Keywords
historical trauma
images
war
armed conflict
How to Cite
Abstract
Once a Final Agreement was reached in Colombia after a long armed conflict, new words began to circulate with particularly diverse uses, including Reconciliation. In this multiple context, the urgency of transforming the dissertations into practices led us to ask: ¿what can we learn about reconciliation from people who have lived through the horror of war?.
Were addressed, using a qualitative secondary analysis methodology, 195 photographs, titles and explanatory texts, made by 227 people in 10 municipalities, images as an evocation of reconciliation (1). Findings show a significant gap between the precepts (norms, decrees, texts) and the real conditions for reconciliation. Inhabitants circumscribe reconciliation to the return of the usual, of life as long known, to life happens again without the horror of war. As a comprehensive metaphor, this paper assumes that of loot and links it to the notion of Historical Trauma. It concludes that the desire for reconciliation is the essential engine. Still, it requires a long and painful process, and a deep acknowledge of the psychosocial and cultural conditions.
Gómez – Restrepo, C., Sarmiento Suárez, M. J., Gamboa Virgüez, N., Aponte Bayer, A. M. & Medina Rico. M. Caras de la Reconciliación. Pontificia Universidad Javeriana. USAID. Programa de Alianzas para la Reconciliación. Bogotá: La Oveja Negra. 2017.
Encuesta de opinión paz y reconciliación. ¿Qué piensan los colombianos de su rol en la reconciliación? Primera Gran Encuesta sobre Reconciliación en Colombia. 2016. https://www.ccb.org.co/Sala-de-prensa/Noticias-CCB/2016/Julio/Que-piensan-los-colombianos-de-su-rol-en-la-reconciliacion
Beristain, C. M. La reconciliación luego de los conflictos violentos: un marco teórico. En Pacheco Oreamuno, G., Acevedo Narea, L. & Galli, G. (Eds.), Verdad, justicia y reparación. Desafíos para la democracia y la convivencia social. Costa Rica: IIDH. 2005. p.20-38.
Organización Internacional para las Migraciones [OIM]. Fundación Social., Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas, Cifras y Conceptos, USAID 2014. Índice de Condiciones para la Reconciliación Nacional- ICRN. 2014.
https://repository.oim.org.co/handle/20.500.11788/802
Fundación Social. Guía sobre reconciliación: claves para la construcción de un horizonte en Colombia. Colombia: Editores Gráficos. 2006.
Villa Gómez, J D. Perdón y reconciliación: una perspectiva psicosocial desde la no violencia. Polis (Santiago), 15(43), 2016. p 131-157.
http://dx.doi.org/10.4067/S0718-65682016000100007
Villa, J.D., Tejada, C., Sánchez, N. & Téllez, A.M. Nombrar lo innombrable: Reconciliación desde la perspectiva de las víctimas. CINEP, Bogotá. 2007.
http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/Colombia/cinep/20100915105003/Nombrarloinnombrable.pdf
Bueno Cipagauta, M. A. La reconciliación como un proceso sociopolítico. Aproximaciones teóricas. Reflexión Política, 8(15), 2006. p.64-78.
https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=110/11001506
Espinosa, C. El papel de la reconciliación en la consolidación de una paz estable y duradera. Universidad de Manizales. Facultad de Ciencias Sociales y Humanas. 2015.
Casas-Casas A. Méndez N. and Pino J. F. Trust and Prospective Reconciliation: Evidence From a Protracted Armed Conflict. Journal of Peacebuilding & Development .2020;1-18
Comisión de Conciliación Nacional [CCN]. Propuestas para la construcción de políticas públicas para la reconciliación y la paz en Colombia. Documento Ejecutivo. 2013.
https://drive.google.com/file/d/0B2IEEJJJDbB9clB0bjhtay1CSlU/view
Organización Internacional para las Migraciones. OIM - CORE - Programa de Reintegración de Excombatientes con Enfoque Comunitario, Programa de Fortalecimiento Institucional para las Víctimas. Alcaldía de Medellín. Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas. Índice de condiciones para la reconciliación nacional: piloto Medellín 2014; 31.
https://colombia.iom.int/node/2202
Universidad del Rosario y Universidad de los Andes. Segundo informe Análisis del Barómetro de la Reconciliación 2017-2019 Fase I La reconciliación en Colombia tras cuatro años de los Acuerdos de Paz. 10 junio 2020
https://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PA00XRC3.pdf
López, M. M. Gramáticas de la reconciliación: algunas reflexiones. En Xesús Jares, José Ugarte, Mikel Mancisidor y María Oianguren (coords.) El papel de la investigación para la paz ante la violencia en el País Vasco, Bilbao, Bakeaz-Guernika, 2006. p.177-209. https://www.academia.edu/36533513/GRAMÁTICAS_DE_LA_RECONCILIACIÓN_ALGUNAS_REFLEXIONES
Comisión de la Verdad. Decálogo para la reconciliación que propone la Comisión de la Verdad. 2022
https://www.comisiondelaverdad.co/sites/default/files/2022-06/Decalogo-para-la-reconciliacion.pdf
Burke, P. Introducción: El testimonio de las imágenes. En Visto y no visto. El uso de la imagen como documento histórico. Barcelona: Crítica. 2001. p.11-24.
González, M. La imagen como método en la construcción de significados sociales. Iztapalapa, Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, (69), 2010. p. 41 – 65.
Banks,M. En: Rodrígues, A. I.; Souza, F. N. de; Costa, A. P. Análise de Dados Visuais: Desafios e Oportunidades à Investigação Qualitativa (Carta Editorial). Revista de Pesquisa de Qualitativa, 2017. 5(8), IV-XV.
González, C. Funciones de la imagen, en Apuntes acerca de la representación, México, UNAM-Instituto de Investigaciones Filológicas. 2001. p.31-35.
Jelín, E. La fotografía en la investigación social: algunas reflexiones personales. Memoria y sociedad, 16 (33), 2012. p. 55-67.
Roca, L. La Imagen como Fuente: una Construcción de la Investigación Social. Razón y palabra. 2004. 37 (9).
https://www.razonypalabra.org.mx/anteriores/n37/lroca.html
Freud, S. La interpretación de los sueños. Ediciones Akal. Vol. 267. 1900. 2013.
Sharpe Ella. En: Meltzer, D. (1984). Vida onírica [Dream life]. Madrid: Tecnipublicaciones. P.28-29
Bion, W. R. Una teoría del pensamiento. Revista de psicoanálisis, 22. 1965. p.1-2; 1-9.
Scribano, A, & Sena, A de. Las segundas partes sí pueden ser mejores: algunas reflexiones sobre el uso de datos secundarios en la investigación cualitativa. Sociologías, (22), 2009. p. 100-118.
https://doi.org/10.1590/S1517-45222009000200006
Perilla Toro, L. E. & Pérez-Acosta, A. M. Algunas reflexiones sobre la ética en la investigación psicosocial. ECOS | Estudos Contemporâneos da Subjetividade, 1 (1), 2011. p. 22 -26.
Borda Bohigas, J. P., Carrillo J. O., Garzón D. F., Ramírez M. P. & Rodríguez N. Trauma histórico. Revisión sistemática de un abordaje diferente al conflicto armado. Revista Colombiana de Psiquiatría, 44 (1), 2015. p. 41-49.
Martín-Baró, I. Psicología Social de la Guerra: trauma y terapia. San Salvador, UCA Editores. 1990.
Muñoz, R. Juntando a los desavenidos. Lógicas de paz y convivencia. Conferencia en el evento: “Para que suceda … el buen vivir”. Programa Intervenciones en Salud Mental Orientadas por la APS. PUJ. HUSI. Colciencias. Mayo 8 de 2018. Bogotá.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2023 Claudia Irene Giraldo Villate, Cecilia Escudero , Nubia Esperanza Torres