. VACTERL association and
Moebius syndrome in a newborn girl
prenatally exposed to misoprostol. IATREIA.
;27(2):216-20.
Isaza C, Saldarriaga W, Ortiz E, et al.
Riesgos del misoprostol cuando falla
como abortivo en el primer trimestre. Salud
UIS. 2006;38:66-70.
Gonzalez CH, Marques-Dias MJ, Kim
CA, Sugayama SM, Da Paz JA, Huson
SM, et al. Congenital abnormalities in
Brazilian children associated with misoprostol
misuse in first trimester of pregnancy.
Lancet. 1998;351(9116):1624-7.
Kulier R, Kapp N, Gülmezoglu AM,
Hofmeyr GJ, Cheng L, Campana A.
Medical methods for first trimester
abortion. Cochrane Database Syst Rev.
(11):CD002855.
Vauzelle C, Beghin D, Cournot MP, Elefant
E. Birth defects after exposure to
misoprostol in the first trimester of pregnancy:
prospective follow-up study. Reprod
Toxicol. 2013;36:98-103.
de Elizalde P. [Teratogenic effect of misoprostol:
a prospective study in Argentina].
Arch Argent Pediatr. 2011;109(6):558;
author reply 559.
Kozma C, Ramasethu J. Methotrexate
and misoprostol teratogenicity:
further expansion of the clinical manifestations.
Am J Med Genet A.
;155A(7):1723-8.
Escumalha M, Gouveia C, Cunha M, Vale
F, Machado MC. Neonatal morbidity and
outcome of live born premature babies
after attempted illegal abortion with misoprostol.
Pediatr Nurs. 2005;31(3):228-
Billings DL, Walker D, Mainero del Paso
G, Clark KA, Dayananda I. Pharmacy
worker practices related to use of misoprostol
for abortion in one Mexican state.
Contraception. 2009;79(6):445-51.
Voigt F, Goecke TW, Najjari L, Pecks U,
Maass N, Rath W. Off-label use of misoprostol
for labor induction in Germany:
a national survey. Eur J Obstet Gynecol
Reprod Biol. 2015;187:85-9.
Maternowska MC, Mashu A, Moyo P,
Withers M, Chipato T. Perceptions of misoprostol
among providers and women
seeking post-abortion care in Zimbabwe.
Reprod Health Matters. 2015;22(44
Suppl 1):16-25.
Tamang A, Puri M, Lama K, Shrestha
P. Pharmacy workers in Nepal can provide
the correct information about using
mifepristone and misoprostol to women
seeking medication to induce abortion.
Reprod Health Matters. 2015;22(44
Suppl 1):104-15.
Resolución 5926/2014, por el cual se sustituye
el anexo 01 de la Resolución 5521
de 2013 del “Listado General de Medicamentos
POS 2014” al encontrarse imprecisiones
en algunos ítems del listado
general. Ministerio de Salud y Protección
Social (2014).
República de Colombia, Corte Constitucional
Colombiana. Sentencia C-355/06.
Esta revista científica se encuentra registrada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional. Por lo tanto, esta obra se puede reproducir, distribuir y comunicar públicamente en formato digital, siempre que se reconozca el nombre de los autores y a la Pontificia Universidad Javeriana. Se permite citar, adaptar, transformar, autoarchivar, republicar y crear a partir del material, para cualquier finalidad (incluso comercial), siempre que se reconozca adecuadamente la autoría, se proporcione un enlace a la obra original y se indique si se han realizado cambios. La Pontificia Universidad Javeriana no retiene los derechos sobre las obras publicadas y los contenidos son responsabilidad exclusiva de los autores, quienes conservan sus derechos morales, intelectuales, de privacidad y publicidad.
El aval sobre la intervención de la obra (revisión, corrección de estilo, traducción, diagramación) y su posterior divulgación se otorga mediante una licencia de uso y no a través de una cesión de derechos, lo que representa que la revista y la Pontificia Universidad Javeriana se eximen de cualquier responsabilidad que se pueda derivar de una mala práctica ética por parte de los autores. En consecuencia de la protección brindada por la licencia de uso, la revista no se encuentra en la obligación de publicar retractaciones o modificar la información ya publicada, a no ser que la errata surja del proceso de gestión editorial. La publicación de contenidos en esta revista no representa regalías para los contribuyentes.